Що таке ЯКА МАТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• which will have
• that would have
• which will feature

Приклади вживання Яка матиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це зміна парадигми, яка матиме глибокий вплив на корпорації,….
It is a paradigm shift that will have a profound impact on corporations,….

Єгипет і Сирія будуть втягнуті в боротьбу за владу, яка матиме наслідки для Ізраїлю.
Egypt and Syria will be embroiled in a power struggle, which will have repercussions for Israel.

Він створить“реальну” копію об'єкта, яка матиме особисту область динамічної пам'яті.
He will“real” object copy, which will have a private area of the heap.

Він шукає одну людину, яка матиме надзвичайну силу і прокладе шлях до свободи для всіх.
He is looking for the one person who will have extraordinary powers and will pave the road to freedom for all.

Будьте частиною міжгалузевої команди, яка матиме зв'язок з кожним із існуючих проектів;
Be part of cross-department team that will be in touch with each of existed project;

Зараз ми переносимо експеримент на будівлю площею 1, 75 млн кв. футів(162 580 кв. м.) яка матиме 60 000 рослин.
We are now replicating this in a 1.75-million-square-feet building, which will have 60,000 indoor plants.

Ми прагнемо бути світового класу бізнес-школа, яка матиме значний вплив на практику управління.
We strive to be a world-class business school that will have a significant impact on the practice of management.

Це цілком нова реформа, яка матиме значний вплив на мікроекономічну стабільність та соціальну рівність.
This is an entirely new reform that will have a significant impact on microeconomic stability and social equality.

Ми прагнемо бути світового класу бізнес-школа, яка матиме значний вплив на практику управління.
LBS strives to be a world-class business school which will have a significant impact on the practice of management.

Все одно повинна бути структура, яка матиме державницьку мету, що виходитиме за рамки прибутків і швидких грошей.
Still, there must be a structure that will have a state-oriented goal that goes beyond profits and fast money.

Ми прагнемо бути світового класу бізнес-школа, яка матиме значний вплив на практику управління.
We strive to be a world-class accountancy and management school which will have a significant impact on the practice of the financial industry.

Це зміна парадигми, яка матиме глибокий вплив на корпорації, країни та нагальні проблеми, такі як зміни клімату.
It is a paradigm shift that will have a profound impact on corporations, countries and pressing issues like climate change.

Якщо ваш зал досить просторий, то можна придбати люстру квадратної або прямокутної форми, яка матиме білий, сірий або блакитний відтінок.
If your room is spacious enough, you can buy a chandelier square or rectangular shape, which will have a white, gray or blue tint.

Ця подія, яка матиме безліч наслідків для країни, у перший же день спровокувала різноманітні акції і протести.
This event, which will have many consequences for the country already on the first day, provoked a variety of actions and protests.

На даний час вчені модернізують експеримент для нової фази досліджень, XENONnT, яка матиме активну масу детектора в три рази більшу.
The scientists are currently upgrading the experiment for the new“XENONnT” phase which will feature a three times larger active detector mass.

Перший політ Falcon Heavy, яка матиме 27 двигунів першого ступеня, в порівнянні з дев'ятьма на борту поточної ракети Falcon SpaceX, запланований на кінець цього року.
The Falcon Heavy, which will have 27 first-stage engines, compared to the nine aboard SpaceX's current Falcon rocket, is scheduled for its first flight before the end of this year.

На даний час вчені модернізують експеримент для нової фази досліджень, XENONnT, яка матиме активну масу детектора в три рази більшу, ніж XENON1T.
Scientists are currently upgrading the experiment for the new XENONnT phase, which will feature an active detector mass three times larger than XENON1T.

Незалежно від того, наскільки ви читаєте своїх дітей про хорошу фінансову практику, це ваша власна фінансова поведінка, яка матиме найбільший вплив на доросле життя людей.
No matter how much you lecture your kids about good financial practices, it's your own financial behavior that will have the greatest impact on their adult lives.

Це те, що має дитина- розуміння того, що ви створюєте людину, яка матиме власний мозок, і зрештою бути дорослим, який є самодостатнім.
That's what having a child is- understanding that you're creating a human who will have her own brain, and eventually be an adult who is self-sufficient.

Крім того, гарантії будуть контролюватися незалежною організацією з прав людини в Йорданії, яка матиме повний доступ до заявника у в'язниці.
In addition, the assurances would be monitored by an independent human rights organisation in Jordan, which would have full access to Mr Othman in prison.

Ми використовуємо рекламу 3-партії, яка матиме власну політику конфіденційності компанії, і може використовувати файли cookie, збирати дані щодо веб-сайтів, які ви відвідуєте, тощо.
We do employ 3rd party advertisements which will have their own company Privacy Policies and may use cookies, gather data in regards to Websites you visit, etc.

До фестивалю будуть залучені заклади вищої освіти всіх регіонів України та активна молодь, яка матиме змогу отримати досвід в організації спортивних івентів.
It will encompass universities from all over Ukraine and the active youth, which will have the opportunity to get experienced in organising sports events.

Президентський законопроект просто ігнорує цю пораду і пропонує скопіювати механізм, який довів свою неспроможність- створення громадської ради з міжнародних експертів, яка матиме лише дорадчу роль.
The Presidential bill simply ignores this advice and proposes the creation of a public council of international experts, which will have only an advisory role.

Одна особа, яка добряче задумувалась над питанням, як можна мати кар'єру, яка матиме величезний вплив на благо у світі, це Вілл Крауч.
One person who's thought quite a bit about this issue of how you can have a career that will have the biggest impact for good in the world is Will Crouch.

Ця трансформація, яка матиме глибокий вплив на музейну теорію і практику, також змушує нас переосмислити цінність музеїв і поставити під сумнів етичні межі, які визначають саму природу нашої роботи як музейних фахівців.
This transformation, which will have a profound impact on museum theory and practice, also enables us to rethink the value of museums and to question the ethical boundaries that define the very nature of our work as museum professionals.

Можливо, стан темної енергії може знову змінитися, в результаті події, яка матиме наслідки, які вкрай важко визначити або передбачити.
It is possible that the dark energy equation of state could change again resulting in an event that would have consequences which are extremely difficult to parametrize or predict.

Запроваджуючи процес децентралізації, Україна мала на меті створити більш ефективну систему місцевого самоврядування, яка матиме ресурси і можливості відповідним чином реагувати на потреби громад.
Undergoing a decentralization process, Ukraine aims to create an effective system of local government that has the capacity and resources to adequately address local needs.