Що таке THE ACCOUNT NUMBER Українською - Українська переклад

• номер рахунку
• номеру рахунку
• номера рахунку
• номером рахунку

Приклади вживання The account number Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please confirm the account number.
Просимо закрити рахунок №.

The account number from which the check draws payment;
Номер рахунку, з якого здійснюється оплата чека;

Transfer funds by the account number.
Переказують кошти за номером рахунку.

The account number has been changed only within the transfer!
У рамках переведення змінився виключно номер рахунку!

Transfer funds using the account number.
Переказують кошти за номером рахунку.

Enter the account number to which the money will be deposited.
Введiть номер рахунку, на який будуть зарахованi кошти.

New details of your account(except for the account number):.
Нові реквізити Вашого рахунку(крім номеру рахунку):.

Be sure to specify the account number in the purpose of payment.
Обов'язково вказувати в призначенні платежу номер рахунку.

The account number will be changed automatically, so you do not need to do anything.
Номер рахунку буде змінений автоматично, тому Вам не потрібно нічого робити.

After booking the ticket, the account number for payment is provided.
Після оформлення бронювання квитка надається номер рахунку для оплати.

In this case your mobile number must be"tied" to the account number.
При цьому мобільний номер клієнта повинен бути«прив'язаний» до номера рахунку.

You can set this by typing the account number on the registration page.
Ви можете встановити це, ввівши номер рахунку на сторінці реєстрації.

Auto payment allows subscribers to forget aboutRegular replenishment of the account number"Tele2".
Автоплатеж дозволяє абонентам забути прорегулярних поповненнях рахунку номера«Теле2».

Changing the account number does not affect the rates of your package of services.
Зміна номеру рахунку не впливає на тарифи Вашого пакету послуг.

From January 10, 2020, one field will be used for entering the account number in the IBAN format.
З 10 січня 2020 року буде запроваджено одне поле для введення номеру рахунку в форматі IBAN.

The account number or the functional equivalent in the absence of an account number;.
Номер рахунку або функціональний еквівалент при відсутності номера рахунку;.

An IBAN account, in addition to the account number, also includes a country code and a bank code.
Рахунок у форматі IBAN, крім номера рахунку, також включає код країни і код банку.

After entering the data, click in“Register” and another window appears with the account number and password.
Після введення даних, клацання“Реєстрація” і з'являється інше вікно з номером рахунку і паролем.

An IBAN account, in addition to the account number, also includes a country code and a bank code.
Рахунок у форматі IBAN, крім номера рахунка, також включає код країни і код банку.

Inform the seller of the legal address of the company, the details of the bank that serves you, and the account number.
Чи повідомляєте продавцю юридична адреса фірми, дані банку, який вас обслуговує, і номер рахунку.

And it does not need to know the account number, details of Bank or address e-mail recipient.
Причому, для цього не обов'язково знати номер рахунку, реквізити банку або ж адресу електронної пошти отримувача.

The account number and the instructions in electronic form are sent to your e-mail address or fax number for payment for our services.
В електронній формі надсилається номер рахунку та інструкції на Вашу e-mail адресу або факсом для оплати за послуги.

The owner in this case selects the bank, and the account number is prescribe in the contract.
Банк в даному випадку вибирається самим власником, а номер рахунку прописується в договорі.

Will the account number be changed for repaying the loan(credit account 2909, credit card)?
Чи зміниться номер рахунку для погашення кредиту(кредитний рахунок 2909, кредитна картка)?

From November 1, 2019 in the details of the settlement document“Account” indicate the account number of the payer/ recipient only according to the IBAN standard.
З 01 листопада 2019 року в реквізиті розрахункового документа«Рахунок» зазначатимуть номер рахунку платника/отримувача тільки за стандартом IBAN.

Where the account number is the number of the payment card of the customer in the Processing Center.
Де номер рахунку- це номер рахунку платіжної картки клієнта в Процесинговому центрі.

The summary in IBAN format, besides the account number, will contain information about the country code and bank code.
У підсумку в форматі IBAN, крім номера рахунка, буде міститися інформація про код країни та код банку.

In the IBAN format, in addition to the account number, there will be information on the country code and the bank code.
Рахунок в форматі IBAN, крім номеру рахунку, буде містити інформація про код країни та код банку.

In the IBAN format, in addition to the account number, there will be information on the country code and the bank code.
У рахунку в форматі IBAN, крім номеру рахунку, буде міститися інформація про код країни та код банку.

The account in the IBAN format, except for the account number, will contain information about the Сountry Сode and Branch Сode.
У рахунку в форматі IBAN, крім номеру рахунку, буде міститись інформація про код країни та код банку.