Що таке TELEPATHICALLY Українською - Українська переклад

• телепатично

Приклади вживання Telepathically Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is all happening telepathically.
Все це відбувається телепатично.

He can telepathically communicate with Thomas.
Здатна спілкуватися телепатичним способом з Томасом.

Sometimes he communicates telepathically.
Іноді вона навіть межує з телепатією.

To communicate telepathically, both with each other and their.
Спілкуватися телепатично, як один з одним, так і їх.

He can read minds and communicate telepathically.
Вони вміють читати думки і спілкуються з землянами телепатично.

You mean telepathically?
Мається на увазі псевдонаціоналістичні?

Familiars and their masters-- we can communicate telepathically.
Фамильяр и его хозяин, мы можем общаться телепатически.

Able to read minds and telepathically communicate with others.
Вони вміють читати думки і спілкуються з землянами телепатично.

No words are necessary, communication is done telepathically.
При цьому не говорить ні слова, повідомлення передається телепатично.

Knowing that they are both about to die, they telepathically recite their own private marriage vows before each being killed.
Знаючи, що вони все одно загинуть, вони телепатично читають свої взаємні шлюбні обітниці, перш ніж Джо підриває передавач.

They have an amazing ability to receive and transmit thoughts telepathically.
Мають дивну здатність прийняття і передачі думок телепатично.

Often, they require that their thoughts and desires guessed telepathically, which also makes it difficult to communicate.
Часто вони вимагають, що їх думки і бажання вгадували телепатично, що теж ускладнює спілкування.

In the Superboy 78 story entitled"Claire Kent, Alias Super-Sister", Superboy saves the life of an alien woman named Shar-La, who turns Superboy into a girl, in retaliation for his disparaging thoughts about women drivers which she picked up telepathically.
В історії«Супербой» №78 під назвою«Клер Кент, псевдонім Суперсестра», Супербой рятує життя іншопланетянці на ім'я Шар-Ла, котра обертає Супербоя на дівчину у відповідь на його зневажливі думки про жінок-водіїв, які вона отримала телепатично.

When the team learns Star-Lord directed Mantis to telepathically coerce the heroes into joining the team, they disband.
Коли команда дізнається, що Зоряний Лицар наказав Богомолиця телепатично примусити героїв до вступу в команду, вони розходяться.

If man had not fallen from Heaven, he could be driven then the Lord through inspiration without special mediation of angels or spirits who communicate with someone telepathically, i.e. both sides of(have one vibration).
Якщо б людина не відпав від Небес, то він управлявся б тоді Господом допомогою інтуїції без особливого посередництва ангелів або духів, котрі спілкуються з людиною телепатично, тобто обидві сторони(володіють однією вібрацією).

I assume that they communicated with one another telepathically and moved around like bats with some kind of biological radar.”.
Я припускаю, що вони спілкувалися один з одним телепатично й переміщалися по місцевості як кажани, за допомогою якогось біологічного радару».

Can speed up to Mach 6, undetectable by radar, and weapons controlled telepathically by the pilot.
Чи може швидкість до Маха 6, неможливо виявити за допомогою радара, і контрольоване зброю телепатично пілотом.

I assume that they communicated with each other telepathically and moved to areas like bats, with the help of some biological radar.".
Я припускаю, що вони спілкувалися один з одним телепатично й переміщалися по місцевості як кажани, за допомогою якогось біологічного радару».

Can speed up to Mach 6, undetectable by radar, and weapons controlled telepathically by the pilot.
Чи може швидкість до Маха 6, неможливо виявити за допомогою радара, і зброю, контрольовані телепатично текстури pilot.

I guess they communicated with each other telepathically and moved around the terrain like bats, with the help of some kind of biological radar.”.
Я припускаю, що вони спілкувалися один з одним телепатично й переміщалися по місцевості як кажани, за допомогою якогось біологічного радару».

He could also sense his charges(those he guided), that is, he could telepathically hear and locate them.
Він міг також відчувати своїх підопічних(тих, кого охороняв), тобто він міг телепатично чути та знаходити їх.

There are claims some of the scribes mastered the art of telepathically controlling the Bot, however, there is firm evidence to support those rumors.
Кажуть, що деякі представники племені книжників оволоділи мистецтвом керування Слонем за допомогою телепатії, але документального підтвердження цьому немає.

Others who are channelling now have tapped into that Universal Communication System at various points, which gives them the ability to speak telepathically with the dolphins, the birds, the Arcturians, the Pleiadians and so on.
Інші, хто проводить ченелінг зараз встановили зв'язок з цією Універсальною Системою Комунікації в різних точках, який надає їм можливість говорити телепатично з дельфінами, птахами, Арктуріацями, Плеядинцями і так далі.

They did not fight, however, as Jean Grey intervened and telepathically convinced the Hulk that he did not want to fight Wolverine, but instead needed his help.
Однак вони не стали битися, коли втрутилася Джин Ґрей та телепатично переконала Халка, що він не хоче битися з Росомахою, а потребує його допомоги.

And as these paintings show, another universal experience of Ayahuasca is the encounter with seemingly intelligent entities which communicate with us telepathically, and I am making no claim one way or another as to the reality status of these entities we encounter.
Як демонструють ці картини, інший універсальний досвід від Аяваска полягає в зустрічі з, на перший погляд, розумними істотами, які спілкуються з нами телепатично, я не можу нічого стверджувати, так чи інакше, стосовно реального статусу цих істот, з якими ми зустрічаємося.

The Face merely grunted during his appearance in"The End of the World", communicated telepathically in"New Earth" and"Gridlock", and spoke for the first and last time in the latter, and was voiced by Struan Rodger.
Обличчя просто мугикав у серії«Кінець світу», спілкувався телепатично у«Новій Землі» та«Заторі», та розмовляв єдиний раз наприкінці, озвучений Струаном Роджером.

In the next generation, our warfighters may be able to eat grass, communicate telepathically, resist stress, climb walls like a lizard, and much more.
В наступному поколінні наші бійці можуть бути здатними їсти траву, спілкуватися телепатично, протистояти стресу, підніматися на стіни наче ящірки і багато чого іншого.

Different languages present no difficulty to us as we read you telepathically, and that is our normal form of contact with our people.
Різні мови не представляють для нас ніяких труднощів, так як ми зчитуємо вас телепатично, і це є нашим звичайним способом контакту з вашими людьми.

Different languages do not offer us any difficulty, as we read you telepathically, and it is our usual way of dealing with your people.
Різні мови не представляють для нас ніяких труднощів, так як ми зчитуємо вас телепатично, і це є нашим звичайним способом контакту з вашими людьми.

His nurse, one of the Sisters of Plenitude, Novice Hame, tells the Tenth Doctor that the sleeping Face sometimes sings"ancient songs", which she hears telepathically, and relates the legend that, just before dying, the Face will reveal his greatest secret to"one like himself","a wanderer without a home","a lonely god"(such as the Doctor).
Його доглядальниця, одна з Сестер Рясноти, послушниця Хейм, каже Десятому Докторові, що спляче Обличчя іноді співає«давні пісні», які вона чує телепатично, та розповідає легенду про те, що просто перед смертю Обличчя відкриє свою найбільшу таємницю«такому ж, як він»,«мандрівникові без дому»,«самотньому богові»(такому, як Доктор).