Що таке THE ADMIRALTY Українською - Українська переклад

• адміралтейство
• адміралтейський
• британське адміралтейство
• адмірали
• адміралтейства
• адміралтейського
• адміралтейської
• адміралтейських
• британського адміралтейства

Приклади вживання The admiralty Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Admiralty Islands.
Адміралтейства острови.

I was in the Admiralty.
Він був проведений в адмірали.

The Admiralty Islands.
Острова Адміралтейства.

He was at the admiralty.
Він був проведений в адмірали.

The Admiralty District.
Адміралтейського району.

First Lοrd οf the Admiralty.
Перший лорд Адміралтейства.

The Admiralty Department.
Адміралтейський департамент.

What Is The Admiralty Law?
Що таке Адміралтейський НАКАЗ?

Afterwards we went to the Admiralty.
Потім вона вийшла на Адміралтейську.

What the Admiralty intended to do.
Що і мав намір зробити адмірал.

View of the Winter Palace from the Admiralty.
Вид Зимового палацу з боку Адміралтейства.

In 1802, the Admiralty Board became a part of the Ministry of the Navy.
В 1802 році Адміралтейств-колегія увійшла до складу Морського міністерства.

For example, until 2009 at the Admiralty Shipyard in St.
Так, до 2009 р. на Адміралтейських верфях в З.

Up to 1760s the Admiralty meadow was also occupied as an additional construction site of the Emperor's Winter Palace.
До 1760-х років Адміралтейський луг служив допоміжної будівельним майданчиком імператорського Зимового палацу.

It was built as a shelter for the Chief of the Admiralty city.
Його будували в якості житла для начальника адміралтейства міста.

Offshore companies own even the Admiralty Arch at the Trafalgar Square.
Офшори володіють навіть знаменитим будинком Арки Адміралтейства на Трафальгарській площі.

During the reign of Peter I, 262 warships were launched from the Admiralty Shipyard.
За час правління Петра I з Адміралтейської верфі зійшло 262 військових корабля.

In August 1939 requisitioned by the Admiralty and converted to a boom defence vessel.
У жовтні 1939 року реквізований Адміралтейством і переобладнаний на допоміжний крейсер.

Within the Queen's Bench division is the Commercial Court and the Admiralty Court.
У відділенні королівської лави діє Адміралтейський суд і Комерційний суд.

At 2:30 p.m. he received an incorrect message from the Admiralty stating that Britain was at war with Austria-Hungary.
О 14:30 командувач отримав незрозумілу радіограму від адміралтейства, про те, що Британська імперія вступила у війну з Австро-Угорщиною.

Her Academy was highly regarded and recommended by the East India Company, Trinity House, and the Admiralty.
Її академію високо цінували і рекомендували Британська Ост-індійська компанія, Трініті Хаус і Британське Адміралтейство.

In early 1914 the Admiralty created a Motor Boat Reserve with experienced volunteers from various yacht clubs.
На початку 1914 року Британське адміралтейство створило Резерв моторних човнів, у якому служили досвічені добровольці з різноманітних яхт-клубів.

In 1703 it was founded the St. Petersburg center of which was the Admiralty- the largest shipyard in the country.
В 1703 р був закладений Санкт-Петербург центром якого стало Адміралтейство- найбільша суднобудівна верф в країні.

The Admiralty paid the companies for the use of their ships but the risk of losing a ship in naval operations was high.
Адміралтейство платило компаніям за використання їхніх суден, але ризик втрати судна в результаті військових дій був дуже великим.

In 1873, Captain Henry Brandreth RE was appointed Director of the Department of Architecture and Civil Engineering, later the Admiralty Works Department.
У 1873 році капітан Королівських інженерів Генрі Брандрет був призначений директором Департаменту архітектури та цивільного будівництва, пізніше він очолив Департамент робіт Британського Адміралтейства.

The Admiralty were so impressed by the demonstrations that they adopted the weapon and purchased the rights to produce it in England.
Адміралтейство було настільки вражено демонстрацією, що вони адоптували зброю і купили права на випуск кулемета у Англії.

Successfully performed work enriched Cook with the cartographical experience; it was also one of the main reasons why the Admiralty finally stopped the historical choice exactly on him.
Успішно виконана робота збагатила Кука картографічним досвідом, а також стала однією з основних причин, по яких Адміралтейство в кінцевому підсумку зупинило свій історичний вибір саме на ньому.

Transfer of full naval authority to the Admiralty President admiral Fedor Matveevich Apraksin and his deputy Vice-Admiral Kornely Ivanovich Kruice.
Передача всієї повноти військово-морської влади в руки адміралтейського президента адмірала Апраксина Федора Матвійовича та його заступника- віце-адмірала Крюйса Корнелія Івановича.