Приклади вживання The blessing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Blessing Way".
Who can claim the blessing?
The Blessing Christ.
Благославляющий Христос.God is still in the blessing business!
And the blessing of new friends.
И благословение новых друзей.
Люди також перекладають
You might have to give the blessing by force.
Under the blessing of St. Nicholas.
Unless and until you can grow, what is the blessing?
Допоки ви не можете зростати, що є благословенням?I feel the blessing here.
Ми тут відчуваємо благословіння.Jesus was made a curse that I might enter into the blessing.
Ісус став прокляттям, щоб ми могли увійти в благословення.Recognize the blessing and moving forward.
Покрова благословляє і веде вперед.I felt the impression to ask what the blessing said.
Я відчув спонукання запитати, що говорилось у благословенні.Remember the blessing I conferred on you!
Anniversary of the Blessing of the Church.
Ювілей з дня освячення храму.The blessing is that we have enough for our needs.
Блага- це все те, що задовольняє наші потреби.Think of the blessing you have been given.
Подумайте про благословіння, вже отримані вами від Бога.The Blessing, Sins, and Judgments of God's Vineyard.
Зосим і Савватій, Гріб Господній Волоської чит.Together with the blessing of the waters, new honey is also blessed.
The blessing was concelebrated by UGCC bishops from four continents.
В освяченні взяли участь єпископи УГКЦ чотирьох континентів.It begins with the blessing of honey, and then the blessing of the fruits.
Починається він з освячення меду, потім буде освячення плодів.The blessing and anointing with Holy Oil-the bestowing of God's blessing to all of those present.
Благодаті від святинь і мощей угодників Божих вистачить на всіх.Where the blessing of love shall preserve you!
The blessing of the baskets is traditionally done on the Saturday before Easter.
Великодні кошики традиційно благословляються в суботу перед Великоднім днем.Only in 1993 the blessing and laying of a foundation of new church took place on Gagarinskoye plateau in Arkadia.
І тільки лише в 1993 році відбулося освячення та закладення фундаменту нового храму на Гагарінському плато в Аркадії.The blessing of the Cathedral demonstrates our roots as a Church of Kyivan Christianity, which returns to its Kyivan Christianity.
Освячення собору показує наше коріння як Церкви Київського християнства, яка повертається до свого осідку.Season premiere“The Blessing Way” debuted with a Nielsen household rating of 19.94, which more than doubled the premiere of the last season.
Прем'єрний епізод«Благословенний шлях» дебютував з рейтингом Нільсена в 19, 94 мільйонів глядачів, що удвічі перевершило прем'єру попереднього сезону.The blessing of the Cathedral demonstrates our roots as a Church of the Kyiv Christianity which has returned to its seat.
Освячення собору показує наше коріння як Церкви Київського християнства, яка повертається до свого осідку.During the blessing, the UGCC Primate noted the symbolic nature of this event.
Під час освячення Предстоятель УГКЦ відзначив символічність цієї події.We send the blessing and love of the Mother of the Church of Constantinople, in the person of your dear Excellency, to the whole pious Ukrainian people.”.
Ми посилаємо благословіння і любов Матері Константинопольської Церкви в особі Вашої дорогої Високоповажності всьому благочестивому українському народові».
