Що таке THE COMMITTEE HAS Українською - Українська переклад

• комітет має
• комісія має
• комісією було
• організація має

Приклади вживання The committee has Англійська мовою та їх переклад на Українською

The committee has three.
У комітеті їх троє.

It can be said that the Committee has successfully begun its work.
Таким чином можна казати про те, що комісія вже розпочала свою роботу.

The Committee has power to co-opt.
Комісія має право скликати.

The Charter does not define the status of the organization and in other provisions it is stated that the Committee has the right to have representative officers in other cities of Ukraine, which does not comply;with the restrictions of the law on an organization’s activities according to its territory;
У статуті не визначений статус організації, а в інших положеннях зазначено, що Комітет має право мати представництва в інших містах України, що не відповідає обмеженням закону щодо діяльності організацій за територією;

The committee has its own library.
Організація має свою бібліотеку.

The Committee has authority to deliver.
Комісія має право проводити.

The committee has two main tasks:.
Комітет має два основні завдання:.

The committee has 18 expert members.
Комітет складається з 18 експертів.

The committee has held 23 meetings.
Комісією було проведено 23 засідання.

The committee has talked about that.
Комітет мав розмови з цього приводу.

The committee has the information.
Хоча комітет має цю інформацію.

The committee has had 2 meetings.
Комісією було проведено 2 засідання.

The Committee has also noted the..
Комісія також взяла до уваги.

The Committee has its headquarters in Brussels.
Комітет має свою штаб-квартиру в Брюсселі.

The Committee has dedicated additional resources to.
Організація має додаткові ресурси для.

The Committee has individual membership only.
У Спілці існує тільки індивідуальне членство.

The committee has supported free and democratic Ukraine since then.
Відтоді комітет підтримує вільну і демократичну Україну.

The committee has a one year mandate and can be extended if needed.
Мандат комітету діятиме один рік і буде продовжений, якщо буде необхідність.

The Committee has 17 members who are all members of Parliament and represent different political parties.
Комітет має 17 членів, усі вони є членами парламенту і представляють різні політичні партії.

The Committee has the authority to conduct investigations into any matters within its scope of responsibility.
Комітет має право приймати рішення з будь-яких питань в рамках своєї сфери відповідальності.

The Committee has the capacity to make decisions if at least two thirds of its members are present at a game.
Комісія має право приймати рішення, якщо на засіданні присутні щонайменше дві третини її членів.

The committee has the right to cancel the minister's order, after which the interception must be stopped immediately, if it has been started before getting the permission because of urgency.
Комітет має право скасувати наказ міністра, після чого перехоплення негайно припиняється, якщо через терміновість його почали до отримання дозволу.

At the same time, the committee has documentary evidence that the presidential wife Catherine Yushchenko had been consulting with spokesmen for U.S. special services during election campaign in 2004.
Разом з тим, у Комісії є документальні докази того, що дружина Президента Катерина Ющенко під час виборчої кампанії 2004 року консультувалась та отримувала допомогу від представників спецслужб Сполучених Штатів”.

At the same time, the committee has documentary evidence that the presidential wife Catherine Yushchenko had been consulting with spokesmen for U.S. special services during election campaign in 2004.
Разом з тим, комісія володіє документальним підтвердженням того, що дружина президента Катерина Ющенко під час передвиборчої кампанії 2004 року консультувалася і отримувала допомогу від представників спецслужб США",- наголошується в повідомленні прес-служби комісії..

The committee had met several times.
Комісія вже кілька разів переносила засідання.

The Committee had 24 sittings.
Комісія провела 24засідання.

The Committees have the right to use the respective structural units of the Verkhovna Rada of Ukraine to hold a press conference on the issues referred to the objects of their competence.
Комітети мають право за допомогою відповідних структурних підрозділів Апарату Верховної Ради України проводити прес-конференції з питань, віднесених до предметів їх відання.

On 23 February 2014, after the overthrow of the regime of Viktor Yanukovych, the parliament adopted the law on certain aspects of the judiciary and the status of judges restoring the authority of the Parliamentary Committee on Justice for preliminary consideration of judge recruitment issues at its sessions(the Committee had this mandate before the reform of 2010).
Лютого 2014 р. після повалення режиму В. Януковича Верховна Рада прийняла закон щодо окремих питань судоустрою та статусу суддів, який відновлює повноваження парламентського комітету з питань правосуддя щодо попереднього розгляду кадрових питань суддів на його засіданнях(такі повноваження були у комітету до реформи 2010 р.).