Що таке РАМКАХ Англійською - Англійська переклад

• framework
• frames
• as part
• scope
• frame
• frameworks
• scopes
• framed

Приклади вживання Рамках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рамках проекту.
IMS Project.

Відкриття відбулися в рамках пошуку«планети Х».
Timeline in the search for“Planet X.”.

Рамках Бюро.
The Consultative Bureau.

Заходи для дітей у рамках«Гаражного розпродажу».
Events for children under"Garage sale".

Рамках компанії.
The Provectus company.

Проектів в рамках України та за її межами.
Projects were implemented in Ukraine and abroad.

Рамках програми.
Investissements d'avenir.

Що кораблі будуються в рамках проекту«Genesis».
The ship is being built under the project named Genesis.

В рамках експертного дослідження- ні.
In its analysis in Inquiry No.

Отриманої в рамках цього Протоколу, включаючи будь-яку.
Participate in any program under this chapter, including.

Рамках якої йому потрібно працювати.
That's the framework she must operate in.

Інші депозитарні операції в рамках чинного законодавства.
Other depositary operation in scopes of current legislation.

Рамках якої йому потрібно працювати.
It is the framework within which it must operate.

Зустріч-консультація з психологом в рамках проекту«Я зможу!»!
Training with a psychologist in the context of the“Do Good” project!

У рамках Міжнародного просвітницького проекту….
In the Program for International Stude….

Вони утворюють частину рамках того, що я роблю, і дорого.
They form a part of the framework of what I do and hold dear.

В рамках сектора ІКТ Інформаційні технології та ко…+.
Framed in the ICT sector of Information and…+.

Поставка полімерів у рамках нових контрактів почнеться в 2020 році.
Supply of polymer under the new contract is due to commence in 2020.

В рамках цієї співпраці ми також багато вчимося.
In this program, we also did a lot of hands-on learning.

Кіносемінар відбувається у рамках виставки"Дім: століття змін".
The Kino-Seminar runs in conjunction with the exhibition"Home: A Century of Change".

У рамках цієї програми ми хочемо перейняти ваш досвід.
In this conference we want to be benefit from your experience.

Щоб вставити цей sub-routine в рамках програми, запустити, натиснувши кнопку F4.
To insert this sub-routine into a part program, start by pressing[F4].

В рамках події також пройшла презентація книги«Ґарет Джонс.
As a part of this event, a presentation of Gareth Jones.

Обсяг фінансування в рамках програми«Жінки у бізнесі» наближається до 500 млн євро.
Financing under EBRD Women in Business programme exceeds €500 million.

У рамках додаткової розвідки планується пробурити більше 150 свердловин.
In the course of additional drilling it's planned to make more than 150 drill holes.

Проект фінансується в рамках програми TB Reach Stop TB Partnership.
This led to the launch of SPARK-TB, a project funded by the Stop TB Partnership's TB-REACH.

Заявки у рамках цієї програми приймаються на постійній основі.
Applications under this scheme are accepted on an ongoing basis.

Обслуговування інститутів спільного інвестування в рамках чинного законодавства;
Delivery of services to the collective investment schemes in scopes of current legislation;

Співпраця в рамках регіональних і багатосторонніх торгових форумів.
Cooperation in terms of regional and multilateral trade forums.

Виплати у рамках контрольованих операцій, які не відповідають принципу«витягнутої руки».
Payments under controlled transactions incompatible with the arm's length principle.