Що таке THE COMBINED COMPANY Українською - Українська переклад

• об'єднана компанія
• об'єднаної компанії
• об'єднаній компанії

Приклади вживання The combined company Англійська мовою та їх переклад на Українською

This AT& T name passed to the combined company.
При цьому назва AT&T перейшла до об'єднаної компанії.

The combined company will be called Nokia Corporation, Nokia's share in it will make 66,5%, Alcatel- 33,5%.
Об'єднана компанія буде називатися Nokia Corporation, частка Nokia в ній складе 66,5%, Alcatel- 33,5%.

So, Yandex plans to invest in the combined company$ 100 million, Uber$ 225 million.
Так, Яндекс планує інвестувати в об'єднану компанію 100 млн доларів, а Uber- 225 млн доларів.

The combined company will be headquartered in New York City but will maintain a presence in Israel.
Штаб-квартира об'єднаної компанії буде розташовуватися в Нью-Йорку, компанія буде присутня в 16 країнах.

Video of the lecture Vladimir Zhdanov of sobriety, read on the forum of the combined company Faberlic. Look.
Відеозапис лекції Володимира Жданова про тверезість, прочитаної на форумі об'єднаної компанії Faberlic. Дивитися.

The combined company will keep the Fuji Xerox name and become a subsidiary of Fujifilm with joint headquarters in the U.S. and Japan.
Об'єднана компанія збереже ім'я Fuji Xerox і стане дочірньою компанією Fujifilm з подвійною штаб-квартирою в США і Японії.

An exception is made for Bpifrance, which allowed to reduce its stake to 5% in the PSA(or 2.5% in the combined company).
Виняток зроблено для Bpifrance, якій дозволено зменшити свій пакет до 5% в PSA або на 2,5% в об'єднаній компанії.

The combined company will operate under a new name and will have approximately$ 442 billion of assets,$ 301 billion of loans and$ 324 billion of deposits.
Об'єднана компанія працюватиме піл новим іменем та матиме активи на суму близько$422 млрд, кредити на суму$301 млрд та депозити на$324 млрд.

Through this merger, GE and its shareholders will retain 50.1% ownership interest in the combined company while Wabtec will retain 49.9% state.
Відповідно до угоди General Electric та її акціонери отримають 50,1% акцій в об'єднаній компанії, а акціонери Wabtec отримають 49,9% у об'єднаній компанії..

In the context of the transaction, the combined company intends to raise around $250 million in new equity, which will be used to accelerate its growth.
В контексті операції об'єднана компанія намірів залучити близько$ 250 млн у вигляді нового капіталу, Який буде використовуватися для прискорення його росту.

US investors“need to 7 may 2018 to get rid of by sale or assignment of the right of non-us individuals and legal entities, shares and other assets of En+ group,“GAZ Group” and the combined company“RUSAL”, said management.
Інвесторам з США"необхідно до 7 травня 2018 року позбутися шляхом продажу або переуступки прав неамериканським фізичним чи юридичним особам від акцій та інших активів групи En+, групи ГАЗ і Об'єднаної компанії"Русал", відзначило управління.

GE and its shareholders will receive a 50.1% ownership interest in the combined company, with Wabtec shareholders retaining 49.9% of the combined company.
Відповідно до угоди General Electric та її акціонери отримають 50,1% акцій в об'єднаній компанії, а акціонери Wabtec отримають 49,9% у об'єднаній компанії.

The combined company, which will operate under the T-Mobile name, will have a regular monthly subscriber base of about 80 million-- in the same league as AT&T Inc.
Об'єднана компанія, яка буде працювати під ім'ям T-Mobile, матиме щомісячну абонентську базу близько 80 мільйонів чоловік- стаючи в один ряд з AT& T Inc.

In 1990 the company"Kuontas" and"Ostrelien Airlines' merged, the combined company"Kuontas" was privatized and is now serving and internal, and international flights.
У 1990-х роках компанії«Куонтас» і«Остреліен ерлайнз» злилися, об'єднана компанія«Куонтас» була приватизована і тепер обслуговує і внутрішні, і міжнародні рейси.

The combined company, which will retain the American Airlines name, will have about 94,000 employees and a fleet of more than 900 planes servicing thousands of flights every day.
Об'єднана компанія, яка збереже назву American Airlines, буде мати у своєму штаті близько 94 тисяч співробітників і володітиме більш ніж 900 літаками, щодня обслуговуючи тисячі рейсів.

Today, Mobil continues as a major brand name within the combined company, as well as still being a gas station sometimes paired with its own store or On the Run.
Сьогодні Mobil продовжує залишатися головним брендом у складі об'єднаної компанії, а також залишається власником мережі автозаправних станцій, що іноді поєднуються із власними магазинами або On the Run.

However, the combined company will continue to strongly depend on the saturated European car market and are poorly represented in China, the largest car market in the world, writes Automotive News.
Проте, об'єднана компанія як і раніше буде сильно залежати від насиченого європейського автомобільного ринку і погано представлена в Китаї, найбільшому авторинку світу, пише Automotive News.

