Що таке THE SOUTHERN BORDER Українською - Українська переклад

• південний кордон
• південному кордоні
• південної межі
• південного кордону
• південним кордоном
• південна межа
• південних рубежах

Приклади вживання The southern border Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Southern Border.
Південного кордону.

What new nomadichordes threatened the southern border of Russia in the middle of XI.?
Орди загрожували південним кордона Русі в середині ХІ ст.?

The southern border of Gaza is under the control of Egypt.
Південний кордон Гази перебуває під контролем Єгипту.

September Portuguese government sent reinforcements to the southern border of Angola.
У вересні уряд Португалії вислав військові підкріплення до південного кордону Анголи.

Check the southern border.
Простежте південну її межу.

The A1 motorway connects the port and city of Gdańsk with the southern border of the country.
Автострада A1 з'єднує порт і місто Гданськ з південним кордоном країни.

Close the southern border;
Укріплення південних кордонів;

All the rivers of Transcarpathia belong to the Tisa river basin which flows along the southern border of the region.
Всі ріки Закарпаття належать до басейну Тиси, що протікає вздовж південної межі області.

Build a wall on the southern border and make Mexico pay for it.
Я побудую стіну на південному кордоні і змушу Мексику заплатити за неї.

Turkey's election commission has already said it will investigate alleged irregularities in Urfa province, on the southern border with Syria.
Виборча комісія Туреччини вже заявила, що буде розслідувати можливі порушення в провінції Урфа на південному кордоні з Сирією.

It was a fortress on the southern border and an important crafts and trading center.
Він був фортецею на південному кордоні та важливим центром ремесла та торгівлі.

It looks like Mexico's Police and Military are unable to stop the Caravan heading to the Southern Border of the United States.
Здається, що поліцейські та військові в Мексиці не в змозі зупинити"караван", який прямує до південного кордону Сполучених Штатів.

The number of people crossing the southern border illegally is at a 45-year low.
Кількість людей, які нелегально перетинають південний кордон, знаходиться на найнижчому за 45 років рівні.

Several successful campaigns against the Polovtsian who tried to"draw the head» after the death of Monomakh, ensure peace on the southern border of the state.
Кілька успішних походів проти половців, які спробували«підвести голову» після смерті Мономаха, забезпечили спокій на південних рубежах держави.

Qiangbaqian covers a broad area along the southern border of the Kunlun mountain range.
Цянбацієн(Qiangbaqian) охоплює широку територію уздовж південної межі гірського хребта Куньлунь.

Wami river is the southern border of the Saadani National Park, the only coastal National Park in Tanzania.
Річка Вамі є південним кордоном національного парку Саадані, єдиного прибережного національного парку в Танзанії.

The most probable source of researchers consider the earthquake on the southern border of the Caribbean plate, that is, on the coast of Venezuela.
Найбільш імовірним джерелом дослідники вважають землетрус на південному кордоні Карибської плити, тобто на узбережжі Венесуели.

Relative calm at the southern border of the Rus land was taken jointly by many princes, headed by Kyiv Prince Svyatoslav and Rurik has been frozen.
Відносне затишшя на південних рубежах Руської землі, здобуте спільними зусиллями багатьох князів, очолених київськими князями Святославом та Рюриком, було перекреслене.

This includes funding to plan, design, and construct a physical wall along the southern border as directed by the President's January 25, 2017 Executive Order.
Це, зокрема, передбачає“планування, розробку і будівництво стіни вздовж південного кордону згідно з виконавчим указом президента від 25 січня 2017 року”.

The crisis at the southern border has only helped reinforce these perceptions, as the mainstream media spins a narrative about impoverished migrant families fleeing the ravages of gang violence.
І криза на південному кордоні лише зміцнює це сприйняття, оскільки основні ЗМІ постійно публікують матеріали про бідні сім'ї мігрантів, що рятуються від насильства.

Trump said Friday that terrorists are"coming through the southern border because they find that's probably the easiest place to come through.".
Сам Трамп 4 січня так і заявив:«Терористи приходять через південний кордон, бо бачать, що це, мабуть, те місце, де пройти найлегше.

The distribution area is extensive: the southern border is near New Zealand and Argentina, the northern boundary is in the area of Nova Scotia.
Ареал поширення великий: південна межа знаходиться біля Нової Зеландії і Аргентини, північна- в районі Нової Шотландії.

Trump opined:“We have terrorists coming through the southern border because they find that's probably the easiest place to come through.
Сам Трамп 4 січня так і заявив:«Терористи приходять через південний кордон, бо бачать, що це, мабуть, те місце, де пройти найлегше.

The construction of the wall along the southern border of the country stands on this list at number one place, since“a nation without borders is not a nation”.
Побудова стіни уздовж південного кордону країни стоїть у цьому переліку під номером один, оскільки“нація без кордонів не є нацією”.

Central America is the region of North America located between the southern border of Mexico and the northwest border of Colombia, in South America.
Центральна Америка є регіоном Північної Америки розташований між південному кордоні Мексики і північно-західним кордоном Колумбії, в Південній Америці.

The near north(Norte Chico) extends from the southern border of the Atacama Desert to about 32° south latitude, or just north of Santiago.
Норте-Чико простягається від південної межі пустелі Атакама близько 32° південної широти, або просто на північ від Сантьяго.

Quite a lot of wall and fencing was built on the southern border long before Mr Trump became president, and with Democratic support.
Досить багато стін та парканів було зведено за підтримки демократів на південному кордоні задовго до того, як пан Трамп прийшов до влади.

The number of people caught trying to sneak across the southern border has been on a downward trend for almost 20 years and is lower than it was in 1973.
Кількість пійманих на тому, щоб непомітно прошмигнути крізь південний кордон, має тенденцію до зниження протягом двадцятиліття і є нижчим, ніж у 1973-му.

President Trump has called the situation at the southern border a‘crisis' and insists a physical barrier is needed to stop criminals crossing into the US.
Президент Трамп називає ситуацію на південному кордоні"кризою" і наполягає на необхідності фізичного бар'єра, щоб зупинити перехід злочинців до США.