Що таке DEPUTY CHIEF ACCOUNTANT Українською - Українська переклад

• заступник головного бухгалтера
• заступника головного бухгалтера
• заступником головного бухгалтера

Приклади вживання Deputy chief accountant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Deputy Chief Accountant.
Заступник головного бухгалтера.

Oksana Rudametkina- deputy chief accountant.
Рудаметкіна Оксана Юліанівна- замісник головного бухгалтера.

Deputy Chief Accountant;
Заступника головного бухгалтера;

In 1999 he began working for BBH at the position of deputy chief accountant in Zaporizhzhya.
У 1999 році приступив до роботи у ВВН на позиції заступника головного бухгалтера в м. Запоріжжя.

Deputy Chief Accountant.
Заступниця головного бухгалтера.

On 23 July 2010, the Office of Ukrainian Security(SBU) initiated a criminal case against«deputy chief accountant of Naftogaz» Maria Kushnir.
Липня 2010 СБУ порушила кримінальну справу проти«заступника головного бухгалтера Нафтогазу» Марії Кушнір.

She was previously Deputy Chief Accountant, then Chief Accountant, of BCFI.
Раніше працювала заступником головного бухгалтера, а потім головним бухгалтером БЦХП.

She held the positions of the sector chief, leading economist of the accounting department, deputy chief accountant of OJSC"Centrenergo".
Працювала на посадах начальника сектора, провідного економіста бухгалтерії, заступника головного бухгалтера ВАТ«Центренерго».

Olga Pilipenko, Deputy Chief Accountant in charge of reporting in Energoatom State Enterprise, shared her own experience of transition to IFRS.
Власним досвідом переходу на МСФЗ поділилася заступник головного бухгалтера зі звітності ДП«Енергоатом» Ольга Пилипенко.

From 1999 to 2007 Oleksandr Hoviadin made his way from Deputy Chief Accountant to CFO of BBH Group of Companies in Ukraine. In 2011 Mr.
З 1999 по 2007 пан Говядін пройшов шлях від заступника головного бухгалтера до Фінансового директора групи підприємств ВВН в Україні.

Taras Rozkvas started his financial career in 1994 at the JSC Belichskiy plant“Teplozvukoizolyatsiya” as an accountant and, in 1995, became its deputy chief accountant.
Свою фінансову кар'єру Тарас Розквас розпочав у 1994 році в АТ«Білицький завод«Теплозвукоізоляція» на посаді бухгалтера, у 1995 році став заступником головного бухгалтера.

Accounting practice: Tourist company“Ailes”, Deputy Chief Accountant, specialist in accounting of cash operations.
Бухгалтерська практика: Туристична компанія«Айлес», заступник головного бухгалтера, фахівець з обліку розрахунково-касових операціях.

Can you please tell me is it a must to pay a supplemental payment for overlapping to a deputy chief account of the plant during his business trip, or this position(of a deputy chief accountant) is foreseen by the personnel list?
Скажіть, будь ласка, чи слід платити доплату за суміщення заступнику головного бухгалтера заводу під час його відрядження, якщо ця посада(заст. головного бухгалтера) передбачена штатним розкладом?

What liability does a Deputy Chief Accountant have if the Chief Accountant has resigned and company's recordkeeping has been outsourced to an external auditor? 02/2014.
Яку юридичну відповідальність несе заступник головного бухгалтера при звільненні головного бухгалтера та передачі складання звітності аудиторській фірмі? 02/2014.

April 1993- November 1994- Head of Operations and Settlement Unit, Deputy Chief Accountant at the Kyiv Region Branch of JSB INKO.
Квітень 1993 року- листопад 1994 року- начальник операційно- розрахункового відділу, заступник головного бухгалтера Київської обласної філії АБ«ІНКО».

Alexander Voitsikh, Deputy Chief Accountant of the SE Ports Authority, told about the difficulties and risks that state-owned enterprises are experiencing when switching to IFRS.
Про складності та ризики, які чекають на державні підприємства під час переходу на МСФЗ, розповів заступник головного бухгалтера з податкової звітності ДП«Адміністрація морських портів» Олександр Войціх.