The second merger between Viacom and CBS Corporation, creating the combined company ViacomCBS, was announced on August 13, 2019; the merger was completed on December 4, 2019.[10][11][12].
Друге злиття між Viacom та CBS Corporation, що створило об'єднану компанію ViacomCBS, було оголошено 13 серпня 2019 року; злиття було завершено 4 грудня 2019 року.[1][2][3].

In the automotive space, the combined company- Luxoft plus DXC- will serve more than 20 manufacturers and OEMs across North America, Europe and the Asia Pacific region.
В автомобільній сфері об'єднана компанія- Luxoft плюс DXC- буде обслуговувати більше 20 виробників в Північній Америці, Європі та Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.

Apple has enough financial capacity to implement all the costly ideas of the founder of Tesla, and this will lead to the fact that the combined company will ensure its dominance in the automotive industry for many years.
У Apple достатньо фінансових можливостей, щоб втілити в життя всі дорогі ідеї засновника Tesla, і це призведе до того, що об'єднана компанія забезпечить собі домінування в автомобільній індустрії на багато років.

After necessary corporate approvals, the combined company will operate under the Adama name and brand and will be led by Adama's global management team, to be joined by colleagues from China.
Після отримання відповідних корпоративних тверджень об'єднана компанія буде працювати під ім'ям і брендом ADAMA і очолюватися командою глобального управління Adama, до якої приєднаються колеги з Китаю.

At the same time, the combined company would have a ready-made video distribution tool(via devices sold by Apple and the iTunes store), along with the immense library of ready-made content and the facilities for making movies and TV shows.».
У той же час у об'єднаної компанії був би готовий інструмент дистрибуції відео(через пристрої, продані Apple, і магазин iTunes), а також величезна бібліотека готового контенту і потужності для виробництва фільмів і телешоу".

With more than 40 000 R&D employees and spend of EUR 4.7 billion in R&D in 2014, the combined company will be in a position to accelerate development of future technologies including 5G, IP and software-defined networking, cloud, analytics as well as sensors and imaging.
Маючи більше ніж 40 тис. дослідників та розробників і витративши €4, 7 млрд на розробки в 2014 році, об'єднана компанія буде в змозі прискорити розробку майбутніх технологій, включаючи 5G, IP і програмово конфігуровані мережі, хмари, аналітику, так само, як і сенсори та обробку зображень”.

At the same time, the combined company would be the ready tool of distribution of the video(using devices sold by Apple, and the iTunes store), as well as a huge library of ready-made content and capacity for the production of films and television shows”.
У той же час у об'єднаної компанії був би готовий інструмент дистрибуції відео(через пристрої, продані Apple, і магазин iTunes), а також величезна бібліотека готового контенту і потужності для виробництва фільмів і телешоу".

On August 13, 2019, CBS and Viacom officially announced their re-merger deal; the combined company would be called ViacomCBS, with Bob Bakish as president and CEO and Shari Redstone as the chairwoman of the new company.[22][23][24] On December 4, 2019, the deal was completed.
Серпня 2019 року CBS та Viacom офіційно оголосили про свою угоду про повторне злиття; об'єднана компанія називатиметься ViacomCBS, а Боб Бакіш- президентом та генеральним директором, а Шарі Редстоун- головою нової компанії.[1][2][3] 4 грудня 2019 року угода була завершена.[4].

Upon receipt of the relevant corporate approvals, the combined company will operate under the ADAMA name and brand and will be led by Adama's global management team, to be joined by colleagues from China engaged with the combined China operation.
Після отримання відповідних корпоративних тверджень об'єднана компанія буде працювати під ім'ям і брендом ADAMA і очолюватися командою глобального управління Adama, до якої приєднаються колеги з Китаю.

Musk has argued that combining Tesla with SolarCity will allow the combined company to reach consumers more effectively, installing solar panels on their roofs, sending power to Tesla storage batteries in their homes, and Tesla cars in their garages.
Маск стверджує, що об'єднання Tesla Motors з SolarCity дозволить об'єднаній компанії більш ефективно привернути увагу споживачів, встановлювати сонячні панелі на дахах, живити акумуляторні батареї Tesla в своїх будинках, а також автомобілі Tesla в своїх гаражах.

Chevron said the deal to buy Anadarko, one of the biggest remaining U.S. independent producers, would give the combined company a 75-mile-wide corridor across the Permian's Delaware basin as well as Anadarko's Mozambique LNG project, part of one of the industry's largest planned current investments.
Chevron заявив, що операція з купівлі Anadarko, одного з найбільших залишилися незалежних виробників в США, дасть об'єднаної компанії коридор шириною 75 миль через пермський басейн Делавера, а також проект Anadarko в Мозамбіку, пов'язаний із зрідженим природним газом, який є частиною одного з найбільших запланованих в галузі проектів. поточні інвестиції.