Що таке THE CATALOGUE Українською - Українська переклад

• каталозі
• у каталозі
• каталогу

Приклади вживання The catalogue Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the catalogue.
Згідно з каталогом.

The catalogue is precious to me.
В каталозі я важненька.

Help with using the Catalogue.
Користуватися каталогом допоможе.

Check the catalogue as well.
Дивіться також ESO Каталог.

What is not included in the catalogue?
Про що не пишуть у каталогах?

Work with the catalogue of goods and services.
Працювати з каталогом товарів і послуг.

Best dance/electronic album:“3-D The Catalogue”.
Кращий альбом танцювальної/ електронної музики: Kraftwerk-"3-D the Catalogue";

The catalogue will include films and projects of creative documentary.
До каталогу ввійдуть фільми й проекти креативної документалістики.

The logo was designed for the catalogue, for the website faina.
Логотип був розроблений для каталога продукції, для розміщення на сайті faina.

The catalogue represents a chronological scope of documents dating from 1925.
У каталозі відображаються документи, хронологічне охоплення яких- з 1925 року.

The most interesting moments got into the catalogue, filling it with life and meaning.
Найцікавіші моменти увійшли в каталог, наповнивши його життям і сенсом.

Reinforced plastic windows have a color set that is clearly determined by the catalogue.
Металопластикові вікна мають палітру кольорів, які чітко визначаються за каталогом.

The cost of the Catalogue of Ukrainian publications for 2020 is 703,50 UAH.
Вартість за Каталогом видань України на 2020 рік складає 703, 50 грн.

Kraftwerk took home the best dance/electronic album for their 3-D The Catalogue album.
Kraftwerk отримали премію Греммі за найкращий танцювальний/електронний альбом 3-D The Catalogue.

You choose a book, you are interested in from the catalogue, and"read" it, breaking your established stereotypes.
Ви вибираєте з каталогу«книгу», що Вас цікавить і«читаєте» її, ламаючи стереотипи, що склалися.

In the catalogue of our website you can find household appliances of the great quality that can be bought with good discount.
У каталозі нашого сайту ви знайдете побутову техніку відмінної якості, яку зможете купити з хорошою знижкою.

The Seller shall not be liable for the access quality to the Catalogue in the Internet.
Продавець не несе відповідальності за якість доступу до Каталога через мережу інтернет.

Order any gift from the catalogue MasterCard® Rewards and win one of 100 Comfy certificate for UAH 200 each!
Замовляйте будь-який подарунок з каталогу MasterCard® Rewards по 31 липня 2016 року та вигравайте один зі 100 сертифікатів Comfy номіналом 200 грн.!

You can select an Erasmus Mundus program the most suitable for you from the catalogue of joint master's programs here.
Програму Erasmus Mundus, яка підійде найкраще саме вам, можна вибрати з каталогу спільних магістерських програм тут.

The catalogue contains information about publications which were printed in the period from 1720 in Ukrainian and Russian languages.
У каталозі міститься інформація про видання, які були видані в період з 1720 року українською і російською мовами.

It also includes galaxies smaller than 1', but brighter than 14.5 magnitude from the Catalogue of Galaxies and of Clusters of Galaxies.
Каталог також містить галактики менші ніж 1,0' в діаметрі, але яскравіші, ніж 14, 5 величина з Каталогу галактик і скупчень галактик(CGCG).

Fur products presented in the catalogue of our web-site and in the shop are the high quality products, for which we are fully responsible.
Хутряні вироби, представлені в каталозі нашого сайту та магазину- це високоякісний товар, за який ми несемо повну відповідальність.

Company KODA as TESA official representative in Ukraine, to the 75th anniversary of TESA offers discounts according to the catalogue TESA Hits.
Компанія КОДА, як офіційний представник TESA в Україні, до 75-річчя компанії TESA пропонує знижки по каталогу TESA Hits.

In the catalogue of lots is good condition motor this machine and, of course, the presence of proprietary traits- a giant wing on the back.
У каталозі лотів відзначається хороший стан мотора цієї машини і, звичайно, присутність фірмової риси- гігантського антикрила ззаду.

From 15 June through 31 July 2016 order any gift from the catalogue MasterCard® Rewards and win one of 100 Comfy certificate for UAH 200 each!
З 15 червня по 31 липня 2016 року замовляйте будь-який подарунок з каталогу MasterCard® Rewards та вигравайте один зі 100 сертифікатів Comfy номіналом 200 грн.!

The catalogue contains information about finished films and projects in progress, as well as contacts of Ukrainian independent producers, film and TV studios, festivals, distributors.
У каталозі міститься інформація про завершені фільми та проекти на стадії виробництва, контакти українських незалежних продюсерів, кіно- та телестудій, фестивалей, дистриб'юторів.

It also includes galaxies smaller than 1.0 arcminute in diameter but brighter than 14.5 magnitude from the Catalogue of Galaxies and of Clusters of Galaxies(CGCG).
Каталог також містить галактики менші ніж 1,0' в діаметрі, але яскравіші, ніж 14, 5 величина з Каталогу галактик і скупчень галактик(CGCG).

Production catalogue- is present at the catalogue the detailed description of the goods/services, certificates, the technical and consumer data, responses of experts etc.
Каталог продукції- в каталозі присутній докладний опис товарів/ послуг, сертифікати, технічні та споживчі дані, відгуки експертів і т. д.

Historical reality- as the authors wrote in the introduction to the catalogue- requires commentaries and the help of the media they chose:.
Історична реальність- як написали автори у вступі до каталогу- вимагає коментарів за допомогою медіа, якими вони послуговуються: ф о т о г р а ф і ї.

We carefully select items to be included into the catalogue for their high energy efficiency performance- it should be above the average available on the market; and.
Ми ретельно добираємо матеріали й обладнання, що заслуговують бути внесеними до каталогу завдяки своїм високим показникам енергоефективності- вона має бути вищою за середню доступну на ринку;