Що таке ПРИКОРДОННИХ Англійською - Англійська переклад

• border
• frontier
• borderline
• borderland
• boarder
• bordering
• borders

Приклади вживання Прикордонних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прикордонних регіонах.
The tri-border region.

Луцького прикордонних загонів Мостиського.
Lutsk Border Guard Detachments BGD.

Прикордонних військ Віллкокс.
The Frontier Force Willcocks.

Формування Трансйорданських прикордонних військ.
The Transjordan Frontier Force.

Лукашенко служив в прикордонних військах і в Радянській Армії.
Lukashenko served in the frontier troops and in the Soviet Army.

Налаштування кордонів та прикордонних груп.
Configuring Boundaries and Boundary Groups.

Входження прикордонних областей України в європейські регіональні структури;
Including of boundary regions of Ukraine in the European regional structures;

Про обов'язок дотримуватися митних та прикордонних правил;
Obligations to comply with the border and customs rules;

Це серія радянських і російських прикордонних сторожових кораблів(ПСКР).
This series of Soviet and Russian boundary patrol ship(PSKR).

Турбулентність моделювання в нерівноважних прикордонних шарів.
Turbulence modeling in non-equilibrium boundary layers.

Військовослужбовців внутрішніх військ, прикордонних військ і Збройних сил- 3199;
Servicemen of internal forces, border guards, and army: 3,199.

Входження прикордонних областей України до європейських регіональних структур;
Including of boundary regions of Ukraine in the European regional structures;

Ви може дістати ці дозволи від заправки і прикордонних переходів.
You can get hold of these permits from gas stations and boarder crossings.

Radiance A3 прикордонних та інші SMARTWATCH ШАХРАЙСТВА в Інтернеті: БУДЬТЕ ОБЕРЕЖНІ!
Radiance A3 Frontier and other SMARTWATCH SCAMS on the INTERNET: BEWARE!

Активізація малого та середнього бізнесу в прикордонних регіонах України-Білорусі".
SME activation in the cross-border regions of Ukraine-Belarus".

Зростаюче число біженців створює проблеми і у прикордонних країнах.
The growing number of refugees is already causing instability in the neighbouring countries.

Волін за радянських часів служив у прикордонних військах КДБ СРСР.
Wolin in the Soviet years served in the frontier troops of KGB of the USSR.

Дітей з прикордонних регіонів трьох країн з нетерпінням чекали на цю подію.
Children from cross-border areas of the three countries were looking forward to this meeting.

Визначимо, що ймовірність для прикордонних статей знаходиться в інтервалі 40-60%.
Let's say that for borderline articles, the probability is in the range of 40-60%.

У 1974 році він був призначений на посаду другого лейтенанта в знаменитому полку прикордонних військ.
He was commissioned as a Second Lieutenant in the Frontier Force Regiment, in 1974.

Просування агропромислової продукції з прикордонних регіонів трьох країн на міжнародних ринках.
Promotion of agricultural products from cross-border regions of three countries.

Динамічна деконструктивна психотерапія(DDP)- це ручне лікування лікування прикордонних розладів особистості.
Dynamic deconstructive psychotherapy(DDP) is a manual-based treatment for borderline personality disorder.

Перша група захворювань носить назву прикордонних розладів, до яких відносяться головним чином неврози і психопатії.
The first group of diseases is called borderline disorders, which include mainly the neuroses and psychopathy.

Ультразвукове змішування покращує масове перенесення на прикордонних шарах або частинках у рідинах.
Ultrasonic mixing improves the mass-transfer at boundary layers or particles in liquids.

Ми не робимо прикордонних рішень для невеликої групи ранніх послідовників»,- сказав пан Арвонен, для масового ринку.
We're not doing frontier solutions for a small group of early adopters,” Mr. Arvonen said, but for a mass market.

Комплекси технічних засобів безпеки та системи життєзабезпечення прикордонних органів та їх підрозділів.
Complexes of technical means of security and life-support systems for border guard authorities and their units.

Запропоновано комплекс заходів, який спрямований на розвиток ринку праці з урахуванням специфіки прикордонних територій.
The complex of measures directed on development of the market of work in view of specificity of frontier territories is offered.

Комплекси технічних засобів безпеки та системи життєзабезпечення прикордонних органів та їхніх підрозділів.
Complexes of technical means of security and life-support systems for border guard authorities and their units.

Конкретна ціль 3: Стимулювання розвитку підприємств в прикордонних районах, впроваджуючи політику розвитку підприємств та інших відповідних документів, створюючи та нарощуючи потенціал інститутів розвитку підприємств.
Specific objective 3: Stimulating enterprise development in borderland areas by producing enterprise development policy and other relevant documents and setting up and building capacity of the enterprise development institutions.

На міжнародному рівні добре відомо, відділ розвивається в бік більш просунутою, інтегрованої завтра в прикордонних досліджень в галузі наук про Землю…[-].
Internationally well-known, the department is evolving toward a more advanced, integrated tomorrow in frontier research in Earth Sciences…[-].