Що таке THE ANTI-CORRUPTION COURT Українською - Українська переклад

• антикорупційний суд
• антикорупційного суду
• антикорупційному суду
• антикорсуду

Приклади вживання The anti-corruption court Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Anti-Corruption Court.
Антикорупційний суді.

International experts suggest to veto 49 out of 113 candidates to the Anti-Corruption Court.
Міжнародні експерти пропонують ветувати 47 з 113 кандидатів у Антикорупційний суд.

The Anti-Corruption Court.
Антикорупційному суді.

International experts suggest to veto 49 out of 113 candidates to the Anti-Corruption Court.
Міжнародні експерти пропонують ветувати 49 із 113 кандидатів до Антикорсуду(оновлено).

The Anti-Corruption Court.
В Антикорупційного суду.

The historic vote establishing the anti-corruption court is the proof of it.
Історичне голосування по створенню Антикорупційного суду є доказом цього.

The Anti-Corruption Court.
До Антикорупційного суду.

Judges will have to undergo a lie detector test to join the Anti-Corruption Court.
Судді муситимуть пройти перевірку на детекторі брехні, щоб увійти до складу Антикорупційного суду.

The Anti-Corruption Court.
За антикорупційного суду.

I had a tete-a-tete meeting with the president of Ukraine regarding the Anti-Corruption Court.
У мене була тет-а-тет зустріч з президентом України з приводу Антикорупційного суду.

How and why the anti-corruption court was created.
Хто і чому голосував за Антикорупційний суд.

The oligarchs living in luxurious exile in Western Europe would be the first who could face the anti-corruption Court.
Олігархи, які живуть в розкішному засланні в Західній Європі, першими зможуть зіткнутися з антикорупційним судом.

Should the Anti-corruption Court of Ukraine not be established, Ukraine would not get at least $3 billion.
Без створення Антикорупційного суду Україна не отримає щонайменше 3 мільярди доларів.

The European Union will disburse a new tranche of macro-financial assistance to Ukraine conditioned that the Anti-Corruption Court is set up.
Європейський союз виділить Україні нову макрофінансову допомогу за умови створення антикорупційного суду.

This is a bill that will allow the Anti-Corruption Court to focus solely on high-level corruption cases.
Це законопроект, який дозволить Антикорупційному суду сфокусуватися виключно на справах високопосадової корупції.

The division of the EU's fight against corruption, led by Denmark, is ready to provide Ukraine with necessary support in creating the anti-corruption court.
Підрозділ ЄС з боротьби з корупцією, керований Данією, готовий надати Україні необхідну підтримку у створенні Антикорупційного суду.

And, by the way, funds for financing the anti-corruption court in the draft budget for 2018 have already been foreseen.
І, до речі, кошти на фінансування антикорупційного суду у проекті бюджету на 2018 рік вже передбачені.

As reported, Finance Minister Oleksandr Danyliuk said that IMF experts in Kyiv would provide Ukrainian authorities with recommendations on the Anti-Corruption Court.
Як повідомлялося, міністр фінансів Олександр Данилюк заявляв, що експерти МВФ у Києві нададуть владі України рекомендації щодо Антикорупційного суду.

I want to help the anti-corruption court to solve problems for the early work”,- stressed the head of state.
Хочемо допомогти Антикорупційному суду вирішити проблеми для якнайшвидшого початку роботи»,- підкреслив Глава держави.

Prosecutor General of Ukraine Yuriy Lutsenko said that he supports the establishment of anti-corruption chamber of the court instead of the anti-corruption court.
Генеральний прокурор України Юрій Луценко виступає за створення антикорупційної палати суддів замість антикорупційного суду.

Instead, the President proposes to entrust the anti-corruption court with the consideration of thousands of cases not related to top-level corruption.
Натомість, Президент пропонує доручити Антикорупційному суду розгляд тисячі справ, не пов'язаних із ТОП-корупцією.

Meetings of the Public Council of International Experts took place on January 11 and January 15, during which the veto regarding 17 more questionable candidates to the Anti-Corruption Court was initiated.
Січня та 15 січня відбулись засідання Громадської ради міжнародних експертів, під час яких ініціювали ветування 17 сумнівних кандидатів до антикорсуду.

At present, we have to create the anti-corruption court and to continue reforms in medicine, energy sector, civil service sectors and decentralization.
Сьогодні нам треба започатковувати роботу антикорупційного суду, продовжувати медичну реформу, реформу енергосектору, реформу державної служби й децентралізацію.

The majority of lawyers interviewed(61%) said the participation of representatives of the international community in a competitive selection for the Anti-Corruption Court was justified.
Також більшість опитаних законодавців(61%) називають виправданим залучення представників міжнародної спільноти до конкурсного відбору до Антикорупційного суду.

The EU criticized the President's proposal for the Anti-Corruption Court Bill, which contradicts the recommendations of the Venice Commission.
ЄС виступив із критикою щодо подання Президентом законопроекту про Антикорупційний суд, який суперечить рекомендаціям Венеціанської комісії.

The anti-corruption court has not been established, and opposition deputies, not the President of Ukraine, submitted the only draft law regarding this issue to the Parliament.
Процедура утворення антикорупційного суду ще не запущена, а єдиний законопроект з цього приводу внесений в парламент опозиційними депутатами, а не Президентом України.

The Ukrainian chapter of the global anti-corruption network Transparency International welcomes the President's actions and the statements by coalition representatives concerning the launch of the Anti-Corruption Court.
Українське представництво глобальної антикорупційної мережі Transparency International вітає дії Президента та заяви представників коаліції, спрямовані на запуск Антикорупційного суду.

We talked about draft laws, including the Anti-Corruption Court, which is now passing the second reading in the parliament," the Ukrainian minister said.
Ми говорили про законопроекти, в тому числі, про Антикорупційний суд, який зараз перебуває у другому читанні в парламенті",- зазначив український міністр.

The setting up of the Anti-corruption court in Ukraine is one of the main conditions for the continuation of cooperation with one of the largest financial partners of Ukraine- the International Monetary Fund.
Формування в Україні Антикорупційного суду є однією з головних умов продовження співпраці з одним з найбільших фінансових партнерів України- Міжнародним валютним фондом.