Що таке WHICH WILL FEATURE Українською - Українська переклад

• в якому будуть представлені
• на якій буде представлено
• яка матиме

Приклади вживання Which will feature Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hover your mouse over the photo, pop-up window, which will feature"Block" Click on it.
Наведіть курсор миші на фото, спливе вікно, де буде функція«Заблокувати» Кількома на неї.

The programme, which will feature work by emerging filmmakers from across the world, has been selected from and coincides with BFI Flare.
Програма, у якій будуть представлені режисери-початківці зі всього світу, була відібрана та співпадає з BFI Flare.

We invite you to the 19 th International Exhibition"Aqua-Therm Kiev"- a unique event, which will feature….
Запрошуємо Вас на 19-у Міжнародну виставку"Аква-Терм Київ"- це унікальна подія, на якій буде представлено….

On the main floor a large open-air act Art Hall, which will feature exhibition of contemporary artists of Ukraine.
На основній площадці пленеру діятиме великий художній зал, в якому будуть представлені експозиції сучасних художників України.

This year the Kalozha festival will be one of the highlights of the year-long campaign“Grodno is the Capital of Culture of Belarus” which will feature more than 300 diverse events.
Цього року"Коложський благовіст" стане центральною лютневою подією акції"Гродно- культурна столиця Білорусі", в рамках якої відбудеться більше 300 різноформатних заходів.

On the main floor a large open-air act Art Hall, which will feature exhibition of contemporary artists of Ukraine.
На основному майданчик пленеру відкриється велика художня виставка, на якій будуть представлені експозиції сучасних художників України.

As for rules of construction, they practically do not differ from those that were considered when it came to opinion essays, but we still consider those features, which will feature this type of an essay on any other. So:.
Що ж стосується правил побудови, то вони практично не будуть відрізнятися від тих, які були розглянуті, коли мова йшла про opinion essays, але ми все ж розглянемо ті особливості, які і будуть відрізняти цей тип есе від будь-яких інших. Отже:.

In addition, there are planning to open a Digital Park, which will feature entertainment, using technologies of virtual and augmented reality.
Крім того, там планують відкрити Digital Park, в якому будуть представлені розваги з використанням технологій віртуальної і доповненої реальності.

This is one of the key annual B2B real estate exhibitions, which includes about 80 symposiums, which will feature more than 400 speakers.
Це одна з ключових щорічних B2B-виставок нерухомості, яка включає близько 80 симпозіумів, на яких виступлять понад 400 спікерів.

Choose the market segments(put a checkmark) which will feature your investment portfolio thus taking decision on the relevant routine portfolio assets mixing strategies.
Виберіть сегменти ринку(поставте галочку), які будуть представляти Ваш інвестиційний портфель і відповідні типові стратегії його формування.

The scientists are currently upgrading the experiment for the new“XENONnT” phase which will feature a three times larger active detector mass.
На даний час вчені модернізують експеримент для нової фази досліджень, XENONnT, яка матиме активну масу детектора в три рази більшу.

Photo Exhibition“Humanity during the war”, which will feature 42 unique photographs from the archives of the International Committee of the Red Cross, opened in Atlanta October 7.
Фотовиставка«Людство під час війни», на якій буде представлено 42 унікальні фотографії з архівів Міжнародного комітету Червоного Хреста, відкрилася в Гомелі 7 жовтня.

In the lobby of the Conference, a Promo-Zone will be organized with Partners' Stands, which will feature numerous novel dental products and technologies.
У холі конференц-зали буде влаштовано промо-зону зі стендами партнерів, на яких будуть представлені численні новинки стоматологічних товарів і технологій.

Each made only two samples, one which will feature in the window displays at Bloomingdale's stores on Dec. 3, and another, which will be auctioned off.
Кожен з іменитих законодавців моди представив два зразка, один з яких буде презентовано в числі інших на вітринах магазинів Bloomingdale's 3 грудня, а другий- виставлено на благодійному аукціоні.

The Councils in association with LSD Promotions are delighted to announce the inaugural National Living Statue Championship, which will feature over the Shakespeare Celebration weekend.
Поради в асоціації з LSD Promotions рада оголосити вступний національний чемпіонат Живий статуї, які будуть представлені над Celebration вихідних Shakespeare.

We also made a separate section"Video Learning", which will feature videos specially filmed for our users, such as how to behave in different situations.
Ми також зробили окремий розділ«Відеонавчання», де публікуватимуться спеціально відзняті відео для наших користувачів, типу, як себе поводити в різних ситуаціях.

This year, with the support of the KOKTEBEL brand, the 19th Odessa JazzFest International Festival will be held from September 20 to 22, which will feature legends of world jazz and iconic Ukrainian groups.
Наприкінці вересня Одеса вже традиційно перетворюється на місце вишуканого джазу, яскравих емоцій та витонченого смаку. Цього року за підтримки бренду KOKTEBEL з 20 по 22 вересня відбудеться 19-й Міжнародний фестиваль Odessa JazzFest, де будуть представлені легенди світового джазу та знакові українські гурти.

