Що таке TERRITORIAL CENTER Українською - Українська переклад

• територіальний центр
• територіальному центрі

Приклади вживання Territorial center Англійська мовою та їх переклад на Українською

Territorial center for social services.
Територіальний центр соціального обслуговування.

In branded salons NTV-PLUS or territorial centers;
До фірмових салонів НТВ-ПЛЮС або територіальні центри;

AK Territorial Center of Southern PA Armed Forces.
АК Центру територіальних Південного ВО ЗС.

Target audience: elderly people who visit Melitopol territorial center.
Цільова аудиторія: літні люди, які відвідують Мелітопольский територіальний центр.

Letter of thanks territorial center of social service.
Лист-подяка Територіальний центр соціального обслуговування.

Territorial center of social service Desnyansky district of Kyiv.
Територіальний центр соціального обслуговування Деснянського району м. Києва.

Curators of educational faculties from the territorial center of social service of Avtozavod district.
Куратори учбових факультетів від територіального центру соціального обслуговування Автозаводського району.

The Territorial Center for Servicing Pensioners and Invalids.
Територіальний центр обслуговування пенсіонерів та інвалідів.

A pleasant musical surprise was the performance of the vocal ensemble"Inspiration" of the city branch of the territorial center of social service of the Central district.
Приємним музичним сюрпризом став виступ вокального ансамблю«Натхнення» міського відділення територіального центру соціального обслуговування Центрального району.

Zakarpattia Territorial Center of Emergency Medical Care.
Закарпатський територіальний центр екстреної медичної допомоги.

List of social services provided to the wards that are registered in Kyiv-Svyatoshinsky territorial center of social services(provision of social services).
Перелік соціальних послуг які надаються підопічним, що знаходяться на обліку в Києво-Святошинському територіальному центрі соціального обслуговування(надання соціальних послуг).

In March 2004 a territorial center for social servicing of the population was opened.
У 2004 році відкрито територіальний центр соціального обслуговування населення.

The building will be a five-storey, and will house a total of 276 one-bedroom apartments, territorial center of Riga social service, and health center..
Будівлі будуть п'ятиповерховими, і в них розміститься в цілому 276 однокімнатних квартир, територіальний центр Ризької соціальної служби, а також центр здоров'я.

Aid for people from territorial centers of social services for pensioners.
Допомога людям з територіальних центрів соціального обслуговування пенсіонерів.

Agreement of cooperation was signed on July 1, 2013 between Community Law Center of Stanichno-Luhanskiy region and regional territorial center of social services.
Договір про спільну діяльність підписали 1 липня 2013 року Станично-Луганський Центр правової інформації та юридичної допомоги та районний територіальний центр соціального обслуговування.

Territorial centers created extending social services to 547,000 elderly and disabled people.
Створено 750 територіальних центрів, які надають соціальні послуги 547 000 громадянам похилого віку та інвалідам.

Berlin is definitely being the capital of Germany, for impressive period of time fulfilled the function is not exclusively territorial center, but also the cultural center of power.
Ясно саме Берлін будучи столицею Німеччини, впродовж вражаючого терміну часу виконував функцію не виключно лише територіального центру, але також і культурного центру держави.

The Voloka district territorial center for social services expressed wishes for conducting trainings and writing a larger project.
Волокський районий територіальний центр соціального обслуговування висловив побажання щодо проведення тренінгів і написання більшого проекту.

Under the terms of the agreement, Community Law Center will give free primary legal aid to the visitors of the regional territorial center of social services of Stanichno-Luhanskiy region.
За умовами договору Центр правової інформації та юридичної допомоги надаватиме безкоштовну первинну правову допомогу відвідувачам Станично-Луганського територіального центру соціального обслуговування.

Municipal Enterprise“Zakarpattia Territorial Center of Emergency Medical Care”- final destination signaling code of SS7 network in Uzhhorod city.
Комунальній організації«Закарпатський територіальний центр екстреної медичної допомоги» код кінцевий пункту сигналізації мережі СКС-7 у м. Ужгород.

Such a certificate can be ordered electronically either on the website of the Main Service Centre or on the website of the regional centers and can be received by e-mail for printing out, or on a letterhead with a seal and signatures at the respective territorial center.'.
Таку довідку можна замовити в електронному вигляді на сайті Головного сервісного центру або на сайті регіональних центрів і отримати її на електронну пошту, роздрукувати самостійно на принтері або отримати її на бланку з печаткою та підписами в територіальному центрі».

The Territorial Center for Servicing Pensioners and Invalids has been decided for the sake of People's Deputies for the sake of People's Deputies(Kharkiv Oblast).
Територіальний центр з обслуговування пенсіонерів та інвалідів створено рішенням Ізюмської Ради народних депутатів(Харківська область).

In connection with the tragic events in South Ossetia in the Tyumen region on the basis of territorial centers of social services opened 31 item receiving charitable assistance from individuals and organizations in support of the residents of South Ossetia.
У зв'язку з трагічними подіями в Південній Осетії в Тюменській області на базі територіальних центрів соціального обслуговування населення відкрито 31 пункт прийому благодійної допомоги від населення та організацій на підтримку жителів Південної Осетії.

Worked in the territorial center for healthcare, social assistance and social care of pensioners and single unemployable citizens of Starokyivsky district.
З 1998 по 1999 працював у Територіальному центрі медико-соціальної допомоги і соціального обслуговування пенсіонерів та самотніх непрацездатних громадян Старокиївського району.

Ivano-Frankivsk is an administrative territorial center of Ivano-Frankivsk Oblast this is so-called eastern gates of the Carpathians. It is situated in the South West.
Івано-Франківськ- адміністративно територіальний центр Івано-Франківської області- це так звані східні«ворота» Карпат- він розташований на південному заході.

The regional territorial center of social services will organize meetings with lawyer in villages; give transportation and room for consultations.
А територіальний центр соціального обслуговування у свою чергу буде організовувати виїзні прийоми юриста громадської організації по селах, забезпечувати його транспортом та приміщенням для консультацій.

As a result of our work, the Slavutsky district territorial center of social services, which provides assistance mainly to the elderly and people with disabilities, the project was written and the city won a grant for UAH 9000 to equip the infra-red sauna.
У результаті нашої роботи, Славутським районним територіальним центром соціального обслуговування, який надає допомогу переважно людям похилого віку та людям з інвалідністю, було написано проект і виграно на міському рівні грант на 9000 грн для оснащення інфрачервоної сауни.

Territorial Service Center.
Територіальний сервісний центр.

The Territorial Forces Center.
Центру територіальних військ.

Territorial Success Center NGO.
Громадська організація"Центр територіального успіху".