Що таке THAT WAS PREVIOUSLY Українською - Українська переклад

• який раніше був
• що попередньо була
• яка раніше була

Приклади вживання That was previously Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, that was previously.
Однак, так було раніше.

You will find you are part of a vast migration across space that was previously hidden from you.
Ви визнаєте, що ви частина великої міграції через космічний простір, яка була раніше прихована від вас.

Currency that was previously erroneously(excessively) transferred from this account.
Кошти, що були раніше помилково(надмірно) перераховані з цього рахунку.

You can use anything that was previously living.
Ви можете користуватись усіма пільгами, що були раніше.

Currency that was previously erroneously(excessively) transferred from this account.
Валюта, що була раніше помилково(надмірно) перерахована з цього рахунку.

Teen attracts everything that was previously banned.
Підлітка притягує все, що раніше було під забороною.

A product that was previously on the market, but now it has a new application, and it is again popular.
Товар, який раніше вже був на ринку, але зараз йому знайшлося нове застосування, і він знову популярний.

Warning: You are recreating a page that was previously deleted.
Попередження: Ви намагаєтеся створити сторінку, яка раніше вже була вилучена.

Replaced the 4007 model that was previously created on the platform of Mitsubishi Outlander XL.
Прийшов на зміну моделі 4007, яка раніше була створена на платформі Mitsubishi Outlander XL.

That virus“2009 H1N1” has now almost fully replaced the H1N1 virus that was previously circulating in humans.
Цей вірус(часто називають"2009 Н1N1") були замінені на вірус H1N1, який був раніше циркулювали в людях.

Import a presentation that was previously created in one of several common formats.
Імпортує презентацію, яку раніше було створено у одному з декількох типових форматів.

That virus(often called“2009 H1N1”) has now replaced the H1N1 virus that was previously circulating in humans.
Цей вірус(часто називають"2009 Н1N1") були замінені на вірус H1N1, який був раніше циркулювали в людях.

The draft financial plan that was previously published provided for a net profit of UAH 709.879 million.
Згідно з проектом фінансового плану, який раніше було опубліковано, чистий прибуток УЗ має становити 709,879 млн грн.

That virus(often called“2009 H1N1”) has now replaced the H1N1 virus that was previously circulating in humans.
Цей штам(що часто називається"2009 H1N1") нині замінив собою попередній штам A(H1N1), який раніше був поширений у світі.

An item that was previously a designated and effective hedging instrument in a cash flow hedge or net investment hedge no longer qualifies as such.
Який раніше був призначеним і діючим інструментом хеджування у хеджуванні грошового потоку або хеджуванні чистої інвестиції, більше не кваліфікується як такий;

Go into the room that was previously locked.
Проходимо в зал, який раніше був закритий.

The researchers used equipment developed by their colleagues from the University of Naples Federico II, in Italy, that was previously tested in the lab.
Дослідники використовували обладнання, розроблене їх колегами з Університету Неаполя Federico II в Італії, яке раніше було перевірено в лабораторії.

Do not compare the classics that was previously, and its modern interpretation.
Не порівняти ту класику, що була раніше, і сучасну її інтерпретацію.

In 1905 Appel reached an incredible success, releasing“mayonnaise”, produced in accordance with German taste- a delicacy that was previously only imported.
У 1905 році Аппель досяг неймовірного успіху, випустивши«майонез», вироблений у відповідності із німецьким смаком- делікатес, який раніше був тільки імпортний.

ECM quickly provided online access to information that was previously only available on paper, microfilm, or microfiche.
EDMS може забезпечити електронний доступ до інформації, яка раніше була доступна лише на папері або на мікрофільмі.

Also, if a thread that was previously translated falls below the"Don't translate old threads" threshold then there will be a lot of reindexing going on.
Також, якщо потік, який був раніше перекладених падає нижче порога"Не перекладати старі теми" то там буде багато reindexing відбувається.

In addition to the transformer, ABB has also developed a 1,200 kV circuit breaker that was previously commissioned at the test station.
Крім цього трансформатора, компанія АББ також розробила автоматичний вимикач на 1 200 кВ, який раніше було введено в експлуатацію на випробувальній станції.

In the case of using information in the article that was previously published, the author is obliged to indicate the source and the author of the information cited.
У разі використання в статті інформації, яка була раніше опублікована, автор зобов'язаний вказати джерело і автора цитованої інформації.

It is noted that the Cabinet of Ministers has redistributed the expenses in the sum more than 115 million that was previously allocated for medical subventions to local budgets.
Зазначається, що Кабмін перерозподілив видатки в сумі понад 115 млн гривень, які раніше були виділені на медичні субвенції місцевим бюджетам.

Obesity of inactivity affects parts of the body that was previously active, for instance in exercise or training, but is now currently inactive.
Повнота бездіяльності зачіпає ті частини тіла, які раніше були активними, наприклад, під час тренувань або іншої фізичної активності.

While this is not a major change, it's one that will be welcomed by people in the US who have been frustrated by the limitation that was previously in place.
Хоча це не є суттєвою зміною, це той, який буде привітаний людьми в США, які були розчаровані обмеженням, яке було раніше.

Specialized expertise with advanced algorithms, providing a level of intelligence that was previously only available for government and military applications.
Спеціалізована експертиза з передовими алгоритмами, що забезпечує рівень інтелекту, який раніше був доступний тільки для урядових і військових програм.

Latin America is also beginning to win much of the call center work that was previously outsourced to countries like India and the Philippines, Jamil said.
Латинська Америка також починає забирати значну частину роботи кол-центрів, яка раніше була передана стороннім країнам, таким як Індія та Філіппіни,- сказав Джаміль.

The release of Internet Explorer 7 was fast tracked, and included functionality that was previously available in Firefox and other browsers, such as tabbed browsing and RSS feeds.
Швидко було випущено Internet Explorer 7 з функціональністю, яка раніше була доступна в Firefox і інших браузерах, такою як вкладки в браузері і RSS-канали.