Приклади вживання
System tools
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Build new NPC system tools.
Створення нових інструментів системи NPC.
New system tools for the eradication of fraud and security operations.
Нових системних інструментів для викорінення дій шахраїв і безпеки спільноти.
More effective are the system tools.
Більш ефективними вважаються системні засоби.
Wise Care 365- A set of system tools with a pleasant interface for the maintenance of your PC.
Wise Care 365- Це комплекс системних утиліт з приємним інтерфейсом для обслуговування Вашого ПК.
Carlos Garnacho and the Gnome System Tools Team.
Carlos Garnacho і команда Системних засобів Gnome.
However, I also like to develop system tools, mostly in C(i.e., I like to do the system development too).
Однак, мені також подобається писати системні програми, переважно в C(тобто, я також люблю системне програмування).
My YouControl provides navigation and quick access to all system tools.
Мій YouControl призначений для навігації та швидкого доступу до всіх інструментів системи.
This is a greatway to prevent children from playing with advanced system tools and changing settings you would prefer remained untouched.
Це чудовий спосіб запобігти дітям грати з розширеними системними інструментами, а зміна налаштувань, які ви віддаєте перевагу, залишаються недоторканими.
Twelve-factor apps alsodo not rely on the implicit existence of any system tools.
Застосунок дванадцяти факторівтакож ніколи не залежить від неявно існуючих будь-яких системних інструментів.
It was designed for writing operating systems, compilers and other system tools, and in this role it has become almost totally dominant.
Він був розроблений для написання операційних систем, компіляторів та інших системних інструментів, і в цій ролі вона стала майже повністю домінує.
If you get a rootkit on your PC,your log files can be changed and existing system tools, too.
Якщо ви отримуєте руткіт на своєму ПК,ваші лог-файли можуть бути змінені і існуючі системні інструменти теж.
The wide range of system tools gives the opportunities to the client to control fuel consumption effectively and to stop misuse of vehicles and abuse.
Широкий спектр інструментів Системи дозволяє Клієнтові ефективно контролювати витрати пального та припинити нецільове використання транспортних засобів й інших зловживань.
Linspire GNU/Linux chose Haskell for system tools development.
LinspireGNU/Linux використовує Гаскель для розробки системних утиліт.
And even earlier, even many system administrators puzzled over the organization and inclusion of the access point,using the maximum number of system tools.
А то раніше навіть багато системних адміністраторів ламали голову над організацією та включенням точки доступу,задіявши при цьому максимальну кількість системних інструментів.
Enough download free NVIDIA System Tools, to easily configure any computer components, including memory, processor, video card, chipset, voltages and fan speeds.
Досить завантажити безкоштовно NVIDIA System Tools, щоб з легкістю налаштувати будь-які компоненти комп'ютера, в тому числі оперативну пам'ять, процесор, відеокарту, чіпсет, напруги і швидкість обертання вентиляторів.
Analysis of morphometric indicators of ticks as diagrams andcharts using system tools;
Здійснення аналізу морфометричних показників кліщів у якості діаграм таграфіків з використанням інструментів системи;
If you suddenly find that trying to use these or other system tools triggers a message saying your Administrator has disabled them, it may well be an attempt at self-defense by malware on your system..
Якщо ви раптом виявите, що спроба використовувати ці або інші системні інструменти викликає повідомлення про те, що адміністратор вимкнув їх, цілком може стати спроба самозахисту від шкідливих програм у вашій системі.
Click on the Start buttongt; All programsgt; Accessoriesgt; System toolsgt; System information.
Натисніть на кнопку Розпочатиgt; Усі програмиgt; Допоміжне обладнанняgt; Системні інструментиgt; Системна інформація.
In synchronization with software and system tools, it makes it possible to monitor and control each UPS, excluding the loss of time for simple equipment and the correct shutdown of operating systems without losing important data.
В синхронізації з програмними і системними засобами створює можливість моніторингу і управління кожним ДБЖ, виключаючи втрати часу на простої обладнання і коректне відключення операційних систем без втрати важливих даних.
It introduced System Restore, Help and Support Center,updated versions of the Disk Defragmenter and other system tools.
У цій версії з'явилися Відновлення Системи, Допомога та Центр Підтримки,оновлена версія Дефрагментації Диску та інші системні утиліти.
Now add a user named groupware and seta password for it, using your usual system tools. It should be in an unprivileged group such as nobody and does not require a login shell or a home directory.
Після цього додайте користувача з іменем groupware івстановіть пароль для нього за допомогою ваших звичайних системних інструментів. Цей користувач має належати до непривілейованої групи, такої як nobody, якому не потрібно входу до командної оболонки або домашнього каталогу.
Now you can modify the resolution and other advanced settings for the graphics card by NVIDIAX Server Settings utility that is in the System Tools menu(System Tools)..
Тепер ви можете змінювати дозвіл та інші додаткові налаштування для відеокарти від NVIDIA XServer Settings утиліта, яка знаходиться в меню System Tools(Службові).
Perfect Money doesn't practice investment activity and has refused the system tools that gain revenues by investing the users' funds. Owing to this fact Perfect Money is protected from the majority of risks that may affect other standard banks and payment systems..
Perfect Money не займається інвестиційною діяльністю, відмовившись від інструментів заробітку системи на основі інвестування коштів клієнтів, завдяки чому PM огороджена від більшості ризиків, під які підпадають всі інші стандартні банки і платіжні системи..
Graduates of this program will be able to work in a variety offields to maximize state of the art information system tools and techniques to promote organizational success.
Випускники цієї програми зможуть працювати в різних областях,щоб максимально використовувати сучасні інструменти та методики інформаційної системи для сприяння успіху організації…[-].
Students who complete this course will be able to describe the internal components of a computer, assemble a computer system,install an operating system, and troubleshoot using system tools and diagnostic software.
Студенти, які успішно пройшли цей курс буде в змозі описати внутрішні компоненти комп'ютера, зібрати комп'ютерну систему, встановити операційну систему,і усунення неполадок за допомогою системних інструментів та діагностичного програмного забезпечення.
They can all be combined with other productivity systems, tools, and apps.
Всі вони можуть поєднуватися з іншими системами, інструментами та програмами продуктивності.
This system tool is designed to display the information about the hardware and software installed on the computer.
Системний інструмент для відображення інформації про апаратне і програмне забезпечення встановлене на комп'ютері.
Toolbox provides a set of tools to clean, optimize and repair systems, tools for improving the security of the system and tools for complete control over the computer.
Набір Toolbox містить інструменти для очищення, оптимізації і ремонту системи, інструменти для поліпшення безпеки системи таінструменти для повного контролю над комп'ютером.
The system tool allows monitoring online not only of the correctness of customer actions but also competitor activity.
Інструментарій системи дозволяє контролювати в режимі онлайн не тільки коректність дій замовників, але і активність конкурентів.
Yet sometimes when you use this system tool, things may go wrong.
Але, іноді, при використанні даного інструменту системи, що щось може піти не так.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文