Що таке МЕЖАХ Англійською - Англійська переклад

• limits
• framework
• within
• boundaries
• borders
• scope
• confines
• outside
• margins
• limit
• boundary
• border
• frameworks

Приклади вживання Межах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Межах Союзу.
Intra-European Union.

Тільки в розумних межах.
Only in wise places.

У межах якої воно діє.
Somewhere in here it does.

Гротескна істота на межах, f 27 r.
Grotesque creature in the margins, f 27 r.

У межах же 1-2 млн руб.
In the limit of 2.1 million rubles.

O за іншим, але в межах терміну.
O to take them all in a row but in limited time.

Межах їхнього консульського округу.
Outside his consular district.

Варто додати, що в межах третьої функції роль.
I is in the scope of the countToThree function.

В межах банку включено у вартість.
In frames of bank included in package.

Максимально допустима швидкість в межах міста- 60 км/ ч.
The speed limit in the city- 60 km/ h.

У межах такого провадження можуть роками….
So much can happen in those in-between years….

Глобальних змінних, доступних О, у межах М.
A global variable, accessible by O, in the scope of M.

На їх зовнішніх межах генетичне різноманіття зменшується.
At their outer edges, the genetic variety decreases.

Вона повинна бути не в цих межах, які зараз позначені.
They should not just be in areas that are already connected.

В межах Прикарпаття Черемош тече широкою долиною.
In the borders of the Carpathian region Cheremosh flows a wide valley.

Допустима швидкість в межах населених пунктів в Індії- 50 км/ ч.
The speed limit in built-up areas in India- 50 km/ h.

В межах одного концерту це важко навіть за наявності великого досвіду.
Outside of a live concert it's hard to get that same experience.

Предметну область можна спостерігати в межах системи, що розробляється.
A domain can be seen as the scope of the system being developed.

У межах міста максимально дозволена швидкість становить 60 кілометрів на годину.
In the city the speed limit is 60 kilometers per hour.

Ваші дані будуть оброблятися лише в межах Європейського Союзу.
Your data will be processed exclusively in the territory of the European Union.

Межах якої Кувейт може здійснювати суверенні права або юрисдикцію;
The area where Singapore may exercise sovereign rights or jurisdiction.

Ваші вибори і рішення- все створюється в межах цього будинку.
Your decisions and selections are all generated inside the confines of this house.

Парковка на стадіоні межах і обгороджена територія інвалідному візку поруч.
Parking is in the stadium confines and an enclosed wheelchair area is close by.

Ви можете знайти кращі параметри для цього експерта в межах учасників.
You can find the best settings for this Expert Advisor in the members area.

Всі тріщини відбувається по межах зерен і розташованих по всій завантаженої області.
All cracks occurred along the grain boundary and located across the loaded area.

Визначено національні особливості розвитку кластерів у межах регіону країн.
The national characteristics of cluster development in frame of region are determined.

Вони діють в межах ведення бізнесу рівня початку 2000-х років.
They operate within the limits of running a business at the level of the early 2000s.

Проект забезпечує читачам простір для обговорення Торо у межах його текстів.
The project will provide a space for readers to discuss Thoreau in the margins of his texts.

Закриття зазвичай представлено в конкретних межах, і ці обмеження наразі нараховуються.
The close is usually presented in particular limit and these limits the EA currently count.

В межах святкування 25-річчя Незалежності ми відзначили досягнення і успіхи Казахстану.
In celebration of the 25th anniversary of Independence, we noted the achievements and successes of Kazakhstan.