Що таке THE ANNOUNCEMENT WAS MADE Українською - Українська переклад

• оголошення було зроблено
• заява була зроблена
• заяву зробив
• заяву було зроблено

Приклади вживання The announcement was made Англійська мовою та їх переклад на Українською

The announcement was made on September 14th….
Відкриття було зроблене 14 вересня….

Demonstrator Hussein al-Ali said that the announcement was made at the square where protesters had gathered, and that they accepted it and complied.
Демонстрант Хусейн аль-Алі сказав, що заява була зроблена на площі, де зібралися протестувальники, і що вони прийняли її.

The announcement was made Thursday in New York City.
Заяву було виголошено у четвер у Нью-Йорку.

The announcement was made Oct. 2 in Stockholm.
Відповідне рішення оголошене у Стокгольмі 2 жовтня.

The announcement was made during Jimmy Kimmel Live!
Таку заяву зробив в програмі Jimmy Kimmel Live!

The announcement was made by MLS Commissioner Don Garber.
Таку заяву зробив керівник MLS Дон Гарбер.

The announcement was made by NASA Administrator Jim Bridenstine.
Таку заяву зробив адміністратор NASA Джим Брайденстайн.

The announcement was made by Robert De Niro and Jane Rosenthal.
Продюсуванням займалися Роберт Де Ніро і Джейн Розенталь.

The announcement was made by NASA Administrator Jim Bridenstine.
Така заява була зроблена адміністратором НАСА Джимом Брайденстайном.

The announcement was made today, 16th January 2018 in Salt Lake City.
Оголошення було зроблено сьогодні 16 січня 2018 р. у Солт-Лейк-Сіті.

The announcement was made this morning at the G8 Summit in Heiligendamm, Germany.
Заяву було зроблено цього ранку на Самміті В* у Хелігендаммі, що у Німеччині.

The announcement was made at SpaceX's headquarters in Hawthorne, California, on Tuesday.
Це оголошення зробили у вівторок в штаб-квартирі SpaceX у місті Хоторн, штат Каліфорнія.

The announcement was made on the band's Facebook page, though no reason was given for his departure.
Заява була зроблена на сторінці гурту в Facebook, хоча причин його уходу не було..

The announcement was made in Monterey, California, ahead of the Pebble Beach Concours d'Elegance.
Заява була зроблена в місті Монтерей, штат Каліфорнія, перед початком заходу Pebble Beach Concours d'Elegance.

The announcement was made Tuesday by John Lyon, director of strategic communications for County Executive Ed Day.
Оголошення було зроблено у вівторок Джоном Ліоном, директором зі стратегічних комунікацій виконавчої влади округу.

The announcement was made on Friday and corrective update on the faulty software will begin by late June.
Ця заява була зроблена в п'ятницю і коригуючий оновлення несправного програмного забезпечення почнеться в кінці червня.

The announcement was made by the opera's new director Bogdan Roscic who will start his role at the same time as Jordan.
Оголошення було зроблено новим директором опери Богданом Росчічем, який займе свою посаду одночасно з Джорданом.

The announcement was made at the end of talks between US Defense Secretary Leon Panetta and his Polish counterpart Tomasz Siemoniak.
Ця заява була зроблена після переговорів між міністром оборони США Леоном Панеттою і його польським колегою Томашем Семоняком.

The announcement was made Friday by the Film Federation of India, which said the movie was selected out of 26 contenders.
Оголошення було зроблено в п'ятницю Федерацією фільмів Індії, в якій говориться, що фільм був обраний з 26 претендентів.

The announcement was made during a meeting in Moscow city court, which considered the appeal against the seizure in the case. Select.
Заяву було зроблено під час засідання у московському міському суді, де розглядається скарга на арешт майна по справі. Select.

The announcement was made by Rakuten CEO and founder Hiroshi Mikitani during his speech at Mobile World Congress in Barcelona on Feb. 27.
Оголошення було зроблено генеральним директором Rakuten і засновником Хіросі Мікітані під час його виступу на Mobile World Congress в Барселоні 27 лютого.

The announcement was made in November 1913 and the decision was accepted by Ismail Qemali, the head of the provisional government.
Оголошення було зроблено в листопаді 1913 року, і рішення було прийнято Ісмаїлом Кемалом- главою Тимчасового Уряду.

The announcement was made at a 14:00 press conference today during the second day of the Sixth‘Environment for Europe Conference' in Belgrade, Serbia.
Така заява зроблена на прес-конференції на другий день Шостої Міністерської Конференції“Довкілля для Європи” в Белграді, Сербія.

The announcement was made the President and founder of Rakuten, Hiroshi Mikitaniego, during a speech at the Mobile World Congress in Barcelona, 27.
Оголошення було зроблено генеральним директором Rakuten і засновником Хіросі Мікітані під час його виступу на Mobile World Congress в Барселоні 27 лютого.

The announcement was made at the 2018 Beijing Auto Show, positioning it as a powerful player in China, the world's leading market for electrified cars.
Оголошення було зроблено на Пекінському автосалоні 2018 року, позиціонуючи Volvo як потужного гравця в Китаї, провідному світовому ринку електрифікованих автомобілів.

The announcement was made at a very significant time-on the night of the lunar eclipse, in the year of the fiftieth anniversary of the first manned missions to the moon.
Оголошення було зроблено в досить знакова час- в ніч місячного затемнення, в рік п'ятдесятиріччя перших пілотованих місій на Місяць.

The announcement was made after the, as it turned out, that less 20 percent of people, visiting the Park, committed ascent, compared to the more than 70 per cent in the previous decade.
Оголошення було зроблено після на, як виявилося, що менше 20 відсоток людей, відвідання парку, скоєно сходження, у порівнянні з більш ніж 70 відсотка в попереднього десятиліття.

The announcement was made after a meeting of the National Security Council- a mix of ministers and senior security officials- which endorsed the initial findings of a wide-ranging review into Britain's capability to respond to all types of threats.
Оголошення було зроблено після засідання Ради національної безпеки, де зібралися міністри та високопоставлені службовці у сфері безпеки, які схвалили перші висновки щодо здатності Великої Британії реагувати на всі види загроз.

The announcement was made by WACS Education Director, John Clancy during the gala graduation night, held on February 7, 2017 at the Empower Culinary& Hospitality School in the presence of 140 School Of Tea participants who have flown down to Sri Lanka from different parts of the world.
Оголошення було зроблено директором освіти WACS Джоном Кленсі під час гала-вечора, що пройшов 7 лютого 2017 року в Школі Кулінарії та Гостинності в присутності 140 учасників програми Школа чаю, які прилетіли в Шрі-Ланку з різних країн світу.

Clearly the sooner the announcement is made confirming the currency changes the better, and so relieve the tension and concern of those who wait for much needed funds.
Очевидно, чим раніше буде зроблено оголошення, яке підтверджує зміну валют, тим краще, оскільки зніме напругу і турботу тих, хто чекає багатьох потрібних фондів.