Приклади вживання The company has said Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The company has said it will do so.
GrainCorp, a large Australian grain trader,has opened the first official representative office in Ukraine(Kyiv), the company has said.
Великий австралійський зернотрейдер GrainCorpвідкрив перше офіційне представництво The company has said it has resolved such issues.
What is interesting is that the pictures reveal a glass cabin,which is common for a manned aircraft, but the company has said that the drone will not have a crew flying it.
Цікаво те, що на знімках зображена скляна кабіна,яка характерна для пілотованого літака, але компанія заявила, що у дрона не буде екіпажу, керуючого ним.Armed with its hundreds of millions of dollars in funding-as well as its successful equities trading platform- the company has said that it doesn't intend to turn a profit on cryptocurrency trading anytime soon.
З серйозним фінансуванням,а також успішною торговою платформою для акцій, компанія заявила, що найближчим часом вона не має наміру перетворювати прибуток в торгівлю криптовалютами.The company has said it intends to work with three Chinese automakers.
Кампанія"Цифрове перетворення Сумської області" від"Google Україна" стала для неї 12-м таким заходом із цифровізації після Києва,Львова і ще дев'яти областей, зазначається в повідомленні компанії.The company has said it expects in final three months of 2017 to hit a new sales record.
У компанії заявили, що очікували протягом останніх трьох місяців 2017 року на новий рекорд.Мобільний оператор компанія“Київстар” за підтримки Міністерства аграрної політики та продовольства України запустив мобільний додатокm-Agri для малих сільських господарств, повідомляється в прес-релізі компанії.The company has said that it will be made available to more phones in the near future.
Компанія заявила, що вона стане доступною для більшої кількості телефонів у найближчому майбутньому.Instead of simply focusing on x86 cores, or even developinga line of specialized many-core accelerators like Xeon Phi, the company has said it would bring a Xeon CPU to market with an FPGA integrated directly into the die.
Замість того, щоб просто зосередитися на ядрах x86 абонавіть розробити лінійку спеціалізованих багатоядерних прискорювачів, таких як Xeon Phi, компанія сказала, що це приведе процесор Xeon до ринку з FPGA, безпосередньо інтегрованим безпосередньо в процесор.The company has said U.S. user data is stored entirely in the United States, with a backup in Singapore.
Компанія повідомила, що всі користувальницькі дані в США зберігаються в Сполучених Штатах, а резервна копія- у Сінгапурі.After the death of 5 people at a Halloween party hosted at a California Airbnb rental, and a recent report describingAirbnb's inability to prevent nation-wide scams, the company has said it will start verifying all 7 million of its listings.
Після смерті п'яти людей на вечірці на Хеллоуїн, що проходила в прокаті в Каліфорнії, і огидній віце-доповіді,в якій викладено неспроможність Airbnb запобігти загальнодержавним аферам, компанія каже, що почне перевірку всіх семи мільйонів своїх списків.The company has said it will block"praise, support and representation of white nationalism and separatism" on Facebook and Instagram from next week.
Facebook заявив, що блокуватиме«вихваляння, підтримку та відображення білого націоналізму і сепаратизму» у соцмережах Угорська лоукост-авіакомпанія Wizz Air у січні-лютому 2019 року перевезла понад 300 тис. пасажирів на своїх рейсах до/з України, щона 94% більше в порівняно з аналогічним періодом 2018 року, йдеться в повідомленні компанії з огляду на розміщення на базі в Києві четвертого літака і запуск чотирьох нових рейсів з України.The company has said it will block"praise, support and representation of white nationalism and separatism" on Facebook and Instagram from next week.
У заяві сказано, що компанія з наступного тижня буде блокувати“вихваляння, підтримку і презентації ідей білого націоналізму та білого сепаратизму у Facebook та в Instagram”.Fifteen months later, the company has said this will take the form of paid-for consumer taste tests of its chicken meat product at a small number of restaurants.
П'ятнадцять місяців потому компанія повідомила про намір провести оплатні споживацькі тести свого продукту з курячого м'яса серед невеликої кількості ресторанів.The company has said that it plans to bring in more international revenue by hiring more sales representatives in countries such as Australia, Brazil and Ireland.
Хоча компанія заявляє, що сподівається отримати більше прибутку з іноземців за допомогою додаткових продажів у таких країнах, як Австралія, Бразилія і Ірландія.The company has said it could use carbon nanotube technology, which is more than 20 times stronger than steel, to build a lift shaft 96,000km above the Earth.
Компанія заявила, що може використовувати технологію вуглецевих нанотрубок, яка більш ніж в 20 разів міцніша за сталь, щоб побудувати вал підйому 96 000 км над Землею.The company has said it will not be able to reconnect in“LNR”, which was disabled as a result of the cable break, if he was interrupted in the occupied territory.
У компанії заявляли, що не зможуть відновити зв'язок у"ЛНР", який було відключено внаслідок обриву кабелю, якщо він був обірваний на окупованій території.The company has said it could use carbon nanotube technology, which is more than 20 times stronger than steel, to build a lift shaft about 96,000 km above the earth.
Ще у 2012 році компанія заявила, що може використовувати технологію вуглецевої нанотрубки, яка більш ніж у 20 разів перевершує сталь, щоб побудувати ліфтовий вал на 96 000 кілометрів(приблизно 60 000 миль) над Землею.The company has said it could use carbon nanotube technology, which is more than 20 times stronger than steel, to build a lift shaft 96 kilometres(roughly 60 miles) above the Earth.
Ще у 2012 році компанія заявила, що може використовувати технологію вуглецевої нанотрубки, яка більш ніж у 20 разів перевершує сталь, щоб побудувати ліфтовий вал на 96 000 кілометрів(приблизно 60 000 миль) над Землею.All the companies have said they will cooperate fully with investigators.
Всі компанії зазначають, що повністю співпрацюють зі слідчими ЄС.The company had said earlier this month it would email 677,775 people in the United States who followed, retweeted or liked content from accounts associated with the Internet Research Agency(IRA) during the election.
Компанія заявила, що відправить електронною поштою повідомлення 677 775 жителям США, які стежили, ретвітили або лайкали контент зі сторінок, пов'язаних з російським Агентством інтернет-досліджень(фабрикою тролів) під час виборів.The company had said that it is looking at next seven years and aims to focus efforts on platforms which are used by majority users.
Відзначають, що впродовж наступних семи років компанія сконцентрує зусилля на мобільних платформах, які використовує переважна більшість людей.