He worked for Nostra General Public Warehouse Company until 1947, first as an accountant, then as deputy chief accountant and finally as president of the company.
Працював у компанії Nostra General Company Public Warehouse до 1947 року, спочатку бухгалтером, потім заступником головного бухгалтера і, нарешті, президентом компанії.

In July 2004, Alexei Savenkov was appointed a deputy chief accountant of Pavlovgradugol OJSC, and held a position of economy and finance director of Sverdlovanthracite SE from October 2006 to April 2007.
У липні 2004 року Олексій Савенков призначений заступником головного бухгалтера ВАТ«Павлоградвугілля», а з жовтня 2006 до квітня 2007 року був директором з економіки та фінансів ДП«Свердловантрацит».

Посада: Deputy head of Department- head of Department of accounting, Deputy chief accountant UPRAVLINNYA accounting and financial reporting.
Посада: кандидат на посаду заступника начальника управління- начальника відділу бухгалтерського обліку, заступник головного бухгалтера Управління бухгалтерського обліку та фінансової звітності.

In 1995-1997 worked as a bookkeeper in a joint Ukrainian-Greek enterprise"Link-LTD", in 1997-2007- Deputy Chief Accountant of"AC Nielsen Ukraine"(independent marketing research).
У 1995-1997 роках працювала бухгалтером у спільному україно-грецькому підприємстві«Лінк-Лтд», у 1997-2007 роках- заступником головного бухгалтера у ТОВ«АС Нільсен Юкрейн»(незалежні маркетингові дослідження).

Ordzhonikidze Kutaisi automobile plant as a senior accountant, head of the financial accounting, deputy chief accountant and chief accountant of the plant.
Працював на Кутаїському автомобільному заводі ім. Г. К. Орджонікідзе старшим бухгалтером, начальником сектору матеріального обліку, заступником головного бухгалтера і головним бухгалтером заводу.

The Directorate consists of the General Director, his deputies, chief accountant and the members of the Board appointed by the Board of the Association.
Дирекція складається із Генерального директора, його заступників, головного бухгалтера та членів Дирекції, призначених Радою Асоціації.

By reorganization the employment contract can be stopped only with the head of the organization, his deputy and the chief accountant.
При реорганізації трудовий договір може бути припинений лише з керівником організації, його заступником та головним бухгалтером.

If by reorganization dismiss the director, his deputy or the chief accountant, then this procedure is carried out standardly and according to standards of the current legislation.
Якщо при реорганізації звільняють директора, його заступника або головного бухгалтера, тоді дана процедура проводиться стандартно і відповідно до норм чинного законодавства.

The position of the company signed by the Director and coordinated with the major officials of the enterprises(chief engineer, chief accountant, Deputy for personnel and regime, etc.).
Положення про підприємство підписується керівником та погоджується з основними керівними особами підприємства(головний інженер, головний бухгалтер, заступник по кадрам і режиму і т. д.).

In addition to former Naftogaz deputy chief Didenko, his main accountant, the head of the Ukrainian customs agency and other government officials were arrested.
Окрім заступника голови«Нафтогазу» Ігоря Діденка, заарештовано також колишнього головного бухгалтера компанії, керівника української митниці та інших посадовців.

In 1990 she was appointed Deputy Director for Economy and Finance- Chief Accountant, and one year later promoted to Chief Financial Officer.
У 1990 р. стала заступником директора з економіки та фінансів- головним бухгалтером, а ще за рік- фінансовим директором під­приємства.

In 1990 she was appointed Deputy Director for Economy and Finance- Chief Accountant, and one year later promoted to Chief Financial Officer.
У 1990 році зайняла позицію заступника директора з економіки та фінансів- головного бухгалтера, а ще за рік- фінансового директора підприємства.

Appoints and dismisses directors of regional departments and other units, as well as upon their submission approves applicants of deputies director and chief accountant;
Призначає на посаду та звільняє з посади директорів регіональних управлінь та інших підрозділів, а також за їх поданням погоджує кандидатури заступників директора та головного бухгалтера;

Guarantees to the director of an organization, his deputies and the chief accountant on canceling the labour contract in connection with the change of the owner of an organization.
Гарантії керівнику організації, його заступникам і головному бухгалтеру при розірванні трудового договору в зв'язку зі зміною власника організації.