Що таке THE CARPENTER Українською - Українська переклад

• тесля
• столяру
• столяр
• теслі
• сантехнік
• the carpenter

Приклади вживання The carpenter Англійська мовою та їх переклад на Українською

Joseph the carpenter.
Теслі Йосипа.

Hoarhead, a poor carpenter and the carpenter.
Сивий дід, поганий столяр і тесля.

How did the carpenter break his teeth?
Як карієс руйнує зуб?

I told whom? I told the carpenter.
Я сказав. Я сказав кому? Я сказав столяру.

Does the carpenter have any experience?
Чи є у Вакарчука якийсь військовий досвід?

I should have said,'I am the carpenter.'.
Я повинен був сказати:„I am the carpenter“(„я- тесля“).

Isn't he the carpenter, the son of Mary?”.
Хіба він не столяр, син Марії?».

Couldn't pay whom? I couldn't pay the carpenter.
Не міг заплатити кому? Я не міг заплатити столяру.

Is he not the carpenter, the son of Mary?”.
Хіба він не столяр, син Марії?».

And then you join these two together by asking this question: What did I tell the carpenter?
І тоді ви об'єднуєте їх обидва, запитуючи: Що я сказав столяру?

Is not this the carpenter? the son of Mary?”.
Хіба він не столяр, син Марії?».

When Jesus returned home the villagers cried out'is not this the carpenter?
Коли Ісус повернувся до свого села, місцеві жителі закричали,"А чи не той це тесля,?

I told the carpenter I could not pay him.
Я сказав столяру, що я не в змозі заплатити йому.

Instead they sneered,“Is he not the carpenter, the son of Mary?”.
І також говорили:«Хіба ж Він не тесля, син Маріїн?».

The carpenter said,'I think I understand the situation.
Феттель сказав:«Думаю, ситуація цілком зрозуміла.

They say,“Is not this the carpenter, son of Mary?…”.
І також говорили:«Хіба ж Він не тесля, син Маріїн?».

The carpenter who made tables and chairs was called productive;
Тесляр, який робить столи і стільці, називався продуктивним;

Let's take this sentence:"I told the carpenter I could not pay him.".
Давайте візьмемо таке речення:"Я сказав столяру, що я не в змозі заплатити йому".

Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon?
Хіба ж Він не тесля, син Маріїн, брат же Якову, і Йосипу, і Юді та Симонові?

In the tape Pinocchio he played the Creator of the wooden boy, the carpenter Geppetto.
У стрічці Піноккіо він зіграв творця дерев'яного хлопчика- теслі Джепетто.

In fact, Gioconda was stolen by the carpenter Vincenzo Perugia, who worked in the museum.
Насправді«Джоконду» вкрав столяр Вінченцо Перуджа, який працював у музеї.

When the carpenter comes, tell him I want all the windows boarded up and that river hatch, I want that closed too.
Коли прийде тесля, накажи йому заколотити всі вікна і люк, що веде на річку.

Later, I went back and looked at it and realised that the walrus was the bad guy in the story and the carpenter was the good guy.
Пізніше я переглянув це і зрозумів, що морж був поганий хлопець в історії, а тесля був хороший хлопець.

With the help of this plant, the carpenter healed his wounds fairly quickly and returned to work safely.
За допомогою цієї рослини тесля досить швидко загоював свої рани і благополучно повертався до роботи.

After months of detective work, you have narrowed your suspects to one of five people: the mayor, the tailor, the baker, the grocer, or the carpenter.
Після довгих місяців пошуків коло підозрюваних зменшилось до п'яти осіб: мер міста, кравець, пекар, продавщиця і столяр.

The carpenter in Bible times often worked near the doorway of his simple house or in a shop adjacent to it.
У біблійні часи тесля зазвичай працював біля входу до свого скромного дому або ж у прилеглій майстерні.

The theatre was built by the carpenter John Griggs.[2] The new building was of timber, with a lath and plaster exterior and thatch roof.
Театр був побудований теслею Джоном Грігсом.[2] Будівля була побудована з бруса та оздоблений зовні рейками і штукатуркою. Дах солом'яний.

The carpenter I hired to help me restore an old farmhouse had just finished a rough first day on the job.
Сантехнік, якого я найняв, щоб допомогти мені відремонтувати старий будиночок на фермі, скінчив свій перший важкий робочий день.