Що таке TAX YEAR Українською - Українська переклад

• податкового року
• фінансовий рік
• бюджетний рік
• податковий рік
• податковому році

Приклади вживання Tax year Англійська мовою та їх переклад на Українською

The tax year is over.
Бюджетний рік уже закінчився.

(during the tax year).
(сукупно за податковий рік).

The tax year has ended.
Бюджетний рік уже закінчився.

More than one tax year.
Більше ніж на один бюджетний рік.

Australia's tax year ends on 30 June.
Фінансовий рік в Австралії закінчується 30 червня.

Paid or incurred during the tax year, and.
Починається або закінчується у відповідному податковому році, і.

Australian tax year begins on the 1st July.
Фінансовий рік в Австралії починається 1 липня.

Resides in Poland for more than 183 days within a tax year.
Перебувати на території Польщі щонайменше 183 дні в податковому році.

The tax year in Bulgaria ends on December 31.
Податковий рік в Болгарії закінчується 31 грудня.

At the end of the tax year, you will.
В цьому році, в кінці бюджетного року, ми приймемо.

Stays on the territory of Poland longer than 183 days in a tax year.
Перебувати на території Польщі щонайменше 183 дні в податковому році.

You have until April following the tax year to make IRA contributions.
Ви маєте до квітня наступного податкового року зробити внесок ІРА.

(ii) in respect of other taxes on income, the income for each tax year.
(ii) стосовно інших податків на доход- за податкові роки.

Today the IRS collects over $2.4 trillion each tax year from around 234 million tax returns.
Сьогодні Служба Внутрішніх Доходів збирає більше$ 2, 4 трлн кожного податкового року з 234 млн податкових декларацій.

Within six months after the end of the company's tax year.
І не пізніше ніж через шість місяців після закінчення фінансового року товариства.

Tax Year or Fiscal Year in England starts on April 6 and ends on April 5 of the following year..
Податковий рік(Tax Year або Fiscal Year) в Англії починається 6 квітня і закінчується 5 квітня наступного року..

Here's what to know about tax deductions for tax year 2018.
Ось що потрібно знати про відрахування податків за податковий рік 2018.

In addition, when calculating their income received during the tax year, the taxpayer can use deductions and benefits that will reduce income or tax..
Крім цього, розраховуючи свої доходи, отримані протягом податкового року, платник податків може скористатися відрахуваннями та пільгами, які дозволять знизити дохід чи податок.

Physical presence in Cyprus for at least 60 days in the tax year;
Перебувати на території Кіпру протягом щонайменше 60 днів у податковому році;

These days the IRS gathers More Than $2.4 trillion every tax year from about 234 million tax returns.
Сьогодні Служба Внутрішніх Доходів збирає більше$ 2, 4 трлн кожного податкового року з 234 млн податкових декларацій.

(i) The individual should remain in Cyprus for at least 60 days during the tax year;
(I) Фізична особа має перебувати на Кіпрі мінімум шістдесят(60) днів протягом повного податкового року;

The alteration of the foreign currency book value valuation method during the tax year shall be disallowed for the purposes of the tax accounting.
Зміна методу оцінки балансової вартості іноземної валюти протягом податкового року для цілей податкового обліку не дозволяється.

(i) the individual must remain in Cyprus for a period of at least 60 days during the tax year;
(I) Фізична особа має перебувати на Кіпрі мінімум шістдесят(60) днів протягом повного податкового року;

You have until April 15, 2007 to withdraw excess funds for the 2006 tax year to avoid the penalty.
Ви не маєте до 15 квітня 2007 року до вилучення надлишкової коштів за 2006 податковий рік, щоб уникнути штрафу.

Until this change Lady Day had been used as the start of the legal year but also the end of the fiscal and tax year.
До цієї зміни День леді використовувався як початок юридичного року, а також як кінець фінансового та податкового року.

Basically, this is a credit(or refund) up to the amount you paid in the tax year you bought the car.
В основному, це кредит(або відшкодування) до суми, яку ви сплатили в податковий рік, коли ви купили автомобіль.

What is more, a start-up could take advantage of a special incentive based on which it doesn't pay income tax on income derived during its second tax year;
Більше того, стартап може скористатися спеціальною пільгою, на підставі якої він не платить податок на прибуток з доходів, отриманих протягом другого податкового року;

As an example he quoted the situation where individuals are able to give away £3,000 every tax year where the seven year rule does not apply.
Як приклад він наводив ситуацію, коли люди можуть видавати £ 3,000 кожного податкового року, коли семирічне правило не застосовується.

If you have recently incorporated; however, your corporation may file for S status anytime during the tax year within 75 days of your incorporation date.
Якщо ви нещодавно зареєструвалися, ваша корпорація може подати на статус S у будь-який час протягом податкового року протягом 75 днів з дати реєстрації.