Що таке ГРАНИЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• marginal
• limiting
• maximum
• boundary
• extreme
• threshold
• limit

Приклади вживання Граничної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Понад граничної бази 865 000 рублів.
Over limit base 865 000 rubles.

О деяких структурних особливостях формул граничної інтенсивності.
About some structural features of formulas limiting intensity.

Коефіцієнт граничної точності, ALF 5- 30.
Accuracy limit factor, ALF 5- 30.

Гранична похибка ваг виражається в% до граничної навантаженні.
The maximum error of the scale is expressed in% of the maximum load.

І(4) перевищення граничної максимальної швидкості.
And(4) exceeding the maximum speed limit.

Назва: Аналіз структури та параметрів формул граничної інтенсивності.
Title: Analysis of structure and parameters of formulas of maximum intensity.

Налаштування граничної частоти для бездротового сабвуфера.
Adjusts the cutoff frequency of the Wireless Subwoofer.

В статті розглядаються теоретичні аспекти формул граничної інтенсивності.
The theoretical aspects of formulas of limiting intensity are considered in the article.

Практичні формули граничної і розрахункової глибини місцевого розмиву.
Practical formula and limit estimated depth of local erosion.

В деяких випадках дуже малі домішки змінюють швидкість граничної дифузії.
In some cases, very small quantities of impurities change the rate of boundary diffusion.

Один з авторів граничної корисності теорії та поставлення теорії.
One of writers of limiting utility of the theory and imputation of the theory.

В математичному аналізі асимптотичний аналіз- це метод опису граничної поведінки.
In mathematical analysis, asymptotic analysis is a method of describing limiting behavior.

М73 Дослідження граничної поведінки відображень у метричних просторах та їх узагальненнях.
М73 Study of boundary behavior of mappings in metric spaces and their generalization.

Розглянутий один з основних параметрів формули граничної інтенсивності- трансформаційна функція.
One of basic parameters of formula of maximum intensity is considered-transformation function.

Прилади, призначені для монтажу, відрізняються компактними розмірами і граничної функціональністю.
Devices, designed for installation, characterized by compact dimensions and maximum functionality.

Документація вимагає граничної точності, повинна відповідати існуючим нормам і не терпить недбалості.
The documentation requires extreme accuracy, must comply with existing standards and does not tolerate negligence.

У статті розглядаються теоретичні аспекти структури формул граничної інтенсивності та їх параметрів.
Theoretical aspects of structure of formulas of maximum intensity and incoming parameters in them are.

Небезпека пожежі- фактор, який вимагає граничної обережності в обігу і використанні фосфіду алюмінію.
A Danger of Fire is A factor Which Requires A Maximum carefulness in circulation and use of aluminum phosphide of.

М8 Дослідження граничної поведінки відображень зі скінченним спотворенням за допомогою методів теорії відображень.
М8 Investigation of boundary behavior of mappings with finite distortion by the method of mapping theory.

Подібна ситуація існує завдяки граничної монополізації житлового ринку, особливо відчутною в Москві.
This situation exists due to the extreme monopolisation of the housing market, something that is especially evident in Moscow.

M73 Дослідження граничної поведінки відображень у метричних просторах та їх узагальненнях(Кількість коментарів: 16).
M73 Study of boundary behavior of mappings in metric spaces and their generalization(Number of comments: 16).

Назва: Розрахунок максимального стоку паводків на уедах Алжиру з використанням формули граничної інтенсивності.
Title: Account of the maximal runoff of floods on the wades of Algeria with use of the formula of limiting intensity.

Принцип граничної рентабельності- е необхідність вибору тих капіталовкладень, які забезпечують максимальну(граничну) рентабельність.
The principle of limiting the profitability- it is expedient to choose those investments that offer maximum(marginal) profitability.

Його значення може бути вибране зі списку бажаних значень і повинно бути більше, ніж найбільше значення граничної напруги.
Its value can be selected from the list of preferred values and should be greater than the highest value of the limiting voltage.

Одним з позитивів Закону стало обмеження граничної кількості виборців на дільницях 2 500 виборцями(крім закордонних виборчих дільниць).
One of the positive sides of the Law was the restriction of maximum number of voters at polling stations by 2,500 voters(except external polling stations).

Організатори Форуму мають право відмовити в реєстрації у випадку досягнення граничної кількості учасників(200 осіб) або відсутності технічних можливостей.
The Forum organizers have the right to deny registration when achieving maximum number of participants(200 people) or in case of the lack of technical capabilities.

За допомогою методу кількісної оцінки пляжно-купальних ресурсів виконана оцінка рекреаційного потенціалу пляжів м. Одеси та визначено показник граничної ємності пляжів.
With a method of quantifying beach-bathing resource the estimate of the recreational potential of the beaches of Odessa is given and the rate limiting capacity of the beaches is determined.

У розділі 3 розвинута теорія застосовується до вивчення локальної та граничної поведінки просторових відображень, їх регулярності, неперервності по Гельдеру і Ліпшицю.
The developed theory is applied in Part 3 to the study of local and boundary behavior of spatial mappings, their regularity, Hölder's and Lipschitz's continuity.

Затверджує структуру і граничну чисельність працівників територіальних органів у межах граничної чисельності ДМС України, а також їх штатний розпис і кошторис;
Approve the structure and maximum quantity of staff for the territorial authorities within the maximum quantity of the staff of the SMS of Ukraine, as well as their personnel list and budget;