Що таке THE ARTICLE SAYS Українською - Українська переклад

• йдеться в статті

Приклади вживання The article says Англійська мовою та їх переклад на Українською

The article says“3.
У цій статті зазначено:“3.

Do you agree with what the article says?
А ви згодні з тим, що говориться в статті?

This is not candy the article says that very well about how to take Phenylpiracetam.
Це не цукерка, в статті говориться, що дуже добре про те, як приймати Фенілпірацетам.

Perhaps even from July 1,” the article says.
Можливо, навіть з 1 липня",- йдеться у статті.

The Article says that an attack on any member shall be considered to be an attack on all.
Стаття говорить про те, що напад на одного члена НАТО вважається нападом на всіх.

This place is considered Holy in Ukraine, the article says.
Вважається, що це найбільш священне місце в Україні»,- йдеться в статті.

The article says, that ten RF channels can accommodate from 20 before 70 television channels.
У статті говориться, що десять РФ канали можна розмістити від 20 перед 70 телевізійних каналів.

The president allegedly liked the said candidates," the article says.
Кажуть, кандидатури президенту сподобалися",- йдеться в статті.

In keeping with funeral-related puns, the article says Paddy has yet to be a paw bearer.
Відповідно до похоронних каламбурів, у статті йдеться про те, що Падді ще не повинен бути носієм лап.

This place is considered the most sacred in Ukraine, the article says.
Вважається, що це найбільш священне місце в Україні»,- йдеться в статті.

The article says that a part of eastern Ukraine was declared a no-fly area after the MH17 plane crash.
У статті говориться, що частина східної України була оголошена забороненою для польотів зоною через падіння Боїнга MH 17.

Finally, in black and white: in Belgium there are American nuclear weapons”, the article says.
Нарешті, чорним по білому: в Бельгії є американська ядерна зброя",- повідомила De Morgen.

The article says that the texts of songs by Alyona Savranenko are simple, but at the same time they have a profound sense.
У статті йдеться про те, що тексти пісень Альони Савраненко прості, але водночас мають і глибокий сенс.

Also, the development of military pattern better alternative than D-436 China is not to find, the article says.
Також у разі розробки військового зразка кращої альтернативи, ніж Д-436, Китаю не знайти, йдеться в статті.

The article says that some of his aides supported the idea, saying that such a step could be economically expedient.
Газета повідомляє, що деякі помічники підтримали цей крок, заявивши, що це може бути хороший економічний крок.

The third place was taken by the emotions experienced from the undressing of the partner,” the article says.
Третє місце посіли емоції, які відчувають від роздягання партнером",- сказано у матеріалі.

The article says“any European state which respects the values[of the EU] may apply to become a member of the Union”.
Стаття каже«будь-яка європейська держава яка поважає цінності(ЄС) може подати заявку на членство у Союзі».

While Fernandes did not provide a firm timeline, the article says the token could be offered within the next three to six months.
Фернандес не надав чітку тимчасову шкалу, а в статті йдеться про те, що токен може бути емітовано протягом наступних трьох-шести місяців.

The article says there is a claim in the lawsuit that the dosage was incorrect, but we don't know if it was or not.
У статті йдеться, є претензії у позові, що дозування була неправильною, але ми не знаємо, якщо він був чи ні.

Thus, the Russian government turned"Kaspersky antivirus" tool for espionage, the article says The Wall Street Journal.
Таким чином російський уряд перетворив«антивірус Касперського» в інструмент для шпигунства, йдеться в статті The Wall Street Journal.

Cheap wills, the article says, have led to a surge in court cases where people fight over their loved one's estate, Ben Wilkinson writes.
Дешеві заповіти, у статті йдеться, призвели до сплеску судових справ, коли люди борються за маєток коханої людини, пише Бен Вілкінсон.

Hungarian nationalist groups, which are closely tied with the Russian Federation, supported separatism in Eastern Ukraine, the article says.
Угорські націоналістичні групи в Румунії тісно пов'язані з РФ і активно підтримували сепаратизм на сході України",- йдеться в статті.

The article says that Apple supplier Inventec has already launched a new generation of AirPods, possibly with an AirPower charging cradle.
У статті йдеться про те, що постачальник Apple компанія Inventec вже запустила виробництво AirPods нового покоління, можливо, разом з підставкою для зарядки AirPower.

In the past, Siberia was occupied by the Mongolian ancestors and, in principle, is the territory of China,” the article says.
У минулому Сибір була зайнята монгольськими предками і, в принципі, є територією Китаю",- йдеться в статті на сайті Jinri toutiao….

The article says that the threat of nuclear war once again loomed on the background of the crisis in Ukraine, thereby threatening the life of mankind on our planet.
У статті йдеться, що загроза ядерної війни знову замаячила на тлі кризи в Україні, загрожуючи тим самим життя всього людства на нашій планеті.

We conclude that the discovery of fossilized diatoms in the meteorite Polonnaruwa firmly established and is without doubt, the article says.
Ми укладаємо, що виявлення скам'янілих діатомей в метеориті Полоннарува твердо встановлено і не підлягає сумніву,- йдеться в статті.

For instance, the article says,«The law-enforcement agencies keep encouraging citizens to keep away from Gypsies as almost every such contact ends in an act of swindling.
Так, у статті зазначається:«Охоронці порядку постійно закликають громадян не вступати у будь-які контакти з циганами, адже майже кожна така розмова закінчується шахрайством.

This has put it well beyond the standards of some central banks in neighboring countries, including some Eurosystem central banks,” the article says.
Це значно перевищує стандарти деяких центральних банків сусідніх країн, включаючи деякі центральні банки Євросистеми»,- зауважується у публікації.

Russia has a wealth of experience in the development and use of missiles of this type, but not the fact that they have high defenses,” the article says.
У Росії багатий досвід розробки і застосування ракет подібного типу, але далеко не факт, що вони мають високу обороноздатність",- йдеться в статті.

The anti-corruption court will serve as the jewel in the crown of the architecture needed for Ukraine to build a rule-of-law state," the article says.
Цей Антикорупційний суд буде перлиною в короні архітектури, необхідної Україні для побудови правової держави«,- йдеться в статті.