Що таке THE ALL-ROUND Українською - Українська переклад

• всебічного
• всебічний
• всебічне

Приклади вживання The all-round Англійська мовою та їх переклад на Українською

Finally, it is time to understand the all-round effect of AI into business branding.
Нарешті, настав час зрозуміти всебічне вплив ШІ на бізнес-брендинг.

For the all-round development of young people with love in our hearts we are building a new world!
Заради всебічного розвитку молоді з любов'ю в серці ми будуємо новий світ!

The Ukrainian team took 27 prizes for 4 days(the all-round championship).
Українська команда завоювала 27 медалей за 4 дні(абсолютний чемпіон).

Privat24 is the all-round leader among the banking digital services in Ukraine.
Приват24 є абсолютним лідером серед банківських цифрових сервісів на території України.

Whether it is used for an off-road adventure or for everyday driving in a big city- the Audi Q2* is the all-round vehicle.
Незважаючи на пригоди від побитих шляхів або повсякденного життя у великому місті- Audi Q2 є всебічним.

Conditions had to be created for the all-round development of every nationality in our country.
Треба було забезпечити всебічний розвиток усіх національностей нашої батьківщини.

The all-round harmonious development of the younger generation: moral, intellectual and physical.
А всебічний гармонійний розвиток молодого покоління: моральний, розумовий та фізичний.

Regular participation in competitions and campaigns with different complexity levels gives an opportunity of the all-round testing of our products for their further improvement.
Регулярна участь у змаганнях і походах різного ступеню складності дає можливість всебічного тестування наших виробів, для подальшого їх вдосконалення.

However the all-round efforts are bearing fruit and it will gradually become clear to you where you are going.
Проте багатосторонні зусилля принесуть користь і поступово вам стане ясно, де ви знаходитеся.

Our goal is not simply manufacturing reinforced-plastic structures, it is following the philosophy of providing our clients with the all-round service and top quality products.
Наша продукція- це не просто металопластикові конструкції, це філософія, яка полягає в наданні клієнтам комплексного сервісу та високоякісної продукції.

The AUSP aimed at the all-round use of philately as one of the socially useful activities combining rational rest with broader cultural scope promoting communistic education.
Метою ВОФ було всебічне використання філателії як одного з видів суспільно корисної діяльності, що поєднує розумний відпочинок з розширенням культурного кругозору і сприяє комуністичному вихованню.

In 2017, we held the 19th National Congress of the Communist Party of China, embarking on a new journey towards the all-round building of a modern socialist China.
У 2017 році ми провели 19-й Всекитайський з'їзд Комуністичної партії Китаю, що ознаменувало новий похід до всебічної побудови модернізованої соціалістичної держави.

The priorities of social development, ensuring the all-round development of man and the increase of human capital, are 3 social priorities- selfrealization, well-being, comfortable environment.
Пріоритетами соціального розвитку, що забезпечують всебічний розвиток людини та примноження людського капіталу, є 3 соціальних пріоритету- самореалізація, добробут, комфортне середовище.

The modern facilities of the University campus, near the center of a city with a population of 100,000, create ideal conditions for the all-round development of young people.
Сучасні приміщення університетського містечка, поблизу центру міста з населенням 100 000, створюють ідеальні умови для всебічного розвитку молоді.

The category of totality, the all-round, determining domination of the whole over the parts is the essence of the method which Marx took over from Hegel and, in an original manner, transformed into the basis of an entirely new science.
Катеґорія тотальности, всебічне, вирішальне панування цілого над частинами є суттю тієї методи, що її сприйняв Маркс від Геґеля та, ориґінально переробивши, поклав в основу абсолютно нової науки.

It is so because people have understood that in today's age it is not only enough to go to school and learn to read and write but also important is the fact the all-round development of the child's personality happens properly.
Це пояснюється тим, що люди зрозуміли, що в сьогоднішню епоху, це не єдина, піти до школи і навчитися читати і писати, але також важливим є той факт, всебічного розвитку особистості дитини відбувається належним чином.

It is expected that the all-round discussion will result in new ideas, recommendations, comments and add-ons to the museum's development concept and new work approaches as well as help draft a road map for the museum's development, define its place within the society and in the overall urban structure.
Результатом всебічного обговорення очікується поява нових ідей, рекомендацій, зауважень, доповнень до концепції розвитку музею, нових підходів в організації роботи музею, тобто складання«дорожньої карти» подальшого розвитку музею, його місця в суспільстві та в загальній міській структурі.

