Що таке TECHNICAL CONTENT Українською - Українська переклад

• технічний зміст
• технічний вміст
• технічного змісту

Приклади вживання Technical content Англійська мовою та їх переклад на Українською

Professional technical content for engineers.
Професійний технічний контент для інженерів.

Revising and editing existing technical content.
Редагування і коригування існуючих технічних текстів.

We regularly update technical, content and other information on the Website.
Focused регулярно оновлює контент, технічну та іншу інформацію на Сайті.

Complete product varieties, rich in technical content.
Повні сорти продуктів, багатих технічного змісту.

Phone calls regarding technical content will not be entertained.
Телефонні дзвінки стосовно технічного змісту не прийматимуться.

What is essential in technical translation is the preservation of the technical content.
Те, що важливо в технічному перекладі, є збереженням технічного змісту документа.

Powerful technical content for comfortable work in future versions of the software.
Потужне технічне наповнення для комфортної роботи в наступних версіях програмного забезпечення.

The examples in the written text helped me understand the technical content Middle mark= 4.82.
Приклади в тексті допомогли мені зрозуміти технічний зміст Середній бал= 4. 82.

The technical contents of such harmonised standards are under the entire responsibility of the European standardisation organisations.
Технічний зміст таких гармонізованих стандартів- цілковита відповідальність європейських організацій стандартизації.

However, technical writers create many other forms of technical content.
Однак, автори технічної літератури створюють багато інших форм передачі технічної інформації.

Not a handset today, but knowing the technical content and price is a particularly winning choice today!
Сьогодні це не мобільний апарат, але знання технічного змісту та ціни- це особливо виграшний вибір сьогодні!

What is important in a technical translation is the preservation of the technical content of the document.
Те, що важливо в технічному перекладі, є збереженням технічного змісту документа.

The programme will enable you to look beyond the technical content of the relevant law and to think critically about the underlying problems and conflicting solutions.
Програма дозволить вам вийти за межі технічного змісту відповідного закону та критично думати про основні проблеми та суперечливі рішення.

Experience has shown that legislation concerning motor vehicles has often been of a highly detailed technical content.
(3) Досвід показав, що законодавство стосовно автомобільних транспортних засобів часто носить високо деталізований технічний зміст.

This means that it has an impressive amount of technical content just waiting for you to tap into it.
Це означає, що компанія має вражаючу кількість технічного контенту, який тільки і чекає, коли ви з ним ознайомитесь.

Helical gear reducer is manufactured in accordance with international technical requirements and has high technical content.
Гвинтовий редуктор-редуктор виготовляється відповідно до міжнародних технічних вимог і має високий технічний вміст.

Tricks and more appearance, feel good, Yan color, finish, high technical content, and can be 100% recycled, soles of the eco-friendly material.
Трюки і більше зовнішнього вигляду, відчувати себе добре, Ян кольору, Готово, високого технічного змісту, і може бути 100% переробленого, підошви екологічно чистий матеріал.

Winning a SBID International Design Award is a distinguished achievement as each category undergoes a stringent two-tier judging process by panels of leading industry experts for both technical content and aesthetic creativity.
Перемога у міжнародному конкурсі SBID Awards є неабияким досягненням, оскільки кожна категорія проходить суворий дворівневий процес суддівства провідними експертами галузі щодо технічного змісту, естетики та креативу.

However, it must be possible to modify all the technical content of the manual, and then distribute the result in all the usual media, through all the usual channels;
Однак повинна бути можливість змінювати увесь технічний вміст посібника, а потім поширювати результат на всіх звичайних носіях по всім звичайним каналам;

Large-diameter hydraulic rubber hose, 6-layer curtain clip a layer of spiral steel wire, in the application of negative pressure, the export of more products are steel hose, ordinary hose, high technical content of the automotive hose.
Large-diameter hydraulic rubber hose, 6-шар завісу кліп шар спіраль сталевого дроту, застосування негативного тиску, експорт більше продуктів є сталеві шланга, звичайні шланга, високого технічного змісту автомобільних шланга.

