Що таке TASKS SHOULD Українською - Українська переклад

• завдання повинні
• задачі повинні

Приклади вживання Tasks should Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maintenance tasks should be always.
Технічне завдання повинне складатися завжди.

Tasks should be formulated in the form of goals that the company seeks to achieve during the period of the plan.
Завдання повинні бути сформульовані у вигляді цілей, яких фірма прагне досягти в період дії плану.

Like any good contract, delegated tasks should clearly communicate“the ask.”.
Як і будь-який хороший контракт, делеговані завдання повинні чітко доносити«запит».

Which tasks should be solved with help of the site?
Які завдання має вирішувати майбутній сайт?

To create the interface that performs its tasks, these tasks should be clearly defined and formulated first.
Щоб створити інтерфейс, який виконує покладені на нього завдання, спершу ці завдання треба чітко визначити та сформулювати.

These tasks should occupy almost all of your time/focus.
Ці завдання повинні займати майже весь ваш час і увагу.

If the fear of exams spoils your mood, then it is high time to ask yourself to which tasks should be devoted more time, what needs to be done today, and what things can wait until tomorrow.
Якщо насувається сесія, і від страху перед іспитами псується настрій, то саме час запитати себе, а яким завданням слід було б присвятити більше часу, що треба зробити сьогодні, а які справи можуть почекати до завтра.

What tasks should the gambling legalization bill perform?
Які завдання повинен розв'язувати законопроєкт про легалізацію грального бізнесу?

The first thing to do- decide what tasks should be solved with the help of accounting.
Перше, що слід зробити- визначитися які завдання повинні вирішуватися за допомогою обліку.

Tasks should be formulated in the form of goals that the company seeks to achieve during the period of the plan.
Задачі повинні бути сформульовані у вигляді цілей, котрі фірма намагається досягти за період дії плану.

If the goal is a broader meaning and should overlap with the subject of the competition that you are preparing an application, the tasks should be feasible, logically interrelated and involve a number of measures spelled out below.
Якщо мета носить більш широке значення і повинна перегукуватися з тематикою конкурсу, на який ви готуєте заявку, то завдання повинні бути здійсненними, взаємопов'язаними і логічно включати в себе ряд заходів, прописаних нижче.

KiAC: What main tasks should the gambling regulation law perform?
KiAC: Які основні завдання повинен розв'язувати закон про регулювання азартної діяльності?

Tasks should be planned for 1-2 weeks since for such a period it is possible to determine exactly who, what and how will do it.
Завдання варто планувати на 1-2 тижні, так як на такий період можна точно визначити хто, що і як буде робити.

Not all tasks should be public knowledge, keep your personal tasks private.
Не всі завдання повинні бути публічними, тримайте особисті завдання приватними.

Tasks should be broken down from the bigger to the smaller, until the principle becomes clear and transparent, and the tasks themselves do not cease to cause a stupor in their vastness.
Завдання слід розбивати від більшого до меншого, поки принцип не стане ясний і прозорий, а самі завдання не перестануть викликати ступор своєю величезністю.

The tasks should encourage the candidate to commit specific actions or acts because it is the only way to reveal his abilities;
Доручення повинні були спонукати кандидата до здійснення конкретних дій або вчинків, бо тільки в цьому випадку могли розкритися його здібності;

Every other task should be put onto the“Next Actions” list.
Всі інші завдання повинні бути внесені в список«Першочергові дії».

According to schedule, this task should be finished within this week.
За графіком, завдання має бути виконано цього тижня.

Note, the task should be created according to a selected zone.
Зверніть увагу, що завдання має бути створене відповідно до обраної зони.

The task should be formulated in specific documents.
Завдання має бути сформульовано в конкретних документах.

The task should be neither too easy, nor too hard.
Завдання не повинні бути ні занадто важкими, ні занадто легкими.

This task should be under strict control of local authorities and the public.
Це завдання повинно знаходитися під чітким контролем органів влади на місцях та громадськості.

This task should become a reason for us to wake up and to do our work".
Таке завдання має стати тим, заради чого ми прокидаємося і робимо свою справу».

An ideal client can give a clear explanation of his business strategy and the way current task should be completed within the framework of this strategy.
Ідеальний клієнт може чітко пояснити стратегію свого бізнесу і те, яке поточне завдання має бути вирішене у рамках цієї стратегії.

Put simply, their task should be improving the system for the next battle, not meddling in the current battle.
Інакше кажучи, їхнє завдання повинно бути у вдосконаленні військової системи для наступної битви, а не втручання в нинішню.

This task should be carried out in conjunction with BFUG and a report should be submitted to our 2009 Ministerial conference.
Це завдання необхідно виконати у співпраці з Групою супроводу Болонського процесу(BFUG) і подати звіт на конференцію міністрів, що відбудеться у 2009 році.

Put simply, their task should be improving the system for the next battle, not meddling in the current battle.
Простіше кажучи, його завдання повинно бути у вдосконаленні системи до наступної битви, а не втручання в нинішню.

Scroll the page down and find out what we are doing and why this task should be entrusted to specialists of OSOM Agency.
Гортайте сторінку вниз і дізнавайтесь, що ми робимо і чому цю задачу необхідно довірити спеціалістам OSOM Agency.