Що таке ЗАСТУПНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• deputy
• assistant
• vice
• intercessor

Приклади вживання Заступником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже я була заступником голови.
I was Associate Head.

Однак, якщо воно не є заступником.
However, if it is not partner.

У 1987 році мене призначили заступником начальника відділу.
In 1987, I was hired as a deputy.

Так, він залишається моїм заступником.
However, he remains my partner.

Із 2015 року працює заступником міністра юстиції.
The candidate is a Deputy Justice Minister since 2015.

Вона є дуже ефективним заступником.
She is a very efficient counselor.

Тепер ще Він є нашим«заступником перед Отцем» 1 Iв.
In the meantime he is our advocate with the Father 1 Jn.

Але ж я не завжди буду заступником.
It will not always be a partner though.

З 1985 року є також заступником директора з наукової роботи.
Since 1985 he is also deputy director for scientific work.

Раніше Щербина працював заступником….
Vance previously served as assistant….

Він також є заступником міністра громадської безпеки Китаю.
He also serves as a vice minister of public security in China.

Раніше Щербина працював заступником….
Esten previously served as assistant….

Він був заступником міністра фінансів в адміністрації Клінтона.
She was an assistant secretary of the treasury in the Clinton administration.

Алі Керімлі був його заступником.
Sir Alexander Carew was his brother-in-law.

Макгінлі був названий святим заступником«jumping the shark» ‘jumptheshark.
McGinley was called"the patron saint of shark-jumping" by jumptheshark.

Раніше Щербина працював заступником….
Cherny previously worked as a partner….

Він був і залишається великим заступником за всіх нас перед Престолом Господнім.
He came to become our High Priest and intercede before God's throne for us.

Він попросив, аби я був у нього заступником.
He asked me to join him as an assistant.

І зараз Ісус Христос є нашим заступником перед Богом!
Jesus Christ is our Intercessor before God!

З червня минулого року працюю першим заступником.
Since June of this year, I am the First Vice-Present.

Раніше Трамп планував призначити його заступником державного секретаря.
Trump wanted him to be Deputy Secretary of State.

Святий Йосиф є могутнім покровителем і заступником.
St. Joseph is a powerful protector, patron and intercessor.

У вересні 2016 р. він знову був призначений заступником прем'єр-міністра.
In September 2016 he was again appointed as Deputy Prime Minister.

Це був незвичайний зв'язок між художником і його першим заступником.
It was also an extraordinary relationship between an artist and his first patron.

В червні 2013 року мені запропонували стати заступником директора.
In 2013, I was asked to become an Assistant Executive Steward.

З 2000 року працює заступником художнього керівника Нового ризького театру.
Since 2000 he is the deputy artistic director of the New Riga Theatre.

Fem Alliance Uganda, представлений Джей Мулуча(Jay Moulucha), є її заступником.
Fem Alliance Uganda, represented by Jay Moulucha, is its alternate.

До призначення він працював заступником директора Харківської обласної філармонії.
Prior to his appointment, he was deputy director of Kharkov Regional Philharmonic Hall.

Працював заступником директора по науковій роботі Державного Історичного музею(1943- 1949).
He was deputy scientific director of the State Historical Museum from 1943 to 1949.

Валентин Деревянкін(Україна) працював заступником керівника даного проекту до середини 2016 року.
Valentin Dereviankin(Ukrainian) was Deputy Team Leader with the Project until mid-2016.