Що таке THANKS TO THEM Українською - Українська переклад

• завдяки їм
• завдяки ним

Приклади вживання Thanks to them Англійська мовою та їх переклад на Українською

My special thanks to them!
Тому особлива подяка їм!

Thanks to them for supporting.
Дякую їм за супровід.

Detectives agency quickly clarified the situation, thanks to them for that much.
Сищики агентства швидко прояснили ситуацію, спасибі їм за це велике.

Many thanks to them for that!
Велике їм спасибі за це!

They could not forget the taste pizza- at home or in the U.S., thanks to them, this dish is more popular.
Вони не змогли забути смак піци- і удома, в США, завдяки ним, це блюдо делаєтся все більш популярним.

Thanks to them, the city survived.
Дякуючи йому село вижило.

Regranulates are recycled raw materials- thanks to them, we can produce foil packaging that, despite repeated processing, does not lose its quality.
Регранулят- перероблена сировина- завдяки їй можна виготовляти фолієву упаковку, яка, незважаючи на багаторазову переробку, не втрачає свою якість.

Thanks to them, I have a platform.
Завдяки ньому, я маю певні пільги.

Stalin:‘Thanks to them, the Russian people, for the trust!'.
Сталін:“Спасибі йому, російському народу, за цю довіру!”.

Thanks to them, that Ukraine is already dead.
Дякуючи яким Україна досі є.

Thanks to them, smartphones are real monsters.
Завдяки ним смартфони- справжні монстри.

Thanks to them many children are still alive.
Завдяки йому залишилися живими багато хлопців.

Thanks to them, the company has become the world's best.
Завдяки ним компанія стала кращою в світі.

Thanks to them, the Russian people, for the trust!'.
Спасибі йому, російському народу, за цю довіру!”.

Thanks to them, to the Russian people, for that trust!
Спасибі йому, російському народу, за цю довіру!”!

Thanks to them, to the Russian people, for that trust!
Спасибі йому, російському народові, за це довір'я!

Thanks to them you can feel all the generosity of summer all year round.
Завдяки ним ви можете відчути всю щедрість літа круглий рік.

Thanks to them you can even cope with years of nicotine addiction.
Завдяки ним можна впоратися навіть з багаторічною нікотиновою залежністю.

Thanks to them, the buyer can easily choose the products it needs.
Завдяки ним, покупець може з легкістю вибрати необхідну йому продукції.

Thanks to them our city has become more multi-cultural,” Mayor Dutkewich said.
Завдяки ним наше місто стає ще більш мультикультурним»,- сказав Дуткевич.

Big thanks to them for their contribution to the improvement of the Ukrainian people.
Велике їм спасибі за внесок в оздоровлення українського народу.

Thanks to them men won't take their piercing eyes off you and your beautiful legs.
Завдяки ним, чоловіки зупинятимуть свої погляди, лише на вас. На ваших неймовірних ногах.

Thanks to them, we create own souvenir collections and develop them for other companies.
Завдяки ним ми створюємо власні сувенірні колекції і розробляємо їх для інших компаній.

Thanks to them, rescuers and the police quickly received detailed pictures of flooded and ruined areas.
Завдяки ним рятувальники і поліція швидко отримували детальні знімки затоплених і зруйнованих районів.

Thanks to them, the"Berliet" super heavy trucks appeared for work in heavy traffic conditions and sands of the Sahara.
Завдяки ним з'явилися надважкі вантажівки Berliet для роботи у важких дорожніх умовах і пісках Сахари.

Thanks to them, the room seem larger, and on the sill can be placed flowers, without fear of offending their blinds.
Завдяки ним, кімната здається більше, а на підвіконня можна ставити квіти, не боячись зачепити їх жалюзі.

Thanks to them, the perception of verbal information and episodic memory improves, which captures events in detail.
Завдяки ним покращується сприйняття вербальної інформації і епізодичної пам'яті, яка фіксує події в усіх подробицях.

Thanks to them, the volume of export of each individual operator also increases, and as a result, the total Ukrainian export is growing.
За їх рахунок також зростає обсяг експорту кожного окремого оператора і як результат- загальний український експорт.

Thanks to them and quests, the co-workers will be able not only to have fun but also to improve some of their skills and discover talents.
Завдяки ним і квестам співробітники зможуть не тільки розважитися, а й поліпшити деякі свої навички й розкрити здібності.

Thanks to them, children will be able to replenish their treasury of school knowledge with interesting facts about brave warriors, who defended their native land from enemies.
Завдяки ним діти зможуть поповнити скарбничку своїх шкільних знань цікавими фактами про хоробрих воїнів, які захищали свої рідні землі від ворогів.