I call this the construction of the navy with open architecture, which will feature combat systems, complexes, ships, aircraft, anti-missile defence, outer space and the submarine environment,” he said.
Я це називаю будівництвом флоту з відкритою архітектурою, в якій присутні бойові системи, комплекси, кораблі, літаки, протиракетна оборона, космос, підводне середовище",-- пояснив Висоцький.

It is hoped that the new initiative will see as many Stratford-on-Avon based community representatives as possible taking part in the inaugural Community Carnival Parade which will feature walking pageants, inspired by works of literature.
Слідують сподіватися, що нова ініціатива буде бачити, як багато представників на основіСтратфорд-на-Ейвоні спільноти, як це можливо, що приймає участь в інавгураційній Community Карнавал параді, який буде включати ходьбу театралізованих, натхненні творами літератури.

On November 12 in Espinho, Portugal CINANIMA animation festival starts, which will feature a selection of contemporary Ukrainian animation and host a screening of The Stolen Princess cartoon.
Листопада у португальському місті Ешпіню стартує анімаційний фестиваль CINANIMA, де буде представлена підбірка сучасної української анімації, а також відбудеться показ українського мультфільму«Викрадена Принцеса: Руслан і Людмила».

At 6,000 square feet of space are two of the exhibition- on the one currently on display 10 of the Moroccan photographers, as from November 1, will open another called” Fame, fashion and fame,” which will feature about a hundred photos of 1960 Lewis Morley who was known for portraits of artists and actors.
На 6000 квадратних футів простору розташовані дві експозиції- на одній зараз демонструють роботи 10 марокканських фотографів, а з 1 листопада відкриється інша під назвою“Слава, мода і популярність”, на якій буде представлено близько ста фотографій 1960- х років Льюїса Морлі, який відомий портретами художників і акторів.

He has helped organize the literary evening“From Shevchenko to Zabuzhko”, which will feature readings of classic and modern Ukrainian poetry during the Days of Ukraine in the UK event.
Він надавав підтримку в організації літературного вечора«Від Шевченка до Забужко», у ході якого відбудуться читання класичної та сучасної української поезії у рамках Днів України у Великобританії.

June 2015 Enterprise Europe Network and the French cluster CD2E brokerage event organized within the framework of the annual international exhibition ENVIRONORD and the European Congress on eco-technologies of the future, which will feature the best innovative equipment and technologies related to environmental protection and energy conservation.
Червня 2015 Enterprise Europe Network і французький кластер CD2E організовують брокерське захід, в рамках щорічної міжнародної виставки ENVIRONORD та Європейського Конгресу з еко-технологіям майбутнього, де будуть представлені найкраще інноваційне обладнання та технології, пов'язані з охороною навколишнього середовища та енергозбереженням.

Pope Francis on September 30 begins a three-day visit to Georgia and Azerbaijan, which will feature meetings with political and religious leaders in both countries, according to the Vatican.
Вересня папа Римський Франциск розпочинає триденний візит до Грузії і Азербайджану, в перебігу якого проведе зустрічі з політичними і релігійними лідерами обох країн, повідомляють джерела у Ватикані.

Every day from 16 will show the best cat of the exhibition, which will feature 50 of the best cats nominated experts during the day.
Щодня з 16 відбудеться шоу кращих виставки кішок, в якому будуть представлені 50 кращих кішок, номінованих експертами протягом дня.

Scientists are currently upgrading the experiment for the new XENONnT phase, which will feature an active detector mass three times larger than XENON1T.
На даний час вчені модернізують експеримент для нової фази досліджень, XENONnT, яка матиме активну масу детектора в три рази більшу, ніж XENON1T.

We invite you to visit the stand of PJSC“Brovary plastic plant”, which will feature all kinds of industrial plastic pipe produced by our plant.
Запрошуємо Вас, відвідати стенд Броварського заводу пластмас, де будуть представлені всі види промислових полімерних трубопроводів, які випускаються нашим заводом.

Space project will be realized in 2018 as the series of experimental exhibitions, which will feature works of Ukrainian and International non-objective artists.
Space є серію експериментальних виставок, на яких буде представлено творчість міжнародних та українських художників, працюючих у напрямку безпредметного мистецтва.

The tower is actually part of a larger housing development project in Amstelkwartier, which will feature around 4,000 new residential units, as well as commercial and retail areas.
Будівля є частиною великого девелоперського проекту в районі Амстелквартіер, який буде включати в себе близько 4000 квартир, а також комерційні та офісні приміщення.

April 22-26, at Kinopanorama will be held Kyiv International Short Film Festival 2015, which will feature new short films, winners of international festivals, religious retrospectives.
Квітня в Кінопанорамі пройде Kyiv International Short Film Festival 2015, де будуть представлені новинки короткого метра, стрічки-переможці міжнародних фестивалів, культові ретроспективи.