Що таке THE ACCOUNTANT Українською - Українська переклад

• бухгалтер
• бухгалтера
• бухгалтером
• бухгалтеру

Приклади вживання The accountant Англійська мовою та їх переклад на Українською

The accountant walks out.
Розумію бухгалтерів, що тікають.

Thank you for the accountant contact.
Дякую вам за турботу про бухгалтерів.

The accountant strikes out.
Розумію бухгалтерів, що тікають.

The original name: The Accountant.
Назва мовою оригіналу: The Accountant.

The accountant knows my number.
Виборці знають мій номер телефона.

How does that help the accountant?
Яким чином ця інформація може допомогти бухгалтеру?

The accountant should not only know but.
Працівник повинен знати не тільки.

This is not the case with The Accountant.
По-іншому йде справа з бухгалтером.

You are the accountant of record for many of these reports.
Вы значитесь бухгалтером во многих из этих отчетов.

A fake bill arrives a few days later and refers to the previous message in order to put the accountant off-guard.
За кілька днів ви отримуєте підроблений рахунок для оплати, який містить посилання на попередній лист, щоб приспати пильність бухгалтера.

Here, the assistant to the accountant is a good storekeeper.
Тут помічником для бухгалтера є хороший комірник.

The accountant should be required to know the program 1C, it is advisable to mention all versions.
Бухгалтеру обов'язково слід знати програму 1С, бажано згадати всі її версії.

Namely in UCU the budget is formed not only by the Rector with the accountant, but also equally by all the departments of the University.
Як-от в УКУ бюджет складає не лише ректор з бухгалтером, а на рівних усі відділи університету.

Therefore, the accountant must know what he will guide us in the case of the presentation to him of claims from tax authorities.
Тому бухгалтер повинен знати, чим йому керуватися у разі пред'явлення до нього претензій з боку податківців.

As a rule, such work is carried out by our accountants or by auditors in conjunction with the accountant of the client enterprise in the territory of his enterprise.
Як правило, така робота проводиться нашими бухгалтерами, або аудиторами спільно з бухгалтером підприємства-клієнта на території його підприємства.

We can't make the accountant who uses Russian software urgently to abandon it.
Ми не можемо примусити бухгалтера, який користується російським програмним продуктом, терміново від нього відмовитись.

The accountant should promptly learn about any changes in the current legislation, since his work is based on regulatory acts and state decrees.
Бухгалтер повинен своєчасно дізнаватися про будь-які зміни чинного законодавства, так як його робота ґрунтується на нормативних актах і державних указах.

Also due to the formalization of all relations on paper, the accountant becomes an irreplaceable person in business, for example, the accounting reports on salary shall be submitted monthly.
А також формалізація всіх відносин на папері, бухгалтер у будь-якому бізнесі стає незамінною особою, наприклад, бухгалтерські звіти по зарплаті мають подаватися щомісячно.

The accountant profession is one of the mosthighly paid specialties, however, the level of earnings directly depends on experience and length of service.
Професія бухгалтер відноситься до однієї з найбільшвисокооплачуваних спеціальностей, однак, рівень заробітку безпосередньо залежить від досвіду і стажу роботи.

Thus, the program itself leads the accountant to the formation of the correct regulated reporting for a certain period;
Таким чином, програма сама бухгалтера веде до формування правильної регламентованої звітності за певний період;

If the accountant has received a speciality of the Director of mass events of the Institute of culture and arts, the growth of payments to hope not.
Якщо бухгалтер здобув спеціальність режисера-постановника масових заходів Інституту культури і мистецтв, на зростання виплат сподіватися не варто.

The seller, the travel agent, the accountant, the lower and middle medical staff, the teacher are considered typically female.
Продавець, турагент, бухгалтер, нижчий і середній медперсонал, учитель- вважаються типово жіночими.

The accountant can write:" 2016 year, he was awarded honorary railwayman for the quality of the setting of accounting and internal control at the enterprise".
Бухгалтер може написати:« 2016 році був нагороджений почесним знаком залізничника за якісну постановку бухгалтерського обліку і внутрішнього контролю на підприємстві».

For accounting information to be useful, the accountant must be clear for whom the information is being prepared and for what purpose the information will be used.
Що для того, щоб дані обліку були корисними, бухгалтер повинен чітко знати, для кого він готує інформацію і з якою метою вона буде використана.

For example, for the accountant unsociable even be useful in the work, but the Manager with this quality will not be easy.
Наприклад, для бухгалтера нетовариськість навіть стати в нагоді в роботі, а ось менеджеру з цим якістю доведеться нелегко.

Imagine that you are the accountant of some company and you want to be able to allocate portions of the company's budget to different departments.
Уявіть собі, що ви є бухгалтером якоїсь компанії і хочете, щоб частина бюджету компанії могла розподілятися між різними відділами.

Also militiamen detained the accountant of one of the budgetary institutions, which provided the auditor with improper advantage for addressing questions.
Крім того, правоохоронці затримали бухгалтера однієї з бюджетних установ, яка надала аудитору неправомірну вигоду за вирішення питань.

Your primary documentation is in the accountant who is responsible for the correctness of its preparation and is in contact with the regulatory authorities.
Ваша первинна документація знаходиться в бухгалтера, який відповідає за правильність її упорядкування та контактує щодо цього з контролюючими органами.