Приклади вживання The blind man Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Daniel Kish- The Blind Man.
Like the blind man said, we will see.
Як казав сліпий- побачимо….Christ cures the blind man.
The blind man worships Him.
Сліпота чоловіка обмежила його в роботі.He loved the blind man.
The blind man sees with his body.
Людина незряча відчуває її ногами.Look at the blind man.
The blind man: What happens to him?
Людина тоне: що з ним відбувається?Where did Jesus cure the blind man?
Де Ісус зцілив сліпого чоловіка?Let the blind man see again.
Це дозволяє ослепшему людині знову бачити.Where was Jesus when He healed the blind man?
Де Ісус зцілив сліпого чоловіка?Christ healing the blind man- by El Greco.
Христос зцілює сліпого- Ель Греко.The blind man began to see.
В Зарваниці незрячий хлопець почав бачити.He scowled and turned away because the blind man came to him.
Насупився та відвернувся він, 2. бо підійшов до нього сліпий.The blind man began to see.
У Зарваниці незрячий хлопець почав бачити.They then try to understand who it was that healed the blind man.
Кожен хоче подивитися на того, хто зцілив сліпих чоловіків.And then the blind man can see again.
Це дозволяє ослепшему людині знову бачити.Furthermore, what physical changes happened to the blind man when he was healed?
The blind man was shot and killed.
Today we heard the Gospel reading about how the blind man was cured.
Ми читали сьогодні євангельську розповідь про те, як Господь зцілив незрячого.After that, the blind man could see again.
Це дозволяє ослепшему людині знову бачити.The blind man said to him, Master, that I may see.
Сліпий йому каже: Учителю Мій, щоб я прозрів.And Jesus answered and said unto him,What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.
The blind man began to see through the tooth.
Perhaps Jesus cures the blind man while leaving the Jewish city and approaching the Roman city.
Можливо, Ісус зцілив сліпого чоловіка тоді, коли виходив з єврейського міста і наближався до римського.The blind man said to him, My master, to restore my sight.
Сліпий йому каже: Учителю Мій, щоб я прозрів.The blind man said,"Look, I'm a very strong man but I can't see.".
Сліпий сказав:"Дивись, я дуже сильний чоловік, хоча й незрячий".The blind man recognized his footsteps and asked if he was not the man who rewrote the plate.
Сліпий взнав його по кроках і запитав чи не він була та людина, що переписала табличку.The blind man recognized his footsteps and asked if he was not the man who rewrote the plate.
Сліпий упізнав його за кроками і запитав, чи не він був той чоловік, що переписав табличку.
