Приклади вживання The bottom surface Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The bottom surface as well.
Нижня поверхня також.Conveyor for cooling the bottom surface.
Конвеєр для охолодження нижньої поверхні.The bottom surface is flat, without izgibov;
Поверхню дна повинна бути рівною, без izgibov;Apparatus for glazing the bottom surface.
Пристрій для глазурування нижній поверхні.The bottom surface mounted overhead lighting, which are covered with a special plastic or frosted glass.
На нижній поверхні монтуються накладні світильники, які прикриваються спеціальним пластиком або матовим склом.Aphid larvae are usually hidden on the bottom surface of the leaf.
Личинки тля зазвичай ховає на нижній поверхні листа.In the deepening on the bottom surface is located the gallbladder(vesica fellea) with volume of 40-70 ml.
У поглибленні на нижній поверхні розташовується жовчний міхур(vesica fellea) об'ємом 40- 70 мл.For example, when the shooting channel(the so-called shooting the bottom surface and the banks of the river on the segment).
Наприклад, при руслових зйомках(так називають зйомки поверхні дна і берегів на відрізку річки).The bottom surface of wall cabinets, which are located above the countertop or in the corners at the bottom of cabinets and walls.
На нижній поверхні навісних шаф, які розташовані над стільницею або в кутах біля основи шаф і стіни.Putin has dragged Russia to the bottom surfaced of the fatal details, no chance.
Путін потягнув Росію на дно: спливли фатальні подробиці, шансів немає.If there is any doubt that the mushroom is maslenka,then it should turn over and inspect the bottom surface of the cap.
Якщо виникають сумніви, що знайдений гриб є масленком,то його слід перевернути і уважно оглянути нижню поверхню капелюшки.Pre-glazing of the bottom surface and tables for cooling.
Попереднє глазурування нижній поверхні і столи для охолодження.At the moment of forming the conveyor on which the sheets of paper are laid,,stops and the paper is pressed against the bottom surface of the plate.
У момент формування транспортер, на якому укладені аркуші паперу,,зупиняється і папір притискається до нижньої поверхні плити.Easy-to-use adhesive mounts quickly to the bottom surface of your terrarium for easy heat transfer.
Легкий у використанні клей кріпиться швидко до нижньої поверхні вашої тераріуму для легкого теплопередачі.After covering the bottom surface of the products, they pass through the"tail" trimming device to the cooling table, where the chocolate partially solidifies.
Після покриття нижньої поверхні виробів вони проходять через пристрій відсікання«хвостів» на стіл охолодження, де шоколад частково твердне.At first,when your feet are not used to such a run, on the bottom surface of the foot blisters may occur, which can hurt badly.
У перший час,коли ступні ще не звикли до такого бігу, на нижній поверхні ступні можуть з'являтися пухирі, які можуть сильно боліти.Government organisation Historic England gave permission Gibbins and his team to study the wreckage of the“President”, which,due to the recent storms again appeared on the bottom surface.
Урядова організація Historic England дала дозвіл Гіббінсу і його команді на дослідження уламків“Президента”,які через недавні шторми знов з'явилися на поверхні дна.Usually, to harden the chocolate on the bottom surface of the product is enough 2 min stay on the cooling table.
Зазвичай для затвердіння шоколаду на нижній поверхні виробу буває досить 2 хв перебування на столі охолодження.From the above it follows that stronger disinfection on surfaces arranged near the floor and the bottom surfaces is minimal near the ceiling.
З наведеного випливає, що дезінфекція сильніше However, experts in the relevant field of technology should understand that the bottom surface 16 may also include a coating of solid particles 14, as shown in FIGURE 3.
Однак фахівці у відповідній галузі техніки повинні розуміти те, що нижня поверхня 16 також може включати покриття з твердих частинок 14, як це продемонстровано на ФІГУРІ 3.During baking in the baking chamber, heat to the billets is transmitted by radiation(70… 90%) from the heating surfaces, by convection from the vapor-gas medium of the baking chamber andthermal conductivity from the hearth of the oven to the bottom surface of the test.
У процесі випічки в пекарної камері тепло тестовим заготівлях передається випромінюванням(70… 90%) від What it shows is that region right there, that little blob,it's about the size of an olive and it's on the bottom surface of my brain about an inch straight in from right there.
На ньому показана ділянка, та мала крапля, розміром з маслину,яка розташована в нижній частині мого мозку близько двох з половиною сантиметрів праворуч.Чохол складається з двох частин- накладки на кришку і нижню поверхню ноутбука, що дозволяє дуже легко одягнути і зняти чохол. Чохол оснащений гумовими ніжками, що робить ноутбук стійким на будь-якій Biscuit sandwiches by spreading and depositing a filling of shpritsevalnogo bag on the bottom surface of the pastry, over which is applied the second top cookie pattern.
Печиво прошаровують шляхом намазування або відсадження начинки з шприцевальними мішка на нижню поверхню печива, поверх якої накладається другий печиво малюнком вгору.Печиво прошаровують шляхом намазування або відсадження начинки з шприцевальними мішка на нижню поверхню печива, поверх якої накладається другий печиво малюнком вгору.This is the vertical distance between the bottom and the surface.
When the bodies decomposed, waves scattered bones on the surface of the bottom.".
Коли трупи розклалися, хвилі розкидали кістки по поверхні дна».Pour the dough onto the surface of the bottom heater and close with an upper heater.
На поверхню нижнього нагрівача наливають тісто і закривають верхнім нагрівачем.