S series reducer has high technical content, and has a combination of helical gear and worm gear to improve the torque and efficiency of the machine.
Редуктор серії S відрізняється високим технічним вмістом, а також поєднує спіральну передачу та черв'ячну передачу для підвищення крутного моменту та ефективності роботи машини.

Members shall ensure that the technical regulations of local governments on the level directly below that of the central government in Members are notified in accordance with the provisions of paragraphs 9.2 and 10.1 of Article 2, noting that notification shall not be required for technical regulations the technical content of which is substantially the same as that of previously notified technical regulations of central government bodies of the Member concerned.
Члени забезпечують повідомлення технічних регламентів місцевих урядових органів, безпосередньо підлеглих центральному урядові членів, відповідно до положень пунктів 9. 2 та 10. 1 статті 2 з урахуванням того, що не потрібним є повідомлення для технічного регламенту, технічний зміст якого в основному є таким самим, що й зміст заздалегідь повідомленого технічного регламенту центральних урядових органів відповідного члена.

During this verification there is no need for a review of the technical content as the Commission does not, in general, accept the technical content or takes responsibility for it.
Під час цієї верифікації немає потреби перевіряти технічний зміст, оскільки Комісія, як правило, не приймає технічний зміст і не бере на себе відповідальність за нього.

Although the required equipment and technical content seem to be low, but the problem is the success rate is lower, get some samples to do research can also, industrial production? joke.
Незважаючи на те, що необхідне обладнання та технічний вміст, здається, є низькими, але проблема полягає в тому, що рівень успішності нижчий, чи можна отримати деякі зразки для дослідження, також промислового виробництва? жарт Для індустріалізації це означає.

It is in the climate control area that IMIT has obtained great results, considering not only the technical contents of our applications but also thinking of the final user in order to provide a product that is simple, flexible and secure, at a competitive price with guaranteed quality.
Саме в області клімат-контролю IMIT досяг відмінних результатів, беручи до уваги не тільки технічні зміст, а й піклуючись про кінцевого користувача для того, щоб виробляти продукцію, яка є простою, гнучкою і безпечною, за конкурентними цінами і з гарантованою якістю.

The Bachelor Finnace, it offers a wide deep technical content, provides the student with a systematic Perspectives, which will allow him to understand, anticipate, manage complex situations, in which the technical challenge is coupled with a more problematic human and political.
Холостяк Finnace, вона пропонує широкий глибоке технічне утримання, забезпечує студент з систематичними перспективами, що дозволить йому зрозуміти, передбачити, управляти складними ситуації, в яких технічна задача полягає в поєднанні з більш проблематичним людські і політичні.

Whenever a relevant guide or recommendation issued by an international standardizing body does not exist or the technical content of a proposed conformity assessment procedure is not in accordance with relevant guides and recommendations issued by international standardizing bodies, and if the conformity assessment procedure may have a significant effect on trade of other Members, Members shall:.
Коли відповідної інструкції чи рекомендації, що видається міжнародним органом з питань стандартизації, не існує або технічний зміст запропонованої процедури оцінки відповідності не відповідає відповідним інструкціям чи рекомендаціям, які видаються міжнародними органами з питань стандартизації, і якщо процедура оцінки відповідності може мати значний вплив на торгівлю інших членів, члени повинні:.

Whenever a relevant international standard does not exist or the technical content of a proposed technical regulation is not in accordance with the technical content of relevant international standards, and if the technical regulation may have a significant effect on trade of other Members, Members shall:.
Коли відповідного міжнародного стандарту не існує або технічний зміст запропонованого технічного регламенту не відповідає технічному змісту відповідних міжнародних стандартів, і якщо технічний регламент може справити значний вплив на торгівлю інших членів, члени повинні:.