Що таке THE BOUNDARIES OF KNOWLEDGE Українською - Українська переклад

• межі знань
• межі пізнання

Приклади вживання The boundaries of knowledge Англійська мовою та їх переклад на Українською

And the expansion of the boundaries of knowledge for the benefit of all mankind.
І розширення меж знань на благо всього людства.

Candidates focus on original research driven to advance the boundaries of knowledge.
Кандидати зосереджуються на оригінальних дослідженнях, спрямованих на просування меж знань.

Elsevier's goal is to expand the boundaries of knowledge for the benefit of humanity.
Мета Elsevier- розширити межі знань на благо людства.

As a growing centre of research and academic excellence, we are always pushing the boundaries of knowledge.
У міру росту центру досліджень та академічного досвіду університет завжди висуває межі знань.

Music expands the boundaries of knowledge, introduces the canons and novelties, enriches the inner world.
Музика розширює межі пізнання, знайомить із канонами і новинками, збагачує внутрішній світ.

As a growing center of research and academic excellence, the university is always pushing the boundaries of knowledge.
У міру росту центру досліджень та академічного досвіду університет завжди висуває межі знань.

Science and technology have helped us to deepen the boundaries of knowledge of nature and, in particular, of the human being.
Наука й технології допомогли нам поглибити межі пізнання природи й, зокрема, людської істоти.

Thus, Kant's theory of knowledge for the first time in the world of philosophy raises the question of what are the boundaries of knowledge.
Таким чином, теорія пізнання Канта вперше у світовій філософії ставить питання про те, які межі пізнання.

To explore the boundaries of knowledge in safety science with particular emphasis to local and cultural influences(e.g. micro firms, family businesses, hydrocarbons etc).
Щоб дослідити межі знань в області безпеки науки з особливим акцентом на місцевих і культурних впливів(наприклад, мікро-фірми, сімейні підприємства, вуглеводні і т. д.).

Characterised by a tradition of innovation, research at the University has broken new ground, pushed forward the boundaries of knowledge and made an impact on people's lives.
Характеризується традицію інновацій, наукових досліджень в університеті зробила прорив, штовхнув вперед межі знань і вплинув на життя людей.

Help you design and implement a research project at the boundaries of knowledge in your professional and managerial fields and thus make a contribution to academic knowledge and professional practice.
Допоможіть вам розробити та впровадити дослідницький проект на межі знань у своїх професійних та управлінських сферах та, таким чином, зробити внесок у академічні знання та професійну практику.

Characterized by a tradition of innovation, study at the University has damaged new floor, pushed forward the boundaries of knowledge and created an influence on people's lives.
Характеризується традицію інновацій, наукових досліджень в університеті зробила прорив, штовхнув вперед межі знань і вплинув на життя людей.

We consider our institution as a social agent in public space, which questions the boundaries of knowledge and ignorance of social and creative processes in the society.
Ми розглядаємо нашу інституцію як соціального агента в громадському просторі, що встановлює межі між знанням і незнанням про громадські і творчі процеси в суспільстві.

As a consequence, I would have to accept that science has a monopoly on the production of knowledge and that the boundaries of science are the boundaries of knowledge and reality.
В результаті мені довелося б визнати, що наука володіє монополією на виробництво знань і що кордони науки― це кордони знання та реальності.

Having established a strong intellectual reputation both in France and throughout the world, Claude Bernard Lyon 1 University is continually pushing the boundaries of knowledge, promoting education through research and constantly encouraging dialogue between science and society.
Встановивши сильну інтелектуальну репутацію як у Франції і по всьому світу, Claude Bernard Lyon 1 Університет постійно розширює межі знань, сприяння розвитку освіти на основі досліджень і постійно заохочувати діалог між наукою і суспільством.

Reason in its discursive movement encounters countermeasures, which at first are perceived as absurd as something unthinkable, and then, being included in the logic of reasoning, expand the boundaries of knowledge and become“common sense”.
Розум в своєму дискурсивном русі наштовхується на контрсмисли, які спочатку сприймаються як абсурд, як щось немислиме, а потім, включаючись в логіку міркування, розширюють межі знання і стають"здоровим глуздом".

So I encountered the necessity to choose from either to get an LLM degree and actually engage in“legal diving”, deepen your knowledge within the profession, or get an MBA, which by its nature greatly expanded the boundaries of knowledge and opportunities around.
Тому постало питання вибору освіти- отримати ступінь LLM і фактично зайнятись“юридичним дайвінгом”, поглибити свої знання в межах професії, або ж отримати MBA, який по своїй природі значно розширює межі знань та можливостей довкола.

Possibilities and boundaries of knowledge.
Можливості та межі наукового знання.

Gives contribution through original researches which transcend the existing boundaries of knowledge, develops new knowledge, evaluated at the level of national and international reviewed publications;
Вона вносить свій внесок через оригінальне дослідження, які виходять за межі існуючих кордонів знань, розвиток нових знань, який заслуговує національним або міжнародним рецензованих публікації;

Uses the knowledge as a basis for original ideas and research that exceed the current boundaries of knowledge, developing new knowledge, valued on the level of national and international peer-reviewed publications;
Вона вносить свій внесок через оригінальне дослідження, які виходять за межі існуючих кордонів знань, розвиток нових знань, який заслуговує національним або міжнародним рецензованих публікації;

Generate their own new scientific ideas; communicate their knowledge and ideas to the scientific community, expanding the boundaries of scientific knowledge;
Генерувати власні нові наукові ідеї, повідомляти свої знання та ідеї науковому співтовариству, розширюючи межі наукового пізнання.

Faculty and students come together as a community of scholars and learners to acquire knowledge in an ever-changing field and to explore the boundaries of that knowledge through research and analytical thought.
Викладачі та студенти зібралися разом як спільнота вчених і учнів в придбанні знань в постійно мінливій області і досліджувати межі цього знання за допомогою наукових досліджень і аналітичного мислення.

He also gave an overview of the boundaries and nature of human knowledge in each of these categories and pointed to vital areas of research that no one had paid attention to before.
Він також давав огляд меж та природи людського пізнання в кожній з цих категорій иуказывал на важливі галузі дослідження, які досі були у занедбаному стані.

It expands the boundaries of our knowledge.
Вони відображають межі нашого пізнання.

Good luck and expand the boundaries of your knowledge.
Удачі вам і розширення меж ваших знань.

Various manifestations of the psyche push the boundaries of scientific knowledge.
Різні феномени прояви психіки розширюють межі наукового пізнання.

I have expanded the boundaries of my knowledge and understanding.
Розширились межі наших знань і досвіду.

The study of the tectonic future of the Earth makes us push the boundaries of our knowledge and think about the processes that shape our planet for a long time.
Дослідження тектонічного майбутнього Землі змушує нас розширяти кордони наших знань і розмірковувати про процеси, які формують нашу планету протягом тривалого часу.