Що таке SOUTHERN BOUNDARY Українською - Українська переклад

• південна межа
• південним кордоном
• південну межу

Приклади вживання Southern boundary Англійська мовою та їх переклад на Українською

The southern boundary is more complicated.
З південним кордоном все складніше.

In the Moscow region it is located on the southern boundary of the area and is very rare.
У Московській області знаходиться на південній межі ареалу і дуже рідкісний.

The southern boundary of the dive village is the region of anhydrous solonchaks.
Південним кордоном поселення нирка служать райони безводних солончаків.

The treaty provided for the transfer of Florida from Spain to the United States, and established the southern boundary between the U.S. and Mexico.
Договір зафіксував передачу Флориди від Іспанії Сполученим штатам, і визначив кордон між США і іспанської Мексикою.

Short section of the southern boundary with Argentina is indefinite;
Коротка ділянка південної границі з Аргентиною не визначена;

Southern boundary of land along the East-Dniester tribes occupied catch and Tyvertsi.
Південну межу східнослов'янських земель уздовж Дністра обіймали племена уличів і тиверців.

Short section of the southern boundary with Argentina is indefinite;
Короткий ділянку південного кордону з Аргентиною не визначений;

It also features the strongest prograde jet stream on the planet- a westerly current that forms the southern boundary of the North Temperate Belt(NTB).
Він також примітний дуже сильним нормально спрямованим«джетом» на планеті, який формує південну межу північного помірного поясу(NTB)[49].

The trees form the southern boundary between the vegetated and desert part of the country.
Дерева утворюють південну межу між рослинною і пустельною частиною країни.

A series of articles proposed to your attention devoted to the actions of the Lithuanian Grand Duke Vytautas on the southern boundary of principality in 1397- 1399 years.
Пропонована вашій увазі серія статей присвячена діям литовського великого князя Вітовта на південному рубежі князівства в 1397- 1399 роках.

The southern boundary Khust district run by the state of Ukrainian-Romanian border.
Південні межі Хустського району пролягають по державному українсько-румунського кордону.

The boundary which was delimited in 1920 by Soviet- Lithuanian Peace Treaty had not been the eastern and southern boundary of Lithuania during most of the period because the Vilnius region became part of Poland in early 1920s.
Радянсько-Литовським мирним договором, не був східною та південною межами Литви протягом більшої частини періоду, оскільки Вільнюський регіон став частиною Польщі на початку 1920-х років.

The southern boundary was near the border between the Dhaka and Mymensingh districts in Bangladesh.
Південна межа розташовувалась приблизно на кордоні округів Дакка й Міменсінгх у Бангладеш.

Northern Europe was largely covered, the southern boundary passing through Germany and Poland, but not quite joined to the British ice sheet.
Північна Європа також була під льодовиком, південна межа, проходила через Німеччину та Польщу, але не повністю з'єднувався з Британським льодовим щитом.

The southern boundary of the park is at the river Barguzine(the river itself is not part of park territory).
Південна межа Забайкальського парку- річка Баргузин(сама річка до парку не належить).

The Norwegian claim to Queen Maud Land left its southern boundary undefined,[42] so the southern part of that segment of Antarctica may also be unclaimed.
Норвезькі претензії на Землі Queen Maud залишили свій південний кордон невизначеним, так що південна частина цього сегмента Антарктиди також може бути незатребувана.

The southern boundary of its waters is Antarctica, the northern border is considered to be 60 degrees south latitude.
Південною межею його акваторії є Антарктида, північною межею вважається 60 градус південної широти.

This archipelago is the southern boundary of the Bering Sea, and includes in its membership many islands and rocks.
Цей архіпелаг є південним кордоном Берингової моря і включає до свого складу безліч островів і скель.

The southern boundary from the point A2, which is 2079 feet in the waters of the Azov Sea to the East of the coast, along the azimuth 287 at for 2,079 yards to the point E2.
Південна межа- від точки Д2, яка розташована за 2079 метрів у акваторії Азовського моря на схід від узбережжя за азимутом 287° протягом 2079 метрів до точки Е2.

The southern boundary of the plot is marked by a front of two-storey public premises that continue the commercial street started by the adjacent high-rise development.
Південна межа ділянки позначена2-поверховим фронтом приміщень спільного призначення. Вони формують торговельну вулицю, долучившись до сусідньої багатоповерхової забудову.

The southern boundary of the desert is determined by the zone of inactive ancient sand dunes at 16° N, to the south of which the Sahel is located- the transition region to the Sudanese savannah.
Південна межа пустелі визначається зоною малорухомих древніх піщаних дюн на 16 пн. ш., на південь від якої розташовується Сахель- перехідна зона до Суданської савані.

The southern boundary of the city- Kalamitsky Gulf Coast, east to the outskirts of looms largest in the Crimea Sasyk lake from the west- Moinakskoye Lake(Moinak"- a word of Turkic origin, meaning" star").
Південна межа міста- узбережжя Каламітської затоки, зі сходу до околиць підступає найбільше в Криму озеро Сасик, із заходу- Мойнакське озеро("Мойнаки"- слово тюркського походження, у перекладі означає"зірка").

Along the geologically complex southern boundary, the Caribbean Plate interacts with the South American Plate forming Barbados, Trinidad and Tobago(all on the Caribbean Plate), and islands off the coast of Venezuela(including the Leeward Antilles) and Colombia.
Вздовж геологічного комплексу південної межі Карибська плита взаємодіє з Південноамериканською плитою утворюючи Барбадос, Тринідад(обидві мають в підмурівку Південноамериканську плиту) і Тобаго(Карибська плита), і острови біля узбережжя Венесуели(включаючи Підвітряні Антильські острови) і Колумбію.

The northern and southern boundaries of their natural habitat coincides with the boundaries of agriculture.
Північні і південні кордони їх ареалу збігаються з межами землеробства.

As the northern and southern boundaries approach the eastern edge of the Caribbean Plate they become less distinct and the eastern boundary is not as well defined.
Коли північна і південна межа підходить до східної частини Карибської плити- вони стають менш виразними і східний кордон не настільки чітко визначено.

They helped to guard the southern boundaries of the Moscovy Tsardom from the raids of Crimean Tatars and Ottomans.
Вони охороняли південні кордони Московської держави від нападів кримських і ногайських татар.

Northern and southern boundaries, depending on how they are defined, range from the Snake River Plain in the North to the Mojave Desert in the South.
Північні і південні кордони, в залежності від того, як вони визначені, варіюються від рівнини річки Снейк на півночі до пустелі Мохаве на півдні.

In other words, the question of what the sea washes Portugal, you can answer that her western and southern boundaries are looking at.
Інакше кажучи, на питання, яке море омиває Португалію, можна відповісти, що її західні і південні кордони дивляться на.

Now we know that a large area of slow seismic shear waves characterizes the core mantle boundary beneath southern Africa.
Тепер вчені знають, що велика площа повільних сейсмічних хвиль характеризує основну кордон мантії під південною частиною Африки.

But the French had been denied an indemnity; railroad construction had been averted; and imperial control of the southern boundaries of the rich natural resources lying within those boundaries had not been broken.
Але французам відмовили в контрибуції; будівництво залізниць було відвернено; і імперський контроль південних кордонів багатих природних ресурсів, що лежать у цих межах, не був порушений.