Що таке TAX BILL Українською - Українська переклад

• податкової накладної
• податковий вексель
• податковий рахунок
• податковий законопроект
• рахунок на сплату податку

Приклади вживання Tax bill Англійська мовою та їх переклад на Українською

The tax bill may be issued:.
Податковий вексель може бути виданий:.

Do you need to minimize your tax bill?
Вам потрібно мінімізувати податкові платежі?

And unfortunately, the recently passed tax bill does nothing to correct any of this.
Адже прийнятий нещодавно податковий кодекс зовсім не сприяє цьому.

And it's directly related to the tax bill.
Скоріше він пов'язаний з Податковим кодексом.

Result in a tax bill if the settlement amount exceeds your cost basis.
У результаті податкової накладної, якщо сума розрахунку перевищує ваші вартісної основи.

These will all offset your income and help lower your tax bill.
Це все компенсує ваш дохід і допоможе знизити податковий рахунок.

The tax bill is being touted as a tax cut for the middle class.
Згідно з новим законопроектом, податкова ставка буде знижена для середнього класу.

What Is a'Pass-Through' Business and Why Is It Favored in the Tax Bill?
Що таке бізнес«прохідний шлях» і чому він прихильний до податкової накладної?

Bithumb now has a tax bill of 30 billion won to pay, which amounts to roughly $28 million.
Bithumb тепер має податковий законопроект 30 млрд вон платити, яка становить приблизно$28 мільйона.

While you? re in debt, having that deduction helps to ease the pain by lowering your tax bill.
Поки ви в боргах, не буде такого відрахування допомагає полегшити біль, знижуючи ваш податковий рахунок.

A higher tax rate over time will increase your tax bill when you withdraw your RRSP savings.
Більш висока ставка податку з часом збільшить ваш рахунок на сплату податку, коли ви знімете заощадження з RRSP.

Setting the tax bill registered in VAT administration e-system as a sufficient document for recognition of VAT credit;
Встановлення податкової накладної, зареєстрованої в СЕА, як достатнього документа для визнання податкового кредиту з ПДВ;

Do it the wrong way and you might end up with a hefty capital gains tax bill and estate planning headaches.
Зробіть це невірний шлях, і Ви могли б закінчити зі здоровенним приріст капіталу рахунки податкового та майнового планування головні болі.

Facebook paid a significantly higher tax bill in 2015 and, since then, has changed the way it books its revenues for the UK.
Facebook заплатив в 2015 році значно вище, податковий вексель, і з тих пір змінив його книги доходів для Великобританії.

This means that tax officials will no longer be able to find fault with the details of the tax bill and the supply chain of goods.
Це означає, що податківці більше не зможуть чіплятися до реквізитів податкової накладної та ланцюга постачання товару.

A tax bill that big isn't very surprising, as the platform charges average fees of 0.3% on roughly $250 million in transactions per day.
Податковий вексель, що великої не дуже дивно,, оскільки платформа заряджає середні гонорари 0.3% на приблизно$250 мільйонів операцій в день.

A higher rate of tax over time will concurrently increase the tax bill that you have when you are withdrawing funds from a RRSP account.
Більш висока ставка податку з часом збільшить ваш рахунок на сплату податку, коли ви знімете заощадження з RRSP.

For corporate package all required documents delivered together with the goods(original account consumables bill, tax bill).
Для юридичних осіб пакет всіх необхідних документів доставляється разом з товаром(оригінал рахунку, розхідна накладна, податкова накладна).

Apple calculates its tax bill using low operating costs, a move that dramatically decreases what the company pays to the Irish government.
Apple обчислює податковий вексель, використовуючи низькі експлуатаційні витрати, в результаті чого знижується сума, яку компанія платить ірландському уряду.

When appealing against the decision of the SFS commission to refuse to register a tax bill, the proof base is, in fact, the same as on appealing the tax notices-decisions.
При оскарженні рішення комісії ДФС про відмову в реєстрації податкової накладної, доказова база є по суті такою ж, як і при оскарженні податкових повідомлень-рішень.

If you have a federal tax bill that's older than 3 years from the time you file your bankruptcy petition, then that tax bill may be discharged.
Якщо у вас є проект федерального закону податок, який старше 3-х років з моменту, як подати заяву про банкрутство, то, що податковий вексель може бути виписаний.

Instead of paying taxes on $100,000 in income, you're only paying taxes on $12,000 for maybe a $2,000 tax bill, or 2% effective tax rate.
Замість того, щоб сплачувати податки з доходу у розмірі 100 000 доларів, ви сплачуєте лише податки на суму 12 000 доларів, можливо, податкову накладну у розмірі 2000 доларів або 2% ефективної ставки податку.

Cigarettes could double and triple in price on Jan. 1, if a tax bill is approved by the Rada, warns Natalia Bondarenko, spokeswoman for Philip Morris Ukraine.
Вартість сигарет може подвоїтися, а то і потроїтися в ціні з 1 січня, якщо Рада затвердить новий податковий закон, попереджає Наталя Бондаренко, прес-секретар Philip Morris Ukraine.

The short cuts are legal under Senate rules, but they make it highly unlikely that any Senator had actually read and completely understood the 515-page tax bill before they voted on it.
Такі обмеження є законними в межах правил Сенату, але дуже малоймовірно, щоб кожен сенатор фактично прочитав і повністю зрозумів податковий законопроект на 515 сторінках, перш ніж проголосували за нього.

If the tax bill should not have been placed under monitoring, but their registration has been suspended, then in this case the submission and consideration of еру documents regarding the legality of the formation of tax indicators should not take place.
Якщо податкова накладна не повинна була попадати під моніторинг, але їх реєстрація зупинена, то в даному випадку, подання та розгляд документів відносно правомірності формування податкових показників не повинно мати місця.

He also helped formulate a strategy to undervalue his parents' real estate holdings by hundreds of millions of dollars on tax returns, sharply reducing the tax bill when those properties were transferred to him and his siblings,” it said.
Він також допоміг виробити стратегію недооцінки батьківської нерухомості на сотні мільйонів доларів у податкових деклараціях, різко зменшивши податковий рахунок, коли це майно передали йому та братам і сестрам”,- зазначається у матеріалі.

If it was decided by the Commission of SFS of Ukraine to refuse to register a tax bill, then in this case, the study of legality of the formation of tax indicators was obviously carried out, based on the explanations and documents provided by the taxpayer.
Якщо комісією ДФС України було прийнято рішення про відмову в реєстрації податкової накладної, то в даному випадку, вочевидь вже мало місце дослідження правомірності формування податкових показників, на підставі пояснень та документів наданих платником податків.

So $1,000 in tax credits equals $1,000 less you're paying in taxes, whereas a $1,000 deduction might lower your tax bill by a few hundred dollars, depending on which tax bracket you're in.
Таким чином, на 1000 доларів США податкові кредити дорівнюють 1000 доларам менше, ніж ви сплачуєте податки, тоді як відрахування на 1000 доларів США може зменшити вашу податкову накладну на кілька сотень доларів, залежно від того, в якій податковій категорії ви знаходитесь.

The Trump tax bill made matters worse by compounding the problem of decaying infrastructure, weakening the ability of the more progressive states to support education, depriving millions more people of health insurance and, when fully implemented, leading to an increase in taxes for middle-income Americans.
Податковий законопроект Трампа погіршив ситуацію, ускладнивши проблему занепаду інфраструктури, послаблюючи здатність прогресивніших штатів підтримувати освіту, позбавляючи мільйони людей більшого медичного страхування, і при повному впровадженні призводить до збільшення податків для середніх доходи американців.