Що таке TAPESTRIES Українською - Українська переклад

• гобелени
• шпалери
• гобеленів
• гобеленами
• шпалер

Приклади вживання Tapestries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sales and sticking tapestries.
Продаж та поклейка шпалерів.

Tapestries are the following structures:.
Шпалери бувають наступних конструкцій:.

Chistyunya" zasіb for Mitt pіdlog, Kahla, tapestries 5L.
Чистюня засіб для миття підлог, кахлю, шпалер 5л.

Tapestries are recruited directly from the rails"on the spot".
Шпалери набираються з рейок безпосередньо«на місці».

Lebrija with a great collection of mosaics, tapestries, and paintings.
Лебрія з великою колекцією мозаїк, гобеленів, картин.

Tapestries I did without a frame, rack mounted onlyvertical uprights projections.
Шпалери я робив без рами, рейки закріплені тількина вертикальних виступах стійок.

That's when these inimitable carpets began to be called tapestries.
Ось тоді ці неповторні килимові вироби і стали називати гобеленами.

Tapestries in the garden, like a screen in the room can be used for zoning areas.
Шпалери в саду, подібно ширм в приміщенні, можуть використовуватися для зонування території.

The walls are decorated with mirrors forged frames and large tapestries.
Стіни прикрашаються дзеркалами в кованих рамах і великими гобеленами.

These tapestries- a great example of how you can use the empty space between the rows.
Ці шпалери- яскравий приклад того, як можна використовувати порожній простір між рядами.

In the off-season it is recommended framework and disinfection tapestries.
У міжсезоння рекомендується проводити дезінфекцію каркаса і шпалер.

Reiki for tapestries made by the longitudinalthe dissolution of the available I 100h25mm boards.
Рейки для шпалер робилися, шляхом поздовжньогорозпуску були у мене дощок 100х25мм.

These junction works are paintings of real competition, tapestries, etc.
Ці площинні роботи складають реальну конкуренцію картинам, гобеленам і т. п.

These tapestries can be used as an industrial production of grapes, as well as on an ordinary humble garden plot.
Подібні шпалери можуть застосовуватися як в умовах промислового виробництва винограду, так і на звичайному скромному садовій ділянці.

Besides, emphasize the Spanish flavor, you can use the tapestries on the wall.
Крім того, підкреслити іспанський колорит можна за допомогою гобеленів на стіні.

Adding luxurious tapestries and velvet curtains help create an atmosphere of magic, which many people associate the Gothic interior.
Додавання розкішних гобеленів і оксамитових завіс допоможе створити атмосферу чарівництва, з яким у багатьох асоціюється готичний інтер'єр.

Guests are greeted by a bright lobby with crystal chandeliers and Spanish tapestries of the 16th century.
Гостей зустрічає яскравий вестибюль з кришталевими люстрами та іспанськими гобеленами 16-го століття.

Its collection contains furniture, porcelain, tapestries, tiles, paintings, muskets, leatherwork, a huge library(over 7000 different books).
Його колекція містить меблі, порцеляну, гобелени, плитку, картини, мушкети, шкіряні вироби, величезну бібліотеку(понад 7000 різних книг).

The inside of the building exhibits a gallery of a unique collection of six English tapestries dating from the 17th century.
Тут знаходиться галерея, що зберігає унікальну колекцію з шести англійських гобеленів 17-го століття.

Each of these culture-bending tapestries becomes a tailored garment or a silk scarf, like the one I am very coincidentally wearing right now.
Кожен з цих культурних гобеленів перетворюється на готовий одяг чи на шовковий шарф, як ось цей, який я випадково одягнув саме сьогодні.

One of the best and most popular products at the moment are large tapestries that are new in the line of tropical decor.
Одним з кращих і найбільш популярних продуктів на даний момент є великі гобелени, які є новими в лінії тропічного декору.

For example, the hall"Salon Fontenoy" is decorated in the classic old style of the XVIII century, with candelabra and wall tapestries.
Наприклад, зал«Salon Fontenoy» оформлений в класичному старовинному стилі XVIII століття, з канделябрами і настінними гобеленами.

Sophisticated architecture blends perfectly with painting, tapestries and sculptures that adorn the interior of the palace.
Складна архітектура прекрасно поєднується з живописом, гобеленами і скульптурами, якими прикрашено внутрішній простір палацу.

Coming from a Protestant family of bankers, Edward spent money on the acquisition of works of art, starting with the purchase of jewelry, ceramics, tapestries.
Виходець з протестантської родини банкірів, Едуард витрачав гроші на придбання творів мистецтва, почавши з покупки ювелірних прикрас, кераміки, гобеленів.

Sandor Zicherman is also known as the author of sculptural monuments, tapestries, mosaics, frescoes, and medals, as well as paintings and graphics.
Шандор Зіхерман відомий як автор скульптурних пам'ятників, гобеленів, мозаїк, фресок, медалей, а також живописних робіт та графіки.

The interior halls were replenished with tapestries, paintings, and sculptures, largely representing subjects of importance in local and regional history.
Внутрішні зали були поповнені гобеленами, картинами та скульптурами, що в значній мірі являють собою предмети, що мають важливе значення в історії місцевої та регіональної історії.

You will be fascinated by the unique collections of old wooden culture, furniture, striking tapestries and paintings in the renovated castle.
Зараз у відреставрованому замку зібрані колекції старовинної дерев'яної скульптури, меблів, дивовижної краси гобеленів і живопису.

Tapestry paintings are very much appreciated, soHow embroidery tapestries required a huge expenditure of labor, time and the highest skill, which was owned by only a few masters.
Гобеленові картини дуже високо цінувалися, такяк вишивка гобеленів вимагала величезних витрат праці, часу і високої майстерності, яким володіли лише деякі майстри.

Now a lot of baguette workshops, providing a huge selection of frames for finished tapestries and all the necessary to stretch your art materials.
Зараз безліч багетних майстерень, що надають величезний вибір рамок для готових гобеленів і всіх необхідних для натягування вашого твору мистецтва матеріалів.

The castle once had lavishly decorated rooms with marble floors and columns, mosaics, paintings and tapestries, but all were stripped by vandals in the 18th century.
Замок Кастель-дель-Монте колись мав розкішно оформлені кімнати з мармуровими підлогами і колонами, мозаїкою, картинами і гобеленами, але всі вони були розграбовані вандалами у 18 столітті.