Що таке BOUNDARY Українською - Українська переклад

• кордон
• розмежування
• рубіж
• межі
• граничні
• границі
• прикордонного
• межові
• крайових
• рубежі

Приклади вживання Boundary Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cambrian boundary.
Границею кембрію.

The boundary condition of the universe….
Гранична умова усього світу….

Column 2.0m 60x40mm Boundary.
Стовп 2 .0м 60х40мм Рубіж.

Kuban boundary line.
Кубанської прикордонної лінії.

Each one of us will have to cross that boundary.
Кожному з нас доведеться перейти через цей рубіж.

Install boundary signage.
Встановіть граничний ліміт.

Where f is a known function defined on the boundary∂Ω.
Де f є відомою функцією визначеною на границі ∂.

With initial and boundary conditions.
З граничними та початковими умовами виду.

There are situations when you need to restore the boundary marks.
Існують ситуації, коли треба відновити межові знаки.

The Labrador Boundary Dispute.
Лабрадорську прикордонну суперечку між Лабрадором.

The boundary of the Agreement area is defined as follows: from the.
Кордони Території Угоди визначені наступним чином: від.

In fact, there may be no boundary at all!
Але насправді границі може й не бути!

But also the boundary means a threshold, a development degree.
Але також рубіж- це поріг, ступінь розвитку.

Those who have not reached the 18th anniversary or have overcome the 60-year boundary;
Тим, які не досягли 18-річчя або подолав 60-річний рубіж;

The world has a beginning(boundary) in time and space.
Світ має початок(границю) в просторі і часі.

The boundary between the warm and cold air is called the polar front.
Границя між теплим і холодним повітрям називається полярним фронтом.

Physical therapy based on water boundary layer allows you to get rid of pain.
Фізіотерапія на основі води прикордонного шару дозволяє позбутися від болю.

The boundary water has pronounced properties of the drug diagnostician.
Прикордонна вода має яскраво виражені властивості препарату-діагноста.

Eleven days he made his way to the boundary city of Donez, escaping from pursuers.
Одинадцять днів пробирався Ігор до прикордонного міста Дінця, тікаючи від погоні.

A semihomogeneous elliptic problem with additional unknown functions in boundary conditions.
Напіводнорідна еліптична задача з додатковими невідомими функціями в крайових умовах.

Tags: atmospheric boundary layer; mesoscale prediction models; parameterization.
Теги: атмосферний граничний шар; параметризация; прогностичні схеми.

Since 1994 the staff of the largest Caucasian special boundary district was stationed here.
З 1994 року тут знаходиться штаб найбільшого Червонопрапорного Кавказького особливого прикордонного округу.

Including of boundary regions of Ukraine in the European regional structures;
Входження прикордонних областей України в європейські регіональні структури;

This process of break and removal of the boundary layer can be performed by ultrasonics.
Цей процес перерви і видалення прикордонного шару можна виконувати за допомогою ультразвуку.

М73 Study of boundary behavior of mappings in metric spaces and their generalization.
М73 Дослідження граничної поведінки відображень у метричних просторах та їх узагальненнях.

Reduction of the problem on cracks interaction in the fixed half-space to the boundary integral equations.
Зведення задачі про взаємодію тріщин у защемленому півпросторі до крайових інтегральних рівнянь.

Green's matrix for model boundary value problem with vector parabolic weight.
Матриця Ґріна модельної крайової за­дачі з век­торною параболічною вагою.

All cracks occurred along the grain boundary and located across the loaded area.
Всі тріщини відбувається по межах зерен і розташованих по всій завантаженої області.

Its territory is divided state boundary into two parts- the Belarusian and Polish.
Його територія розділена державним кордоном на дві частини- білоруську та польську.