Приклади вживання The building was built Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The building was built 200 years ago.
Будинок збудовано 200 років тому.Екстер'єр закладу безпосередньо ототожнювався з його назвою- будівля була збудована як староросійський терем, в кращих традиціях тих часів.The building was built in 1960.
The building was built 170 years ago.
Будинок було збудовано 170 років тому.The building was built in a German style.
Будівля побудована в німецькому стилі.The building was built by a Russian architect.
Будинок побудував російський архитектор.The building was built by a Russian architect.
Будинок побудовано російським архитектором.The building was built in 1978 by architect O.
Будівлю звели у 1978 році за проектом архітектора О.The building was built in 1987, designed by V. Somov.
Будівля побудована в 1987 році за проектом В. Сомова.The building was built in 1577 by a talented architect P.
Будинок побудував у 1577 році талановитий архітектор П.The building was built in 1577 by a talented architect P.
Будівля побудував в 1577 році талановитий архітектор П.The building was built as a house for French kings.
Палац був збудований на зразок резиденцій французьких королів.The building was built in 11 century by Prince Gleb.
Будинок побудований в 11 столітті князем Глібом Володимировичем.The building was built in the style of classicism in 1856.
Будівля побудована в стилі класицизму в 1856 році.The building was built in 1896 by the architect P.
The building was built in place of the old and ruined building. .
The building was built in 1878 by eminent architect Julian Konoplyansky.
Будівля була побудована в 1878 році іменитим архітектором Юліаном Коноплянський.The building was built in 1897 by the architect and engineer G.P. Shleifer.
Будівля споруджена в 1897 році архітектором і інженером Г. П. Шлейфером.The building was built in 1888 in neo-classical style with elements of eclecticism.
Будівля була побудована в 1888 в неокласичному стилі з елементами еклектизму.The building was built between 1826-1827 in Narishkin for the governor general.
The building was built between 1904 and 1910 and was constructed in two phases.
The building was built in the style of Ukrainian Baroque with elements of Constructivism.
Будинок споруджено у стилі українського бароко з елементами конструктивізму.The building was built in the year 800, and consists of 13 spans from 3500 narrow steps.
Споруда була побудована в 800 році і складається з 13 прольотів з 3500 вузенькими сходами.The building was built over 200 years ago and is considered a remarkable example of architecture.
Будівля була збудована близько 200 років тому і вважається чудовим зразком архітектури.The building was built in 2005 and is located in the most expensive area of the city.
Будівля була побудована в 2005 році і розташована в найдорожчому районі міста.The building was built in 2009, now the main office of central Chinese television is located there.
Будівля була побудована в 2009 році, нині там розташовується головний офіс центрального китайського телебачення.The building was built in the beginning of XX century by the famous artist Aivazovsky for his sister Catherine.
Будівля була побудована на початку XX століття відомим художником Айвазовським для своєї сестри Катерини.The building was built 20 years ago on the initiative of Vaclav Havel, instead of an old house, which was destroyed during the bombing.
Будівля була побудована 20 років тому з ініціативи Вацлава Гавела на місці старого будинку, який The building was built at the very beginning of the 17th century, in the Time of Troubles, when Smolensk was subjected to numerous attacks from the west.
Споруда була побудована на самому початку XVII століття, в Смутні часи, коли Смоленськ піддавався численним атакам із заходу.
