Що таке TANGIBLE RESULT Українською - Українська переклад

• відчутний результат
• відчутного результату
• відчутним результатом
• конкретний результат

Приклади вживання Tangible result Англійська мовою та їх переклад на Українською

We finally have a tangible result!
Нарешті, маємо конкретний результат!

Then tangible results will follow.”.
Тоді будуть конкретні результати".

This change has yielded tangible results.
Така перебудова дала відчутний результат.

To achieve any tangible result in this way is very difficult, if at all possible.
Домогтися якого-небудь відчутного результату таким способом дуже складно, якщо взагалі можливо.

Effective unloading days always give a visibleand a tangible result.
Ефективні розвантажувальні дні завжди дають видимийі відчутний результат.

According to him, powerful and tangible result requires the GDP growth of 5-7%.
За його словами, для потужного й відчутного результату потрібне зростання ВВП на рівні 5-7%.

The first fasting for a few days brings a visible, tangible results.
Перше голодування протягом декількох днів приносить видимий, відчутний результат.

Enough to pay studies 15-20 minutes a day to get a tangible result and remove body fat from the abdomen and flanks.
Досить приділити занять 15-20 хвилин в день, щоб отримати відчутний результат і прибрати жировий прошарок з живота і боків.

Therefore, this type of advertising, such as car branding, brings tangible results.
Тому і приносить відчутний результат такий вид реклами, як брендування автомобіля.

Even 1 hour spent in the sauna, gives a tangible result- the pain decreases or disappears, the mobility of the joints improves.
Навіть за 1 годину, проведену в сауні буде відчутний результат- зменшуються або зникають болі, поліпшується рухливість суглобів.

It allows students to make success a consistent, tangible result of business.
Це дозволяє студентам зробити успіх послідовним відчутним результатом бізнесу.

As it turns out, we will see the first tangible result of VW Group's“India 2.0” strategy early next year at the 2020 Delhi Auto Expo in India.
Як з'ясувалося, ми побачимо перший відчутний результат стратегії VW Group«Індія 2.0» на початку наступного року на Делійській автомобільній виставці 2020 року в Індії.

A recording of New Year song has become the first tangible result of these preparations.
Першим відчутним результатом цієї підготовки став запис новорічної пісні.

A Use Case describes& mdash; from the point of view of the actors& mdash; a group of activities in a system that produces a concrete, tangible result.
Випадок використання визначає, з точки зору акторів(користувачів), групу дій у системі, які призводять до конкретного видимого результату.

As a rule, take 2 tablets at once, but to get a more tangible result, you can increase the"classical" dosage to 4 tablets.
Як правило, приймають його відразу по 2 таблетки, проте щоб отримати більш відчутний результат, можна підвищити«класичну» дозу до 4 таблеток.

And everything would be good- if these billions of investments were to produce tangible results.
І все б нічого- якби ці мільярдні вкладення принесли відчутний результат.

I want to emphasize that we will achieve a tangible result only through joint efforts and in close cooperation with scientists, practitioners, international experts and the judiciary,"said Sergey Shklyar.
Я хочу підкреслити, що лише спільними зусиллями і у тісній співпраці з науковцями, практиками, міжнародними експертами та судовою владою ми досягнемо відчутного результату»,- наголосив Сергій Шкляр.

Given a number of recommendations, you can easily and quickly achieve tangible results.
Враховуючи ряд рекомендацій, ви зможете легко і швидко досягти відчутного результату.

A very tangible result of this active participation in the meeting was a thorough review by CAT members, who pointed out to concrete cases and information that was brought to their attention by NGO representatives, including ODF, present at the experts debriefing.
Дуже відчутним результатом цієї активної участі у зустрічі був огляд поточної ситуації, виконаний членами КПТ, які навели конкретні випадки та інформацію, на яку звернули їхню увагу представники неурядових організацій, в тому числі Фундації«Відкритий Діалог», присутні на зустрічі експертів.

We are convinced that investment in our company's employees brings tangible results.
Ми точно знаємо, що інвестиції в співробітників нашої компанії приносять відчутний результат.

Only a set of measures can give a tangible result; therefore, the project also intends to increase transparency and accountability of electoral administrations, to prevent unlawful influence on the results of the will of the voters, to introduce open source data services, to study the specifics of elections in conflict-ridden areas, etc.
Лише комплекс заходів може дати відчутний результат, тому за проектом заплановано також підвищення прозорості та підзвітності виборчих адміністрацій, попередження незаконного впливу на результати волевиявлення виборців, запровадження сервісів відкритих даних, вивчення специфіки проведення виборів на конфліктних територіях тощо.

Hiking in the gym 2-3 times a month or rare hikes in the morning will not bring any tangible result.
Походи в тренажерний зал 2-3 рази на місяць або рідкісні пробіжки вранці не принесуть ніякого відчутного результату.

We must create an attractive investment country, achieve a socially tangible result for every Ukrainian,” the oppositionist noted.
Ми повинні створити інвестиційно привабливу країну, досягти соціально відчутного результату для кожного українця»,- зауважив опозиціонер.

From the point of view of the client, the strongest side of coaching is to focus on a quick and tangible result.
З точки зору клієнта, найсильніша сторона коучингу полягає в орієнтації на швидкий і відчутний результат.

But try to keep doing anything that shows the world something about your web design expertise, knowledge or opinions, even if there's no immediate tangible result.
Але намагатися робити що-небудь, що показує щось світові про свій веб-дизайн досвід, знання та думки, навіть якщо немає відчутних результатів.

But as a result, students must independently and in joint efforts solve the problem by applying the necessary knowledge, sometimes from different fields, to get a real and tangible result.
Але в результаті учні повинні самостійно і спільними зусиллями вирішити проблему, застосувавши необхідні знання часом з різних областей, отримати реальний і відчутний результат.

While it is undeniable that over the past three and a half years they have taken many steps in the right direction, it is hardly unnoticeable that these steps are yet to yield a practically tangible result.
Неможливо заперечити, що відтоді за три з половиною роки зроблено багато кроків у правильному напрямку, однак важко не помітити, що вони поки не дали практично відчутного результату.

But as a result, students must independently and in joint efforts solve the problem by applying the necessary knowledge, sometimes from different fields, to get a real and tangible result.
Але в результаті учні повинні самостійно або ж спільними зусиллями розв'язати проблему, застосувати необхідні знання інколи з різних галузей, здобути реальний і конкретний результат.

Today our main task is to achieve the cessation of the military conflict and to adopt a new Constitution with a preponderance in favor of the regions. These are the two main steps to economic growth, which will really give a socially tangible result,” Borys Kolesnikov said.
Сьогодні наша головна задача- домогтися припинення військового конфлікту та ухвалити нову Конституцію з перевагою на користь регіонів. Це дві основні сходинки до економічного зростання, які реально дадуть соціально відчутний результат»,- зазначив Борис Колесніков.