Що таке THE CONDITIONS FOR THE DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• умови для розвитку

Приклади вживання The conditions for the development Англійська мовою та їх переклад на Українською

The resort has all the conditions for the development of ski tourism.
Курорт має всі умови для розвитку гірськолижного туризму.

In other, even rarer cases, there has existed the possibility of accumulation of capital, creating the conditions for the development of a local bourgeoisie.
Ув инших- рідкісніших- випадках була можливість нагромадити капітал, створивши умови для розвитку місцевої буржуазії.

All this left an imprint on the conditions for the development of business, economy, and society.
Все це залишило відбиток на умовах розвитку бізнесу, економіки та суспільства.

Game activity today is the subject of theoretical and practical comprehension for organizing the conditions for the development of a child to school.
Ігрова діяльність сьогодні є предметом теоретичного і практичного її осягнення для організації умов розвитку дитини до школи.

Distance just gives you all the conditions for the development or return of your self-sufficiency.
Відстань якраз дає вам для розвитку або повернення своєї самодостатності всі умови.

The third function, developed after the crisis of the 1930s, is to use the budget as a tool to stimulate economic growth and maintain the conditions for the development of entrepreneurship.
Третя функція, яка розвинулася після кризи 30-х років, полягає в використанні бюджету в якості інструменту для стимулювання економічного зростання, підтримки умов розвитку підприємництва.

We create all the conditions for the development and implementation of the potential of our employees.
Ми створюємо всі умови для розвитку та реалізації потенціалу наших працівників.

Water the seedlings without fanaticism, moderately, to avoid the conditions for the development of blackleg and root rot.
Поливайте розсаду без фанатизму, помірно, щоб не було умов для розвитку чорної ніжки та кореневої гнилі.

We have created all the conditions for the development of the individual: the study of two or more foreign languages;
У нас створені всі умови для розвитку особистості: вивчення двох і більше іноземних мов;

The Ministry noted that the decision of the government creates the conditions for the development of renewable energy;
У міністерстві зазначили, що рішення уряду створює умови для розвитку відновлюваної енергетики;

Creating the conditions for the development of students' general culture, enriching their aesthetic and spiritual experience and development;.
Створення умов для розвитку загальної культури студентів, збагачення їхнього естетичного та духовного досвіду та розвитку;.

DYB club is a unique environment in which the conditions for the development and scale of your business are formed.
DYB club є унікальним середовищем у якому формуються умови для розвитку та масштабування вашого бізнесу.

The conditions for the development of the immunocomplex mechanism of immunopathology are: 1 the presence of a long(chronic) infectious process, involving the constant flow of antigens into the blood, 2 the predominance.
Умовами розвитку імунокомплексного механізму іммунопатологіі є: 1 наявність тривалого(хронічного) інфекційного процесу, який передбачає постійне надходження антигенів в кров, 2 переважання.

Mr. Oleksandr, how favourable are the conditions for the development of truffle business in Ukraine?
Пане Олександре, наскільки сприятливими в Україні є умови для розвитку трюфельного промислу?

Improvement of the quality of the system of proposals with the effective implementation of tasks scheduled for 2018, aimed at eliminating excess capacities in the steel industry, launching a new complex of technical reconstruction projects and improving the conditions for the development of manufacturing industry through reforms.
Підвищення якості системи пропозицій з ефективним виконанням намічених на 2018 рік завдань щодо ліквідації надлишкових потужностей у сталеливарній галузі, запуск нового комплексу проектів технічної реконструкції та поліпшення умов розвитку обробної промисловості шляхом проведення реформ.

Such findings can help determine the conditions for the development of a culture with greater precision.
Такі результати можуть допомогти визначити умови для розвитку культури з більшою точністю.

Educational programs of DYB and DYB club are a unique environment in which the conditions for the development and scale of business are formed.
Навчальні програми DYB та DYB club є унікальним середовищем, у якому формуються умови для розвитку та масштабування бізнесу.

The Queen created all the conditions for the development of spirituality, culture and education in France, and taught her son to be a prudent and responsible ruler.
Королева створювала усі умови, щоб в Франції розвивалася духовність, культура та освіта, а свого сина вчила бути розумним та відповідальним правителем.

With the help of the Innovation Voucher Program, the EBRD wants to support Ukrainian companies, improve the conditions for the development and implementation of climatic technologies.
За допомогою Програми Інноваційних Ваучерів ЄБРР хоче підтримати українські компанії, покращити умови для розвитку та впровадження кліматичних технологій.

The mid-70s of the twentieth century created the conditions for the development of higher educational establishments of Ukraine and improvement of their material resources.
Середина 70-х років ХХ століття створила умови для розвитку вищих навчальних закладів України та покращення їх матеріальної бази.

But they are also created to show the world that in Crimea there is allegedly no racial discrimination, that Russia creates the conditions for the development of all ethnic groups," Mejlis member Eskender Bariev said.
Але також їх створюють для того, щоб показати світові, що в Криму нібито немає жодної расової дискримінації, що Росія створює умови для розвитку всіх етнічних груп",- переконаний член Меджлісу Ескендер Барієв.

The seminar will create the conditions for the development of expert cultural journalism in Ukraine by increasing the professional level of journalists that write about culture.
Семінар покликаний створити умови для розвитку фахової культурної журналістики в Україні, підвищити професійний рівень журналістів, які пишуть на теми культури.

Its progressive mission and long-term goals will retain talent and provide the conditions for the development of the industry of technology in Ukraine”,- Rahm Emanuel noted.
Прогресивна місія і довгострокові цілі парку допоможуть утримати талановитих фахівців всередині країни і забезпечать необхідні умови для розвитку технологічної галузі України»,- зазначив Рам Емануель.

In the article it is examined the conditions for the development of competitory relations in the sphere of the maintenance of available housing, and the possibility of overcoming the negative influence of monopolism in this branch.
В статті розглянуті умови розвитку конкурентних відносин у сфері обслуговування житлового фонду та можливості подолання негативного впливу монополізму у цій галузі.

Yanukovych noted during his speech at the International Summit of the leaders of national, cultural and religious public unions, Ukraine has all the conditions for the development and the strengthening of the identity of all the communities without exception.
Янукович у своєму виступі на Міжнародному Саміті лідерів національно-культурних і релігійних громадських об'єднань, в Україні створені всі умови для розвитку та утвердження самобутності всіх без винятку національних громад.

The Institute has created all the conditions for the development of student self-government, the main task of which is to protect the rights and interests of students, the development of their educational, scientific and creative activities.
В інституті створені всі умови для розвитку студентського самоврядування, основним завданням якого є захист прав та інтересів студентів, розвитку їх навчальної, наукової та творчої діяльності.

In my opinion, it is much more important to create the conditions for the development and motivation of the employees to achieve more along with the company.
Я вважаю, що набагато важливіше створити умови для розвитку та мотивації співробітників досягати більшого разом з компанією.

It is the formation of tolerance in society that is the condition for the development of this quality and ability of a wide world perception.
Саме формування толерантності в соціумі і є умова розвитку даної якості і здатності широкого світосприйняття.

Spain presented the most favorable conditions for the development of the Inquisition.
Іспанія представляла найбільш сприятливі умови для розвитку інквізиції.