Що таке THANK YOU SO VERY MUCH Українською - Українська переклад

• дякую вам дуже
• спасибі вам велике

Приклади вживання Thank you so very much Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thank you so very much.
Спасибі вам велике.

Oh wonderful, Thank you so very much.
Про чудово, Спасибі вам велике.

Thank you so very much, it was amazing.
Дуже дякую Вам, це було неймовірно.

PRESIDENT RIVLIN: Thank you so very much.
Президент Зеленський: Дякую вам дуже.

Thank you so very much for your efforts.
Спасибі вам велике за ваші зусилля.

All the dogs and cats thank you so very much.
І кожен кіт та собака будуть вам вельми вдячні.

Thank you so very much, this is truly wonderful!
Дякую вам дуже, це дійсно щось неймовірне!

Zelensky, again thank you so very much..
Володимир Зеленський: Ще раз дуже Вам дякую.

Thank you so very much for the cake- it was delicious.
Щиро дякую Вам за тортик, дуже смачний.

Tim and Erik, again, thank you SO very much!!
Ірина Анатоліївна, ще раз Вам дуже велике Дякую!!!

Thank you so very much for the unexpected surprise.
Ми дуже вдячні за такий нечуваний сюрприз.

Please show me where to start and thank you so very much!
Дуже прошу, підкажіть, куди нам звернутися, заздалегідь велике спасибі.

Again, thank you so very much.
Знову, спасибі вам велике.

If you are you gave me so much help over the years- thank you so very much.
Ви підтримували мене протягом багатьох років- спасибі вам за це.

Thank you so very much- I always appreciate your comment.
Щиро Вам дякую, завжди радий Вашим коментарям.

PRESIDENT-ELECT ZELENSKYY: First of all, thank you so very much, again, for the congratulations.
Володимир Зеленський: Перш за все, ще раз дуже Вам дякую за привітання.

Thank you so very much for your letter of March 10, 2015.
Дякуємо Вам за Ваш лист від 10 березня 2010 року.

Very grateful to you for the information which set me on the right track and gave me hope. Thank you so very much…. Gerdette, Ireland.
Дуже вдячний Вам за інформацію, яка поставила мене на правильному шляху, і дав мені надію. Спасибі вам велике… Gerdette, Ірландія.

I thank you so very much for your patience and assistance.
Я дякую вам так дуже багато для вашого терпіння і допомоги.

Thank you so very much for helping me out with a new heater.
Дуже дякуємо Вам що допомогли нам зробити нову теплотрасу.

Thank you so very much for the literature you sent to me.
Я щиро вам дякую за вашу літературу, що ви нам вислали.

Thank you so very much for all that you did for me and my new feet!
Спасибі Вам за все, що зробили для нас і для мене зокрема!

Thank you so very much for helping me to make my job easier and quicker!
Дуже дякую вам за те, що допомагаєте зробити роботу скоріше і правильніше!

Thank you so very much for making this technology available, love you all!
Спасибі вам велике за робить цю технологію доступною, люблю вас всіх!

Thank you so very much for creating a fantastic website and training system for free.
Спасибо большое за створення фантастичного веб-сайту і системи навчання безкоштовно.

Thank you so very, very much for your outstanding help yesterday afternoon(6/19).
Спасибі вам, спасибі за видатні допомогою вчора у другій половині дня(6/19).

So thank you very, very much.
Величезне вам спасибі.

We are out of time, so thank you very much.
Але, вибачте, час вичерпаний, дякую дуже вам.

So, thank you very much..
Тож, дуже вам дякую.

And that's me finished, so thank you very much..
Завершили так, дуже вам дякую.