Що таке TARANTO Українською - Українська переклад

• таранто

Приклади вживання Taranto Англійська мовою та їх переклад на Українською

Taranto and Matapan.
Таранто і Матапан.

Battle of Taranto.
Операції знаменитого на Таранто.

Taranto Flower Delivery.
Таранто Квітка Доставка.

What will we see in Taranto.
Що ми побачимо у Таранто.

The Taranto Naval Squadron.
Союзникам ескадри Таранто.

In the Navy in Taranto.
Військово-морського флоту в Тартусі.

The Taranto- Grottaglie Airport.
Аеропорт Таранто- Гроттальє.

Died of pneumonia at Taranto, Italy.
Помер від малярії в Таранто, Італія.

Dating Taranto, I'm waiting for you!
Знайомства Таранто, я чекаю на тебе!

Not all of them were actually born in Taranto.
Не всі вони народилися в Одесі.

Taranto naval base in the 1930s.
Італійська військово-морська база Таранто в 1930-х роках.

Mussels in their own sauce alla Taranto 420g.
Мідії у власному соку а-ля Таранто 420г.

Romuald then took Taranto and Brindisi, much limiting the Imperial influence in the region.
Після цього Ромоальд захопив Таранто і Бриндізі, ослабивши таким чином візантійський вплив у регіоні.

The interior of the large living room from gisele taranto.
Інтер'єр великої вітальні від gisele taranto.

Luxury penthouse from giselle taranto- photo report for you.
Розкішний пентхаус від жизель таранто- фото-звіт для вас.

The mayors of Palermo, Taranto, Messina and Reggio Calabria, have also said they would be ready to welcome the vessel.
Мери Палермо, Таранто, Мессіни і Реджо-Калабрії також заявили, що будуть готові прийняти судно.

Two supporting operations took place in Calabria(Operation Baytown) and Taranto(Operation Slapstick).
Два допоміжних напрямки висадки проводились у Калабрії(операція«Бейтаун») та в Таранто(операція«Слепстік»).

The Agreement stipulates that, in the event that a new law affects the environmental plan for the Taranto plant so as to materially impair the ability to operate it or to implement its industrial plan, the Company has a contractual right to withdraw from the Agreement,” ArcelorMittal said.
Угода передбачає, що в разі, якщо новий закон зачіпає план із охорони довкілля для заводу у Таранто з метою істотного порушення можливості його експлуатації або реалізації його технічного проєкту, компанія має договірне право відмовитися від угоди”,- вказали у ArcelorMittal.

During and after these events, they plunder Tuscany and Apulia, taking many prisoners, and occupying the cities of Oria and Taranto.
Під час і після цих подій вони грабують Тоскану і Апулію, захоплюючи багато полонених і займаючи міста Орія і Таранто.

The meeting was a follow-up to the successful bilateral talks in Taranto and Bari(Italy) this September.
Зустріч відбулася у продовження успішно проведених двосторонніх перемовин у містах Таранто та Барі(Італія) у вересні цього року.

Bizarre limestone dwellings with grey, cone-shaped roofs, built entirely without the use mortar and whitewashed each year dot the province of Bari and Taranto….
Химерні вапнякові будиночки з сірими дахами у формі конуса, побудовані без використання цементу і дбайливо відновлені кожен рік, всіюють провінцію Барі і Таранто.

The British air attack on the Italian naval base at Taranto sank one Italian battleship and damaged two more.
Британський повітряний напад на італійську військово-морську базу у Таранто потопив один італійський лінкор і пошкодив ще два.

The Japanese thus neutralized the U.S. battleship force in the Pacific by an air attack and showed the vulnerability to air attack of warships lying at anchor, as at Taranto.
Таким чином японці нейтралізували лінкори США на Тихому океані повітряною атакою, показавши вразливість бойових кораблів, які стоять на рейді, до повітряних атак, як і в Таранто.

The first example of the power of naval aviation was the British air attack on the Italian naval base at Taranto that took place on the night of 11- 12 November 1940.
Першою демонстрацією потужності морської авіації стала британська атака італійської військово-морської бази в Таранто яка відбулася в ніч з 11 на 12 листопада 1940.

Subsequently she served with the French Eastern Division in Egypt and then she was sent to Taranto in 1918 as a depot ship.[10] Henri IV was stricken from the Navy List in 1920 and scrapped the following year.[3].
Згодом він служив у французькій Східній дивізії в Єгипті, а потім його відправили в Таранто в 1918 році як плавучий склад.[2] Анрі IV був викреслений зі списків Військово-морського флоту в 1920 році, а наступного року його було утилізовано.[3].

In his teens, De Backer formed the band Downstares with three of his high school friends, including Lucas Taranto(who still plays in his Gotye live shows).
Підлітком він з трьома шкільними друзями сформував групу Downstares; до них належав Лукас Таранто(що досі виступає з Готьє на концертах).

The two ships were repeatedly torpedoed throughout their careers: Littorio was hit by a torpedo during the attack on Taranto in November 1940 and again in June 1942; Vittorio Veneto was torpedoed during the Battle of Cape Matapan in March 1941 and while escorting a convoy to North Africa in September 1941.
Обидва кораблі кілька разів вражали торпеди впродовж їх служби: Littorio був вражений торпедою під час рейду на Таранто у листопаді 1940 року та знову у червні 1942 року, Vittorio Veneto був торпедований під час битви при мисі Матапан у березні 1941 року та під час ескортування конвою до північної Африки у вересні 1941 року.

Stefano Patuelli, Minister of economic development of Italy, said interview the Financial Times that the government is ready to intervene if necessary in the situation at a metallurgical plant in Taranto, with the result that Rome will become the subject of increased control from Brussels over possible illegal state aid to the Italian companies that circumvent EU rules.
Стефано Патуанелли, міністр економічного розвитку Італія, заявив в інтерв'ю Financial Times, що уряд готовий втрутитися, якщо це необхідно, у ситуацію на металургійному заводі в Таранто, в результаті чого Рим стане об'єктом посиленого контролю з боку Брюсселя з приводу можливої незаконної державної допомоги італійським компаніям в обхід правил ЄС.