Що таке TEMPOS Українською - Українська переклад

• темпи
• часів
• темпів
• темп

Приклади вживання Tempos Англійська мовою та їх переклад на Українською

The tempos are medium.
Темп середній.

It has 5 different tempos.
Часі ще 5 різних часів.

The tempos are medium. It sounds big.
Темп середній. Така музика звучить охоплююче.

Try it at different tempos.
Спроби за різних часів.

Perhaps the tempos, accents and tricks will change.
Можливо, зміняться темпи, акценти, фокуси.

Audience members can see and feel the tempos.
Усі справжні поети бачать і відчувають Час.

This form is characterized by fast tempos and improvisations that are based on harmony rather than melody.
Характеризується швидким темпом і складними імпровізаціями, заснованими на зміні гармонії, а не мелодії.

Each tune is performed at slow and medium tempos.
Всі вправи виконуються в повільному та середньому темпі.

In the full position, White has two spare tempos(f2- f3 and h2- h3) whereas Black has only one(f7- f6).
Беручи до уваги всю дошку, білі мають два зайвих темпи(f2- f3 і h2- h3) тоді як чорні мають тільки один(f7- f6).

With a dazzling technique dispensing hair-raising tempos….
Зі сліпучою технікою, що підіймає волосся від темпу….

Sculpt- This workout uses varying tempos to keep your muscles under tension for different periods of time.
Скульптура- Ця тренування використовує різний темп, щоб тримати м'язи під напругою протягом різних періодів часу.

You can connect up to 4 MDJ-1000 through SYNC function that enables synchronization slow tempos of input sources.
Ви можете підключити до 4 MDJ-1000 через функцію SYNC, яка дозволяє синхронізувати повільні темпи вхідних джерел.

Breakdowns are often characterized by rapid tempos and unusual instrumental dexterity and sometimes by complex chord changes.[32].
Поломки часто характеризуються швидкими темпами та незвичною інструментальною спритністю, а іноді і складними змінами акордів.[1].

This study is intimately linked with medicine and is of essential importance in establishing norms of physical development and tempos of growth in gerontology and other fields.
Цей розділ найтісніше стикається з медициною і має істотне значення для встановлення норм фізичного розвитку і темпів зростання, для геронтології і т.

After the table, a brief analysis of the causes and tempos of the changes in the fauna list in general as well as rare species list is given(in ukr. version only).
Після списку видів подано стислий аналіз причин і темпів зміни списку фауни загалом та її раритетної частини, зокрема.

An often mentioned feature of many of his concerts was a slower tempo than what was considered the norm, while in fast passages, his tempos often exceeded expectations.
Дуже часто згадується така риса його концертів, як більш повільний темп, ніж той, що вважається нормою, а у швидких пасажах його темпи, найчастіше, були швидше, ніж очікувані.

Other West Coast bands, such as The Beach Boys and Jan and Dean slowed the tempos down and added lush harmony vocals to create what became known as the"California Sound".
Інші групи західного узбережжя, такі як The Beach Boys і Jan and Dean, використовуючи повальне захоплення серфом собі на користь, уповільнили темп та додали вокальну гармонію, створивши тим самим"Каліфорнійське звучання"("California Sound").

It was differentiated from the mostly instrumental beautiful music format by its variety of styles, including a percentage of vocals, arrangements and tempos to fit various pars of the broadcast day.
Він відрізнявся від основного інструментального прекрасного формату музики за його різноманітними стилями, включаючи відсоток вокалу, композиції та темпи, що підходять для різних днів у день трансляції.

This style, exemplified by Dick Dale and The Surfaris, featured faster tempos, innovative percussion, and processed electric guitar sounds which would be highly influential upon future rock guitarists.
Цей стиль, виконавцями якого є Dick Dale та The Surfaris, характеризується пришвидшеним темпом, інноваційними ударними та обробленим звучанням електрогітар, яке буде мати сильний вплив на майбутніх рок гітаристів.

In today's version, the series has not only extended our participation in the narrative in the temporal sphere, generating its various tempos, offshoots and aspects, but also introduced its own new orders.
У сучасній версії серіали не лише розширили нашу участь в історії з точки зору часу, завдяки різним темпам, відгалуженням та аспектам, але також встановили свої правила.

The ability to synchronize and the similarity of internal rhythms and tempos affect the coherence of work, for example, at a conveyor plant, where it is a priority to be able to synchronize their activities with other participants in the process.
Здатність до синхронізація і схожість внутрішніх ритмів і темпів впливають на злагодженість роботи, наприклад на конвеєрному підприємстві, де від можливості синхронізувати свою діяльність з іншими учасниками процесу є пріоритетним завданням.

In concert, with my 10 musicians or a symphony orchestra, I like to mix different tempos, rhythms and styles to evoke all kinds of emotion”.
На концертах, чи з його 10-ма музикантами, чи з симфонічним оркестром, він змішує різні темпи, ритми та стилі, щоб викликати у слухачів усі види емоцій.

Crucified by four states, the Ukraine now occupies in the fate of Europe the same position that was once occupied by Poland; with this difference- that world relations are now infinitely more tense and the tempos of development accelerated.
Розіп'ята між чотирма державами, Україна зайняла нині в долі Европі те положення, яке займала в минулому Польща, з тією різницею, що світові відносини зараз нєспівмірно дужче напружені і темпи розвитку прискорені.

Through virtuoso ensemble playing and its use of extremely accelerated tempos, Metallica took rock music to places it had never been before.
Через віртуозність виконання та використання надзвичайно прискорених темпів, Metallica поставила рок-музику на місце, якого ніколи раніше не було.

Crucified by four states, the Ukraine now occupies in the fate of Europe the same position that was once occupied by Poland; with this difference- that world relations are now infinitely more tense and the tempos of development accelerated.
Розіп'ята між чотирма державами, Україна посіла тепер у долі Європи те саме місце, яке займала в минулому Польща, з тією різницею, що світові відносини тепер незрівнянно більш напружені, а темпи розвитку прискорені.

The singer was often expected to improvise variations and ornaments during the third section, to keep it from being a mere repetition of the first.[1] This was especially so for da capo arias written in slower tempos, where the opportunity to improvise, as well as the risk of dullness, were greater.
У третій частині від співака часто очікувалася імпровізація у формі варіацій та орнаментики, для того щоб не було простого повторення першої частини.[1] Особливо це стосувалося арій да капо, написаних у повільніших темпах, де була більша можливість імпровізувати.