Що таке TEMPORAL LOBE Українською - Українська переклад

• скроневій частці
• скроневої ділянки
• скроневої частки

Приклади вживання Temporal lobe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cheeks: from the nose to the temporal lobe;
Щоки: від носа до скроневій частці;

We got the temporal lobe so we can actually hear the world.
Ось скронева частина- так ми чуємо цей світ.

The lateral sulcus separates the frontal lobe from the temporal lobe.
Бічна борозна відділяє лобну частку від скроневої.

That's typical of the temporal lobe being activated.
Це типове при активізації скроневої частки.

Long-term memories, events and facts are retained in the temporal lobe.
Довготривалі спогади, події і факти накопичуються в скроневій частці.

A temporal lobe damage can knock out one of these headings, but leave the others.
Пошкодження скроневої частки може вибити одну з цих рубрик, але залишити інші.

The second key area is located in the temporal lobe, shown right here.
Наступна ключова зона знаходиться у скроневій частині, ось тут.

In the temporal lobe, the neuronal response preceded the button pressing for approximately one second.
У скроневій частці реакція нейронів передувала натискання кнопки приблизно на одну секунду.

Injuries craniocerebral and damage to the frontal or temporal lobe of the head;
Травми черепно-мозкові та пошкодження лобової або скроневої частки голови;

The temporal lobe controls language on the left side only, as well as the visual recognition of faces and certain emotional feelings.
Скронева частка відповідає за мову(тільки ліва частина), а також за візуальне розпізнавання облич і деякі емоції.

And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.
Він досліджував пацієнтів з хворобою Альцгеймера, в яких була лобно-скронева деменція.

If the tumor affects the left temporal lobe, the speech(sensory, semantic aphasia) is damaged as well as reading and writing associated with it.
При ураженні лівої скроневої частки порушуються мова(сенсорна, семантична афазія) і пов'язані з нею читання і письмо.

The cortex in area 15 is thinner than in the rest of the insula and temporal lobe.
Кора головного мозку в районі поля 15 тонше, ніж в решті ділянок острівця і скроневої частки.

Our neurosurgeon said that the problem in the right temporal lobe, which made it an ideal candidate for the surgery.
Наш нейрохірург сказав, що проблема в правій скроневій частці, що робило його ідеальним кандидатом для операції.

When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.
Коли зображення сформоване, вищі структури візуальної кори вмикаються у скроневій долі.

Since this interview, Mark has had an operation to remove his left temporal lobe, the part of his brain that was involved in his seizures.
Оскільки це інтерв'ю, Марк провів операцію з видалення лівий тимчасової частки- частини його мозку, яка була пов'язана з його нападами.

In general, the olfactory tubercle is located at the basal forebrain of the animal within the medial temporal lobe.
Загалом, нюховий горбок знаходиться в базальних відділах переднього мозку в медіальному відділі скроневої частки.

We know exactly where it happens, in the temporal lobe, right across, sort of above your ear there, in a little structure called the fusiform gyrus.
Точно відомо, що це сприйняття відбувається у скроневих ділянках, тут, трохи вище над вухом, за допомогою веретеноподібної звивини.

Medicine has proven that the local fields of this type can cause reaction in the temporal lobe of the human brain.
Медициною доведено, що місцеві поля такого типу можуть викликати реакцію в скроневій частці мозку людини.

Dr. Persinger believes the efforts of our brains' right temporal lobe to relieve the anxiety of death is what we sense when we think we are sensing the divine.
Доктор Персінгер вважає, що саме зусилля правої скроневої частки нашого мізку полегшити занепокоєння від смерті ми відчуваємо, коли думаємо, що відчуваємо божественне.

It has been medically proven that local fields of this type can trigger a reaction in the temporal lobe of the human brain.
Медициною доведено, що місцеві поля такого типу можуть викликати реакцію в скроневій частці мозку людини.

We know that if you stimulate the temporal lobe, you can produce a feeling of out-of-body experiences, near-death experiences, which you can do by just touching an electrode to the temporal lobe there.
Стимулюючи скроневу ділянку, можна викликати відчуття позатілесного досвіду, можна відчути стан, близький до смерті, лише під'єднавши електрод до цієї скроневої ділянки.

Develops as a result of defeat of area where there is a joint an occipital, parietal and temporal lobe of a brain;
Розвивається в результаті поразки області, де відбувається стик потиличної, тім'яної та скроневої часток головного мозку;

This area of the brain surrounds the average brain from the frontal to the temporal lobe and was previously suspected of involvement in the development of depression.
Ця область мозку оперізує середній мозок від лобової до скроневої частки і раніше підозрювали в участі розвитку депресії.

In the history of religious experience, many of the great religious thinkers have had electrical ability in the temporal lobe.
В історії релігійних видінь багато великих релігійних мислителів мали електричну нестабільність у скроневій частці.

It is separated from the parietal lobe by a space between tissues called the central sulcus, and from the temporal lobe by a deep fold called the lateral sulcus also called the Sylvian fissure.
Вона відокремлена від тім'яної частки центральною борозною, а від скроневої частки глибокою складкою, яка називається латеральною або Сільвієвою борозною.

It's no more powerful than a hair dryer, but it's designed to focus its energy on a small set of brain cells in the right temporal lobe.
Вона не більш потужна, ніж фен, але створена так, щоб фокусувати енергію на маленькій ділянці мозкових клітин у правій скроневій частці.

These are a pair of almond-sized organs in the temporal lobe known to play a role in emotions such as fear and pleasure, as well as motivation, survival instinct and stress processing.
Мигдалеподібне тіло- це область в скроневій частці, яка, як уже відомо, грає велику роль в управлінні такими емоціями як страх, задоволення, а також в питанні мотивації, інстинкті виживання і обробці стресових відчуттів.

This area is among the earliest affected by Alzheimer's disease and the earliest involved at the start of temporal lobe seizures.[1].
Що ця ділянка одною з перших страждає від хвороби Альцгеймера і також одною з перших- від скроневої епілепсії.[1].

The almond-shaped body is an area in the temporal lobe, which, as already known, plays a big role in controlling such emotions as fear, pleasure, and also in the question of motivation, the instinct of survival and the treatment of stress sensations.
Мигдалеподібне тіло- це область в скроневій частці, яка, як уже відомо, грає велику роль в управлінні такими емоціями як страх, задоволення, а також в питанні мотивації, інстинкті виживання і обробці стресових відчуттів.