Приклади вживання That is the way Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is the way of life.
Це такий спосіб життя.Sorry folks, but that is the way it is. .
That is the way with prophecy.
You may not believe it but that is the way it is. .
Ви можете не повірити, але так воно і є.That is the way to victory!
І це наш шлях до перемоги!
Люди також перекладають
Complete control and that is the way it should be. .
Постійним контролем, і так це й має бути.That is the Way to Perfection.
Це шлях до досконалості.You have to return safely and that is the way it is. .
Слід повертатися безпечним чином, і так воно і має бути.That is the way of experiments.
No one took offense to that because that is the way it has been. .
Ніхто на це не ображається, бо так воно і є.That is the way to handle critique.
Це такий спосіб критики.I think that is the way the boys feel about college.
Мені здається, що таким чином діти відчувають себе потрібними вчителю.That is the way it looks from Kyiv.
Так це виглядає з Києва.That is the way our laws work.
Так працює наше законодавство.That is the way to the prison.
Це шлях до в'язниці.That is the way the world thinks.
Так вважає весь світ.That is the way it is in this park.
Так вона виглядає в цьому парку.That is the way we get cheaper housing.
Це такій спосіб придбати житло дешевше.That is the way God's Word is. .
That is the way a trend channel is formed.
Таким чином утворюється канал порівняння.That is the way we worked for another two hours.
Так працюємо ще дві години. Вже втрачена надія….That is the way my teacher met his wife.
Таким чином тато познайомив свого вчителя зі своєю дружиною.That is the way all the civilized world follows.
Такий шляхом іде весь цивілізований світ.That is the way international business is conducted.
Таким чином формується міжнародний бізнес.That is the way you bring back lost customers.
Таким чином сподіваються втрачених туристів повернути назад.That is the way I did at home, and it came natural to me.
Це був шлях, яким я йшов, і він природний для мене.That is the way the network defends itself.
Таким чином мережа намагається захистити себе від позовів.That is the way the body gets rid of excess sugar.
Таким чином організм намагається позбутися зайвого цукру.That is the way the Kremlin has been dominating Ukraine for centuries.
Таким чином Кремль століттями домінував над Україною.That is the way he feels, but it is not that situation that really devastates him.
