Що таке TEST IS BASED Українською - Українська переклад

• аналіз базується
• тест базується

Приклади вживання Test is based Англійська мовою та їх переклад на Українською

The test is based on forward haemagglutination.
Тест ґрунтується на реакції прямої гемаглютинації.

As already mentioned, the test is based on a 12-kilometer march.
Як уже згадувалося, в основі випробувань знаходиться 12-кілометровий марш-кидок.

The test is based on the„protein error“ principle of the indicator.
Аналіз базується на принципі„протеїнової помилки” індикатора.

Key difference: The key difference between the two tests is that SAT Reasoning Test is based on three subjects that are mathematics, critical reading and writing section, whereas the SAT Subject Tests focuses only on one subject such as US History, Physics or any other individual subject.
Ключова відмінність: Основна відмінність між двома тестами полягає в тому, що SAT Reasoning Test базується на трьох предметах, які є математикою, критичною частиною читання та письма, тоді як тести SAT Subject фокусуються тільки на одній темі, такі як історія США, фізика або будь-яка інша особа предмета.

The test is based on the Finnish Diabetes Risk Score(FINDRISC).
Тестування базується на оцінці показника ризику діабету(FINDRISC).

Glucose: This test is based on a double sequential enzyme reaction.
Глюкоза: Аналіз базується на подвійній послідовній реакції ензимів.

This test is based on alpha-amylase enzyme activity in grains.
Таке тестування ґрунтується на активності ферментів альфа-амілази в зернових культурах.

Protein: This test is based on the protein error-of-indicator principle.
Протеїн: Аналіз базується на принципі„протеїнової помилки” індикатора.

The test is based on immunochromatography and can give a result within 20 minutes.
Тест базується на імунохроматографії та дозволяє отримувати результати за 15 хв.

The interpretation of the test is based on the fact that the geometric shapes used in the drawings differ in their semantics.
Інтерпретація тесту заснована на тому, що геометричні фігури, використані в малюнках, розрізняються за семантикою.

The test is based on blood, a piece of the nail, the hair of the person being tested.
Тест проводиться на основі крові, зрізу нігтьової пластинки, волосся тестованого.

The principle of the test is based on the capture of the concentration of hormones, the level of which varies significantly during this period.
Принцип дії тесту заснований на уловлюванні концентрації гормонів, рівень яких істотно змінюється в цей період.

The test is based on the correspondence between the turbidity of the liquid phase after centrifugation and juice.
Тест заснований на відповідності між мутностью рідкої фази після центрифугування соку і.

Specific Gravity: This test is based on the apparent pKa change of certain pretreated polyelectrolytes in relation to the ionic concentration.
Питома вага: Аналіз базується на видимій зміні показника рК деяких попередньо оброблених поліелектролітів в залежності від концентрації іонів.

This test is based on the fact that men and women both inherit their mitochondrial DNA, found outside the cell nucleus, only from the mother.
Цей аналіз заснований на факті, що й чоловіки, і жінки успадковують мітохондріальну ДНК, розташовану зовні ядра клітки, тільки від матері.

The Y-chromosome DNA test is based on the fact that the Y-chromosome is passed from father to son relatively unchanged through the generations.
ДНК тестування на встановлення Спорідненості по Батьківській лінії(Y-STR) засновано на факті, що Y-хромосома переходить від батька до сина відносно без змін впродовж багатьох поколінь.

This test is based on the fact that men and women both inherit their mitochondrial DNA, found outside the cell nucleus, only from the mother.
Ця експертиза базується на факті, що чоловіки і жінки успадковують цю ДНК, яка знаходиться на зовнішній стороні ядра клітини, тільки від матері.

It is well known that the quantiferon test is based on enhanced interferon production by patient's sensibilized blood lymphocytes in a response to the administration of recombinant antigens(CFP and ESAT-6).
Як відомо, квантифероновий тест базується на підвищеній продукції інтерферону сенсибілізованими лімфоцитами крові пацієнта у відповідь на введення рекомбінантних антигенів(CFP та ESAT-6).

The test is based on the likelihood ratio, which expresses how many times more likely the data are under one model than the other.
Ця перевірка ґрунтується на відношенні правдоподібностей, яке виражає, в скільки разів правдоподібніше, що дані відповідають одній моделі, а не іншій.

Ketone: This test is based on the reaction of acetoacetic acid with sodium nitroprusside in a strongly basic medium.
Кетони: Аналіз базується на реакції ацетооцтової кислоти з нітропрусидом натрію у сильно основному середовищі.

This type of test is based on the premise that muscles in the voice box tighten or loosen, which changes the sound of the voice.
Цей тип тесту заснований на припущенні про те, що м'язи голосового апарату напружуються або послаблюються, що змінює звук голосу.

The test is based on the fact that creatinine is filtered only by the glomerulus, is not practically absorbed and secreted by the tubules in a small amount.
Проба заснована на тому, що креатинін фільтрується тільки клубочками, практично не всмоктується і секретується канальцями в незначній кількості.

Our genetic test is based on 100% on Illumina technology, on Illumina sequencing machines, with Illumina chips and in European laboratories to guarantee the highest quality.
Наш генетичний тест базується на 100% на технології Illumina, на машинах Illumina, з чипами Illumina та європейських лабораторіях, щоб гарантувати найвищу якість.

The test is based on listening of academic lectures of scientific nature, reading of complex scientific texts, as well as on skills related to analyzing and synthesizing scientific sources.
Тест ґрунтується на прослуховуванні академічних лекцій наукової тематики, читанні складних наукових текстів, а також умінні аналізувати та синтезувати наукові джерела.

Blood: This test is based on the pseudoperoxidase action of hemoglobin and erythrocytes which catalyzes the reaction of 3,3,5, 5-tetramethyl-benzidine and buffered organic peroxide.
Кров: Аналіз базується на дії псевдопероксидази на гемоглобін та еритроцити, що проявляється в каталізі реакції 3,3', 5, 5'-триметилбезидину та органічного пероксиду в присутності відповідного буфера.

Our genetic tests are based 100% on Illumina technology, on Illumina sequencing machines, with Illumina chips and in a European laboratory to guarantee maximum quality.
Наш генетичний тест базується на 100% на технології Illumina, на машинах Illumina, з чипами Illumina та європейських лабораторіях, щоб гарантувати найвищу якість.

Because traditional biomarkers used in clinical tests were based on a human-limited approach to understanding the human body, they are pretty low in accuracy.
Оскільки традиційні біомаркери, використовувані в клінічних випробуваннях, базуються на обмеженому людському підході до розуміння людського тіла, рівень їх точності досить низький.

As a rule, these tests are based on urine and blood tests, which is part of a typical medical examination when entering the workplace.
Як правило, ці тести грунтуються на аналізі сечі і крові, що є частиною типового або медичного огляду при вступі на роботу.

Functional tests are based on the functions performed by the system, and can be performed at all levels of testing(component, integration, system, acceptance).
Функціональні тести грунтуються на функціях, виконуваних системою, і можуть проводитися на всіх рівнях тестування(компонентному, інтеграційному, системному, приймальному).