Що таке WHICH WILL FACILITATE Українською - Українська переклад

• що сприятиме
• який сприятиме
• яка полегшить
• що полегшить
• який буде сприяти
• яка сприятиме
• який полегшить

Приклади вживання Which will facilitate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Magento- this CMS, which will facilitate the work of customer service.
Magento- це CMS, яка полегшить роботу з обслуговуванням клієнтів.

The model can easily be reconstructed in different configurations, which will facilitate its testing.
Модель може легко перебудовуватися в різні конфігурації, що спростить її випробування.

The hotel can rent a bicycle, which will facilitate the movement around the city.
Тут же можна орендувати велосипед, який полегшить пересування містом.

Therefore, it is best used to store infrequently used items, or to take care of the special pull-out shelves, which will facilitate access.
Тому його краще використовувати для зберігання рідко використовуваних предметів або заздалегідь подбати про спеціальні висувних поличках, які полегшать доступ.

The psychiatrist can prescribe a drug, which will facilitate the desire to smoke a cigarette.
Нарколог може призначити препарат, який полегшить бажання викурити сигарету.

Also, CVU encourages presidential candidates to provide the appropriate evidence while informing about the violations, which will facilitate their investigation.
Також КВУ закликає кандидатів у Президенти одночасно із повідомленням про порушення надавати відповідну доказову базу, що сприятиме їх розслідуванню.

The police will issue you an official certificate of number theft, which will facilitate the process of communicating with customs officers and crossing the border.
У поліції вам видадуть офіційну довідку про крадіжку номерів, що полегшить процес спілкування з митниками та перетин кордону.

When such reaction, causing little patient discomfort, should consult your doctor for the appointment of symptomatic therapy, which will facilitate the state of a baby.
При появі подібних реакції, завдають маленькому пацієнтові дискомфорт, слід звернутися до лікаря для призначення симптоматичної терапії, яка полегшить стан малюка.

We hope that in the future you will remain on the side of justice, which will facilitate the establishment of good neighborly relations between our states.".
Сподіваємося, що в майбутньому Ви, по колишньому, встанете на стороні справедливості, що сприятиме встановленню добросусідських відносин між нашими Державами.

The best students can obtain internships in Parisian establishments, an invaluable work experience which will facilitate future professional pursuits.
Кращі студенти можуть отримати стажування в паризьких закладів, безцінний досвід роботи, який сприятиме майбутніх професійних устремлінь.

Moreover, a second Airbus 320 aircraft will join the airline's Kyiv fleet, which will facilitate creation of 36 new jobs and the development of services and tourism.
Окрім цього, другий літак Airbus A320 приєднається до київського флоту, що сприятиме створенню 36 нових робочих місць, а також розвитку сфери послуг і туризму.

The program of payment through WebMoney is compatible with such software solutions from the web-studio"NeoSeo", which will facilitate the work of any online store:.
Програма здійснення оплати через WebМoney є сумісною з такими програмними рішеннями від веб-студії«NeoSeo», які полегшать роботу будь-якого Інтернет-магазину:.

Business Consulting- an opportunity to get the necessary service which will facilitate the development of your business for a year or more.
Бізнес консалтинг- це можливість отримати необхідну послугу, яка сприятиме розвитку саме вашого бізнесу на рік або більше.

July 2019 In the next fiscal year, the number of classified positions in the state defense order will be significantly reduced, which will facilitate transparent competitive procurement.
Липня 2019 У наступному фіскальному році кількість засекречених позицій в державному оборонному замовленні буде істотно скорочено, що сприятиме проведенню прозорих конкурсних закупівель.

When constructing desirable to take care of the presence of wide passages, which will facilitate the process of feeding, harvesting and transportation of horses.
При будівництві бажано подбати про наявність широких проходів, що полегшить процес годування, прибирання і пересування коней.

In particular, Mr. Karpash noted that starting with the new academic year, English-speaking groups will be created for sports activities, which will facilitate faster adaptation to the student environment.
Зокрема, Максим Олегович зазначив, що з нового навчального року будуть створені англомовні групи для заняття спортом, що сприятиме швидшій адаптації до студентського середовища.

We have entered an environment variable EMAIL, which will facilitate technical support program.
Ми ввели змінну середовища EMAIL, яка полегшить технічну підтримку програми.

In principle, this is all that can be told about the correct choice of the cultivator, which will facilitate the work in the summer season.
В принципі, це все, що можна розповісти про правильний вибір мотокультиватора, який полегшить роботу в дачний сезон.

Also on this site you can view video user profiles, which will facilitate your choice of the interlocutor.
Так само на даному сайті ви можете переглядати відео-анкети користувачів, що полегшить ваш вибір співрозмовника.

Considering the master class, we study the photos presented in it step by step, which will facilitate the assimilation of the material.
Розглядаючи майстер клас, покроково вивчаємо представлені в ньому фото, що полегшить засвоєння матеріалу.

Also discussed was the creation of the Mothership of the Marine Corps of Ukraine, which will facilitate the interaction of units and families in solving urgent issues.
Також обговорено питання створення Спільнота матерів Морської піхоти України, яка сприятиме взаємодії підрозділів і родин щодо вирішення нагальних питань.

Having landed on the satellite of our planet, mankind will be able to build a station on it, which will facilitate flights to other planets, such as Mars.
Висадившись на супутнику нашої планети, людство зможе побудувати на ньому станцію, яка полегшить польоти на інші планети, такі як Марс.

He and Perry announced the start of Ukrainian-American strategic dialog on energy, which will facilitate closer collaboration between state institutions and companies.
Він і Перрі оголосили про початок українсько-американського стратегічного діалогу з питань енергетики, що сприятиме тіснішій співпраці між державними установами та компаніями.

During this time, it will also take the form of a floor, which will facilitate subsequent installation.
За цей час він також візьме форму статі, що полегшить подальший монтаж.

Also, a pleasant moment for a youth children's football club is the purchase of a bus, which will facilitate visits to various tournaments in comfortable conditions.
Також приємним моментом для дитячо-юнацького футбольного клубу є придбання автобуса, що сприятиме виїздам на різноманітні турніри в комфортабельних умовах.

The idea behind the educational campus is to create a totally immersive learning experience, which will facilitate the professional growth and the emergence of innovative projects.
Ідея освітнього кампусу полягає в тому, щоб створити атмосферу повного занурення в IT-індустрію, яка сприятиме навчанню та реалізації інноваційних проектів.

Actions of scientists are aimed at replacing experimental studies with alternative methods, which will facilitate the emergence of new normative acts and an ideological basis for them.
Рух науковців спрямований, аби замінити експериментальні дослідження альтернативними методами, що сприятиме появі нових нормативних актів та ідеологічної основи для них.

This technology developed by Google allows you to virtually place 3D objects around the user, which will facilitate understanding of such subjects as biology, geography and astronomy.
Ця технологія, розроблена компанією Google, дозволяє вам практично розміщувати 3D-об'єкти навколо користувача, що полегшить розуміння таких предметів, як біологія, географія та астрономія.

He and Perry announced the start of Ukrainian-American strategic dialog on energy, which will facilitate closer collaboration between state institutions and companies.
У ході зустрічі було оголошено про започаткування українсько-американського Стратегічного енергетичного діалогу, який буде сприяти більш тісній співпраці причетних державних установ та компаній.

Support the introduction of a"green tariff" for those electricity producers who operate with renewable sources, which will facilitate the gradual transition of Ukraine to renewable energy sources.
Респондентів підтримують запровадження«зеленого тарифу» для виробників електроенергії з відновлювальних джерел, що сприятиме поступовому переходу України на відновлювальні джерела енергії.