Що таке THAT WOULD HAVE Українською - Українська переклад

• який матиме
• які мали б
• який мав би
• що це буде мати
• що б вже
• які повинен
• які мали
• які матимуть
• яка б мала
• яка матиме
• яка мала б

Приклади вживання That would have Англійська мовою та їх переклад на Українською

That would have screwed us.
Це був би провал.

I don't think that would have any effect.
Я не думаю, що це матиме якісь наслідки.

That would have almost the same effect.
Це має майже такий же ефект.

Think about the ripple effect that would have.
Подумайте, який руйнівний ефект це матиме.

Although that would have made some sense.
Хоча в цьому був би певний сенс.

Do you understand the consequences that would have?
Ви розумієте, які могли бути наслідки?

That would have been contrary to their natures.
Це б суперечило їх природі.

We wanted to make a movie that would have an impact.
Ми хотіли створити фільм, що буде корисним.

That would have been perfectly acceptable.
І це було б дуже гарно сприйнято.

So began a scandal that would have worldwide repercussions.
Це викликало скандал, який має міжнародні наслідки.

That would have been impossible last year.
Це б зробило неможливим події минулого року.

We want to do something that would have a lasting effect.”.
Нам слід робити те, що матиме довготривалу користь».

And that would have absolutely nothing to do with race or culture.
Що це не має абсолютно нічого спільного з культурою, чи туризмом.

I know of other race organizations that would have done this.
І у Португалії створили організації, які мали зробити це.

Things that would have in a house full of love.
Речі, які будуть мати в будинку, повному любові.

There are no existing analogues that would have such a great effect!
Аналогів, які мали б такий високий ефект, не існує!

That would have been very wrong from the psychological point of view.”.
Це, мабуть, з психологічної точки зору не зовсім правильно".

There are few countries in the world that would have such opportunities and would be so interesting for investment.
В світі мало країн, які мали б подібні можливості і були б настільки цікаві для інвестування.

As for the implementation of international experience, it is quite difficult to find countries that would have the same geographical and demographic scope.
Складно порівнювати з досвідом країн, які мали б аналогічні географічні та демографічні масштаби.

I believe that would have catastrophic consequences.
Я думаю це буде мати катастрофічні наслідки.

You have effectively been denied progress that would have brought you a way of living some 50 years ahead of where you are now.
Від вас фактично приховали прогрес, який мав би прийти у ваш спосіб життя приблизно на 50 років раніше.

The effect that would have been produced upon Cuban.
Саме під впливом ситуації, що склалася на Кубані, було.

Of course, that would have a direct effect on operating efficiencies.
Безперечно, це матиме позитивний вплив на діяльність експортерів.

The amount is half that would have been paid if Lama had been a boy.
Половину від того, що мала б отримати, якби була законною дитиною.

A plumbing system that would have been the envy of many 18th century European cities.
Водопровідна система, якій би позаздрило багато європейських міст 18-го сторіччя.

They are not anticipated that would have involvement with past Exchange Server renditions.
Вони не передбачаються, що могли б бути пов'язані з минулими передачами Exchange Server.

He also proposed organizing a European body that would have the same powers as the US Justice Department, to punish foreign companies for their trade practices.
Він запропонував створити європейський орган, який матиме ті ж самі повноваження, що і Міністерство юстиції США у питаннях покарань іноземних компаній за їхні торговельні практики.

He proposed creating a European body that would have the same kind of powers that the US Justice Department has to punish foreign companies for their trade practices.
Він запропонував створити європейський орган, який матиме ті ж самі повноваження, що і Міністерство юстиції США у питаннях покарань іноземних компаній за їхні торговельні практики.

Le Maire proposed creating a European body that would have the same kind of powers that the U.S. Justice Department has to punish foreign companies for their trade practices.
Він запропонував створити європейський орган, який матиме ті ж самі повноваження, що і Міністерство юстиції США у питаннях покарань іноземних компаній за їхні торговельні практики.

Le Maire has proposed organizing a European body that would have the same kind of powers that the US Justice Department has to punish foreign companies for their trade practices.
Він запропонував створити європейський орган, який матиме ті ж самі повноваження, що і Міністерство юстиції США у питаннях покарань іноземних компаній за їхні торговельні практики.