Що таке THAT WE MUST NOT Українською - Українська переклад

• що ми не повинні

Приклади вживання That we must not Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where's the magic line that we must not cross?”.
Де знаходиться лінія, яку не можна перетинати?”.

One is that we must not dishonor the spirits of the dead.
Всім відомо, що не варто турбувати душі померлих.

But life is so diverse that we must not stop here.
Але життя настільки різноманітне, що ми не повинні зупинятися лише на одному.

That we must not place our well meaning suppositions on the same level as scripture.
Ми не повинні розміщувати свої припущення про доброї сенси на тому ж рівні, що й Писання.

It is a mistake that we must not make today.".
Це та помилка, яку не можна виявити в сьогоденні».

But only Russia, Belarus and Kazakhstan have realized that we must not tarry.
Але лише Росія, Білорусь і Казахстан усвідомили, що зволікати не можна.

Finally, a possible cause that we must not ignore is inflammatory breast cancer.
І, нарешті, можлива причина, яку не слід ігнорувати,- це рак молочної залози.

Humans need to forget in order to move on, but there are things that we must not forget.
Люди забувають, щоб жити далі, але є речі, які забувати не можна.

John McCain believes that we must not fail in Iraq.".
Сенатор-республіканець Джон МакКейн:“Ми не маємо права програти в Іраку.

Now the uphill battle for Ghana and for Africa is not over, but I have proof that the other side of democracy exists, and that we must not take it for granted.
Зараз важка боротьба для Гани і Африки ще не закінчилася, але я маю доказ, що існує інша сторона демократії, і ми не повинні сприймати це як належне.

That is not to say that we must not learn from the mistakes of other countries.
Це не означає, що не треба вчитися на чужих помилках.

His experience, alongside that of so many others, reminds us that we must not grasp for heaven too soon.
Його життєвий досвід, поряд з життєвим досвідом багатьох інших, нагадує нам, що нам не слід занадто рано намагатися ртримати райське блаженство.

There are no steps that we must not do together to restore peace in Ukraine.
І немає таких кроків, які ми всі разом не мали б зробити, щоб відновити мир в Україні.

Spread Chinese treatment- because Chinese medicine has always considered man as a whole, considering that we must not only treat disease, and all the body.
Поширилися китайські методи лікування- адже китайська медицина завжди розглядала людину як єдине ціле, вважаючи, що лікувати треба не лише хворобу, а ввесь організм.

Adam insists(note to 546d22) that we must not translate'at the wrong time' but'inopportunely'.
D 22, що замість«у недозволений час» слід перекладати«несвоєчасно».

If you accept'Christian' ethics of equality and toleration and freedom of conscience only because of its claim to rest upon divine authority, then you build on a weak basis; for it has been only too often claimed that inequality is willed by God, and that we must not be tolerant with unbelievers.
Якщо сприйняти«християнську» етику рівності, терпимості і свободи совісті лише через те, що вона заповідана Богом, то ми будуватимемо на хисткому підмурку, бо дуже вже часто нам твердили, що нерівність- це від Бога, і що ми не повинні терпіти невіри.

This process is gradual, and I adhere to the position that we must not measure this with time and quantity.
Цей процес поступовий, і я стою на позиціях, що ми не повинні міряти часом і кількістю.

It is my ardent belief that we must not allow Russia to re-enter the G-7 until it ends its occupation of Ukrainian territory and abides by the standards of democratic societies.”.
Я твердо переконаний, що ми не повинні дозволяти Росії повернутися до Великої сімки, поки вона не припинить окупацію української території і не буде дотримуватися стандартів демократичних суспільств”.

As well, as we have already said above the diet consist of certain foods that we must not change, Besides that we have to start meals in 3, breakfast, lunch and dinner.
Ну, як ми вже говорили вище раціон складаються з певні продукти, які ми не повинні змінювати, Крім того, що у нас цього поділу їх харчування в 3, сніданок, обід і вечеря.

Does that passage mean that we must not drink anything alcoholic before going to a Christian meeting?
Чи ці слова означають, що ми не повинні пити жодного алкогольного напою перед християнським зібранням?

Undoubtedly, Aristotle was right when he insisted that we must not attempt to prove or demonstrate all our knowledge.
Безперечно, Арістотель мав рацію, коли стверджував, що ми не повинні намагатися засвідчити чи довести все наше знання.

(c) The third point of importance is that we must not think that the so-called'end', as a final result, is more important than the intermediate result, the'means'.
(в) Третій важливий момент полягає в тому, що ми не повинні гадати, наче так звана«мета», як кінцевий наслідок, важливіша за проміжний наслідок-«засоби».

But we have to make a political decision that we must not build the potential of Ukraine, but transfer weapons.
Але ми повинні прийняти політичне рішення, що ми повинні не будувати потенціал України, а передати зброю.

First of all, to understand that we must not transfer the Ukrainian-Russian problem to our children.
Перш за все, розуміти, що ми не маємо права передавати українсько-російську проблему своїм дітям.

The prohibition against interfering with these entities means that we must not try to manipulate, control, modify or manage natural ecosystems or otherwise intervene in their normal functioning.
Заборона на втручання в їхнє життя означає що ми зобов'язані не намагатись маніпулювати,“керувати” природними екосистемами, контролювати, змінювати їх будь-яким іншим способом чи втручатися в їх нормальне функціонування.

We have a war in Afghanistan that we mustn't lose.
Ми ведемо війну в Афганістані, яку не повинні програти.

Many of us feel that we mustn't miss this opportunity or people will turn to something else, other than Christianity.”.
Багато хто з нас відчуває, що ми не повинні упустити цю можливість, або люди повернуться до чогось іншого, а не до християнства».

He wrote to me that we mustn't tell him any more that freedom is coming.
У листі він написав мені, що ми більше не повинні говорити йому, що свобода наближається, він….

In his letter, he wrote to me that we mustn't tell him any more that freedom is coming.
У своєму листі він написав мені, що ми більше не повинні говорити йому, що свобода наближається.