Що таке THE BARONS Українською - Українська переклад

• барони
• між баронами

Приклади вживання The barons Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Barons of Kilravock.
Барони з Кілварок.

The Clan Barclay the Barons of Towle.
Барклай барони Тоуві шотл.

The Barons McCorquodale.
Барони Маккоркодейл.

The Clan Barclay the Barons of Towle.
Клану Барклай- барони Тоуві шотл.

The barons were not pleased.
Барони були незадоволені.

War between the King and the barons.
Конфлікт між баронами і королем наростав.

But the barons were prepared.
Але барони були напоготові.

Some of the measures that outraged the barons were:.
Деякі з заходів, які обурили баронів, були:.

The barons captured London.
Бунтівні барони захопили Лондон.

This decision almost immediately led to the outbreak of the Barons' War.
Таке арбітражне рішення майже відразу підбурило до Війни баронів.

The barons took control of London.
Бунтівні барони захопили Лондон.

He remarked:"Why do not the barons, with these unjust exactions, ask my kingdom?".
Той прочитав і вигукнув:«Чому вже разом з цими несправедливими вимогами барони не просять у мене також і мого королівства?».

The barons, then, compel the King to get married.
Барони вимагають від короля, щоб той одружився.

With his reputation ruined and his finances in shambles due to the cost of a ten-year war, the barons openly rebelled.
З його репутацією зруйнована і його фінанси в руїнах через вартість десятирічної війни, барони відкрито повстали.

The lords and the barons were the French-speaking Normans.
Лорди і барони були франкомовними норманами.

The most recent mega deals in the U.S. and in Germany indicate that the barons are returning to the West too.
Недавні угоди з продажу медіа у США та Німеччині свідчать про те, що медійні барони також повертаються в країни Заходу.

The barons threatened my life, forcing me to sign it and betray you.
Барони, погрожуючи смертю, примусили мене пiдписати її, зрадивши вас.

Nor was she unaware of the envy with which the barons of Northern Europe regarded the rich lands and cities to the south.
Однак у Римі прекрасно розуміли, як заздрісно дивляться барони Північної Європи на багаті південні землі і міста.

The barons finally rebelled against their king, and became locked in a bloody civil war lasting for over three years and decimating both armies.
Барони повстали проти свого короля, i почалася кривава громадянська вiйна, яка тривала бiльше трьох рокiв i знищила обидвi армiї.

This venue was chosen because the land was such a bog that neither the King nor the barons would be able to bring their armies.
Місце підписання обрали тому, що болота біля Темзи були настільки в'язкими, що ані король, ані барони не змогли би привести туди армію.

Karl turns to the barons with a question, whom to send to Zaragoza with an answer.
Карл звертається до баронам з питанням, кого послати в Сарагосу з відповіддю.

The original 1215 charter concerned the medieval relationship between the monarch and the barons, rather than the rights of ordinary people.
Що первісна грамота 1215 особливо стосувалася відносин між баронами і монархом, а не правами звичайних людей.

Carl wants to know what the barons think, can you believe the words of Marsilia, who promises to obey the Franks in everything.
Карл хоче знати, що думають барони, чи можна повірити словами Марсилій, який обіцяє у усьому коритися франкам.

Research by Victorian historians showed that the original 1215 charter had concerned the medieval relationship between the monarch and the barons, rather than the rights of ordinary people.
Історики вікторіанської епохи вказують на те, що первісна грамота 1215 особливо стосувалася відносин між баронами і монархом, а не правами звичайних людей.

The next day, Jordan donned jersey number 45(his number with the Barons), as his familiar 23 had been retired in his honor following his first retirement.
Наступного дня Джордан одягнув майку номер 45(його номер з Баронами), оскільки 23 номер вивели з обороту на його честь.

Sir Andrew Wood's grandson was amongst the barons of Parliament in 1560 who subscribed to the Articles for upholding the new reformed religion.
Онук сера Ендрю Вуда був серед баронів парламенту, що в 1560 році прийняли низку статей для відстоювання нових ідей реформації релігії.

The next day, Jordan donned jersey number 45(his number with the Barons), as his familiar 23 had been retired in his honor during his first retirement.
Наступного дня Джордан одягнув майку номер 45(його номер з Баронами), оскільки 23 номер був виведений з обороту на його честь.

Another branch of the Clan Barclay, the Barons of Towie were involved in shipping trade in the 17th century between Scotland and Scandinavia, and the lands around the Baltic.
Інша гілка клану Барклай- барони Тоуві(шотл.- Towie) була залучена до морської торгівлі у XVII столітті зі Скандинавією та країнами Балтійського моря.

Adam was succeeded by Alexander who was amongst the barons who sat in the Parliament at Ayr to determine the succession to the throne in 1315.
Адаму успадкував його син- Олександр Раттрей, що був серед баронів, які засідали в парламенті в Айр і визначити успадкування престолу в 1315 році.