Our programmes have innovative features that make them very popular with students, their parents and students' eventual employers, and help our students to develop the all-round skills and attributes prized by PolyU and society as a whole.
Наші програми мають інноваційні функції, які роблять їх дуже популярними серед студентів, їхніх батьків та можливих роботодавців студентів і допомогти нашим студентам розвивати всебічні навички та атрибути цінується поліуретан і суспільства в цілому.[-].

A glass of astonishing wine, extremely delicious dainties from the chef, heady melodies of love and the magic beauty of evening Lviv with the all-round view of St. George Cathedral create the romantic atmosphere that will warm your hearts, awaken tenderness and happy glint in the eyes of your beloved.
Келих вишуканого вина, надзвичайно смачні делікатеси від шеф-кухаря, п'янкі мелодії кохання, магічна краса вечірнього Львова з панорамним краєвидом на собор Святого Юра створять романтичну атмосферу, яка зігріє серце, розбудить ніжність та щасливий блиск в очах коханої людини.

It is a society in which powerful productive forces and progressive science and culture have been created, in which the well-being of the people is constantly rising, and more and more favourable conditions are being provided for the all-round development of the individual.
Це- суспільство, в якому створені могутні продуктивні сили, передова наука і культура, в якому постійно зростає добробут народу, складаються дедалі сприятливіші умови для всебічного розвитку особи.

To impart quality higher education and to undertake research and extension with emphasis on application and innovation that cater to the emerging societal needs through the all-round development of students of all sections enabling them to be globally competitive and socially responsible citizens with intrinsic values.
Для додання якісної вищої освіти та проведення наукових досліджень і розширення з акцентом на застосування і інновацій, які розраховані на задоволення виникаючих суспільних потреб за рахунок всебічного розвитку студентів всіх секцій, що дозволяють їм бути конкурентоспроможною на світовому ринку і соціально відповідальних громадян з внутрішніми цінностями.

The comprehensive program for further deepening and improvement of cooperation and development of socialist economic integration of the member countries of the Council for Mutual Economic Assistance(Comecon), adopted in August 1971 at the 25th Comecon session, will assist in furthering the all-round economic closeness of these countries.
Здійснення прийнятою в серпні 1971 25-ою сесією СЕВ(Рада економічної взаємодопомоги) Комплексної програми подальшого поглиблення і вдосконалення співпраці і розвитку соціалістичної економічної інтеграції країн- членів СЕВ(Рада економічної взаємодопомоги) сприятиме подальшому всесторонньому господарському зближенню цих країн.

As it is known, on June 1, 1997, the co-chairmen of the Minsk group of OSCE on behalf of Russia, the USA and France, leaning upon Lisbon principles of settlement of the conflict, presented the project of the all-round agreement consisting of two parts- the termination of a confrontation and definition of status of Nagorno-Karabakh.
Як відомо, 1 червня 1997 року співголови Мінської групи ОБСЄ в особі Росії, США та Франції, спираючись на лісабонські принципи урегулювання конфлікту, подали проект всебічної угоди із двох частин- припинення збройного конфлікту та визначення статусу Нагірного Карабаху.

The exhibition involves multiple fields of moxibustion and health care industry to display products on the same platform, which conforms to the development trend of the industry and facilitates the all-round and in-depth trade negotiations between the supply and demand parties.
На виставці представлені різноманітні сфери промисловості пристосування та охорони здоров'я для відображення продукції на тій же платформі, яка відповідає тенденціям розвитку галузі та полегшує всебічні та поглиблені торгові переговори між сторонами попиту та пропозиції.

Aiming the advancement of all-round education for preschool children.
З метою пропагування всебічної освіти серед дошкільнят.

Ensure all-round development of the Ukrainian language.
Забезпечити всебічний розвиток державної української мови.

The new, compact all-round electronic charger.
Новий компактний електронний універсальний зарядний пристрій.

The driver benefits from excellent all-round visibility thanks to the elevated seating position.
Водій користується перевагами відмінною всебічної видимості завдяки підвищеному положення сидіння.

Alina Schuh won the European championship all-round in individual and team competition.
Аліна Шух виграла чемпіонат Європи з багатоборства в індивідуальному і командному заліках.

The ideal all-round dictionary app for work, travel and every….
Ідеальний всебічного словник додаток для роботи, подорожей і кожен день.